Erläuterungen Zum Untermenü „Einstellungen; Wahl Der Anzeige-Sprache; Stellen Von Datum Und Uhrzeit; Einstellen Der Summerlautstärke - TEGA 4000-S Manuel Utilisateur

Version Dezember 2013
Steht bei einer Konfigurationseinstellung ein „M", so kann durch Drücken der
MENÜ-Taste ein Untermenü aufgerufen werden.
Mit der START/SET-Taste wird die eingestellte Konfiguration bestätigt und abge-
speichert.
10.1 Erläuterungen zum Untermenü „Einstellungen"
„Speicher-Kontrolle ein" bedeutet, dass bei vollem Protokollspeicher der Schweiß-
automat blockiert ist, bis die Protokolle ausgedruckt oder übertragen werden,
„aus", dass er nicht blockiert ist und das älteste Protokoll überschrieben
wird.
„Manuelle Eingabe ein" bedeutet, dass die manuelle Eingabe der Verschwei-
ßungskenndaten (vgl. Abschn. 7) möglich ist, „aus", dass diese Eingabe
nicht verfügbar ist.
„Sprache – M – " bedeutet, dass durch Betätigen der MENÜ-Taste das Un-
termenü zum Auswählen der Bedienersprache aufgerufen wird (vgl. Ab-
schn. 10.1.1).
„Datum/Uhrzeit – M – " bedeutet, dass durch Betätigen der MENÜ-Taste das
Untermenü zum Stellen der Uhr aufgerufen wird (vgl. Abschn. 10.1.2).
„Summer Lautstärke – M – " bedeutet, dass durch Betätigen der MENÜ-Taste
das Untermenü zum Einstellen der Summerlautstärke aufgerufen wird (vgl.
Abschn. 10.1.3).
„Temperatureinheit – M – " bedeutet, dass durch Betätigen der MENÜ-Taste
das Untermenü zur Wahl von Celsius oder Fahrenheit als Temperatureinheit
aufgerufen wird.
„Inventarnummer – M – " bedeutet, dass durch Betätigen der MENÜ-Taste das
Untermenü zur Eingabe der Nummer, unter der das Gerät bei der Betreiber-
firma intern inventarisiert ist, aufgerufen wird.

10.1.1 Wahl der Anzeige-Sprache

Nach Wahl des Untermenüs „Sprache wählen" erscheint das in Anzeige 17 wie-
dergegebene Display.
Mit den Pfeiltasten ñ und ò wird zwischen „Deutsch", „English", und „Français"
gewählt und mit der START/SET-Taste die Auswahl bestätigt.

10.1.2 Stellen von Datum und Uhrzeit

Nach Wahl des Untermenüs „Uhr einstellen" erscheint das in Anzeige 18 wieder-
gegebene Display.
Die Uhrzeit und das Datum können unter Verwendung der Tastatur geändert wer-
den. Dabei werden die Abschnitte „Stunde", „Minute", „Tag", „Monat" und „Jahr" je
einzeln eingestellt. Mit der START/SET-Taste werden die Einstellungen bestätigt.
10.1.3 Einstellen der Summerlautstärke
Nach Wahl des Untermenüs „Lautstärke einstellen" erscheint das in Anzeige 19
wiedergegebene Display. Zusätzlich ist der Summer zu hören. Die Lautstärke des
Summers wird mit den Pfeiltasten ,  wie gewünscht eingestellt (zwischen 0
und 100) und die Einstellung mit der START/SET-Taste bestätigt.
10.2 Erläuterungen zum Untermenü „Protokollierung"
„Schweißercode ein" bedeutet, dass je nach Einstellung unter „Schweißercode-
Optionen" der Schweißercode eingelesen werden muss, „aus", dass das
nicht möglich ist.
„Kommissionsnummer ein" bedeutet, dass vor jeder Schweißung die Kommis-
sionsnummer neu eingegeben oder bestätigt werden muss, „aus", dass sie
nicht abgefragt wird.
„Zusatzdaten ein" bedeutet, dass vor jeder Schweißung die Zusatzdaten neu
eingegeben werden müssen, „aus", dass sie nicht abgefragt werden.
T E G A M u h e n d i s l i k S a n a y i v e T i c a r e t A . Ş .
06930 Sincan Ankara, Türkei
All manuals and user guides at all-guides.com
Deutsch
Einstellungen
Speicher-Kontr. aus
Manuelle Eing.
>Sprache
** EINSTELL-MENUE **
Datum/Uhrzeit
>Summer Lautst.
Temp.-Einheit
***** SPRACHE
>Deutsch
English
Francais
Datum/Uhrzeit
21.06.13
Summer Lautstärke
< ------50-------- >
Protokollierung
Schweissercode
>Kommissionsnr.
Zusatzdaten
Protokollierung
>Formteilcode
Rohrcodes
Verlegefirma
4000-S
15
ein
-M-
Anzeige 15
-M-
-M-
-M-
Anzeige 16
*****
Anzeige 17
14.28
Anzeige 18
Anzeige 19
ein
aus
ein
Anzeige 20
ein
aus
aus
Anzeige 21