Ende Des Schweißvorgangs; Abbruch Des Schweißvorgangs; Abkühlzeit; Rückkehr Zum Beginn Der Eingabe - TEGA 4000-S Manuel Utilisateur

10
Zeile des Displays werden Schweißspannung, Widerstand und Schweißstrom
angezeigt, in der dritten die in den Prozess eingebrachte Energie. Während des
gesamten Schweißprozesses wird ein akustisches Signal (ca. jede Sekunde ein
kurzer Ton) ausgegeben.
5.7 Ende des Schweißvorgangs
Der Schweißprozess ist ordnungsgemäß beendet, wenn die Ist-Schweißzeit der
Soll-Schweißzeit entspricht und kein akustisches Signal zu hören ist.
5.8 Abbruch des Schweißvorgangs
Der Schweißprozess ist fehlerhaft, wenn eine Störungsmeldung im Klartext ange-
zeigt wird und das akustische Signal im Intervallton ertönt (wobei der Ton länger
ist als beim Signal während des Schweißens). Ein Fehler lässt sich nur mit der
STOP/RESET-Taste quittieren.
5.9 Abkühlzeit
Die Abkühlzeit ist nach den Angaben des Fittinghersteller einzuhalten. Wenn der
Strichcode des Herstellers des Fittings eine Angabe zur Abkühlzeit beinhaltet,
wird diese am Ende des Schweißvorgangs im Display angezeigt und rückwärts
gezählt. Das Herabzählen der Abkühlzeit kann jederzeit mit der STOP/RESET-Taste
bestätigt und so abgebrochen werden. Zu beachten ist, dass während dieser Zeit
keine äußeren Kräfte auf die noch warme Rohr-Fitting-Verbindung wirken dürfen.
Die Anzeige der Abkühlzeit fehlt, wenn der Strichcode des Fittings keine Angabe
zur Abkühlzeit enthält.
5.10 Rückkehr zum Beginn der Eingabe
Nach dem Schweißvorgang wird der Schweißautomat durch Unterbrechung der
Verbindung zum Schweißfitting oder durch das Betätigen der STOP/RESET-Taste
wieder zurück zum Beginn der Eingabe der Schweißungskenndaten geschaltet.
5.11 Anzeige von Protokollen nach dem Schweißprozess
Eine Funktion des Automaten erlaubt, eine Kurzform des während der letzten
Schweißung aufgezeichneten Protokolls anzuzeigen. Die Zusammenfassung zeigt
Protokollnummer, Schweißungsdatum und -uhrzeit sowie die Kenndaten zur Ver-
schweißung und eine Beurteilung der Naht-/Schweißungsgüte (vgl. Anzeige 6).
Das Kurzprotokoll der Schweißung wird vom Strichcodebildschirm (vgl. Anzeige 2)
durch Drücken der ñ-Taste aufgerufen.
6 Zusatzinformationen im Schweißprotokoll
Jedes im Gerätespeicher abgelegte Schweißprotokoll, das sich als PDF-Bericht
oder im DataWork-Format ausgeben lässt, umfasst eine Reihe von Schweiß- und
Rückverfolgbarkeitsdaten, deren Erfassung vom Nutzer im Einstell-Menü einzeln
zu- und abgeschaltet werden kann.
6.1 Eingabe von normierten und frei definierbaren Rückverfolgbarkeitsdaten
Alle im Einstell-Menü unter „Protokollierung" (vgl. Abschn. 10) eingeschalteten
Rückverfolgbarkeitsdaten zur Schweißung sind vor der Schweißung einzugeben.
Das Schweißgerät fragt sie entweder vor oder nach dem Einlesen des Strichcodes
auf dem Schweißfitting (vgl. Anzeige 2) ab. Je nach der einzelnen Angabe ist
entweder die Neueingabe zwingend erforderlich (z. B. beim Schweißercode; vgl.
Abschn. 5.2) oder kann eine zuvor bereits eingegebene Angabe geändert und
bestätigt oder unverändert bestätigt werden (z. B. bei der Kommissionsnummer
und den Zusatzdaten; vgl. Abschn. 6.2, 6.3).
Bestimmte Rückverfolgbarkeitsdaten lassen sich auch durch die Pfeiltaste  über
All manuals and user guides at all-guides.com
Deutsch
4000-S
0015 24.02.13 09:33
M/B MON HST
0058s
Kein Fehler
**Protokollierurng**
Schweissercode
>Kommissionsnummer
Widerstandsmessung
T E G A M u h e n d i s l i k S a n a y i v e T i c a r e t A . Ş .
06930 Sincan Ankara, Türkei
Version Dezember 2013
315
025.0V 1.57Ω
Anzeige 6
Anzeige 7