Honeywell TH5110D Notice D'installation page 3

CÂBLAGE
Tout le câblage doit être conforme au code du bâtiment
et aux règlements locaux. Consulter le Tableau 2 pour
obtenir une description des bornes. Voir les figures 6-13
pour observer les schémas de raccordement en fonction
du type d'application.
MISE EN GARDE
Risque de choc électrique.
Peut provoquer des chocs électriques ou
endommager le matériel.
Couper l'alimentation électrique avant
d'effectuer le raccordement.
IMPORTANT
Utiliser du fil pour thermostat de calibre
18-22. Il n'est pas nécessaire d'utiliser
du fil blindé.
1. Desserrer les bornes à vis qui correspondent à
l'application. Insérer les fils dans le bornier et
resserrer chacune des bornes à vis. Voir la Fig. 4.
FILS
BORNIER
BORNES À VIS
DÉSIGNATION
DES BORNES
R
C
R
Y
C
O/B W
G
Fig. 4. Insérer les fils dans le bornier.
Désignation des bornes
Rc (voir la Remarque 1)
R (voir la Remarque 1)
Y
C (voir la Remarque 2)
O/B W (voir la Remarque 3)
G
REMARQUES:
1. Dans un système à un seul transformateur, laisser le cavalier de métal en place entre les bornes Rc et R.
Dans un système à deux transformateurs, retirer le cavalier de métal placé entre les bornes Rc et R.
2. L'utilisation du fil commun est facultative lorsque le thermostat est alimenté par piles.
3. Si le thermostat est configuré de façon à fonctionner avec une thermopompe dans le mode de
configuration par l'installateur, il faut aussi configurer la vanne d'inversion pour le mode de refroidissement
(O, réglage de l'usine) ou pour le mode de chauffage (B).
PLAQUE
MURALE
RC
R
Y
W/O/B
G
MF22141
Tableau 2. Descriptions de désignations des bornes.
Alimentation pour le refroidissement — raccorder le côté secondaire du
transformateur du système de refroidissement
Alimentation pour le chauffage — raccorder au côté secondaire du
transformateur du système de chauffage
Contacteur du compresseur
Fil commun du côté secondaire du transformateur du système de
refroidissement
Relais de chauffage ou borne de la vanne d'inversion dans le cas d'une
thermopompe
Relais de ventilateur
THERMOSTAT NON PROGRAMMABLE TH5110D
2. Repousser le fil en excès dans l'ouverture mur et
s'assurer que les fils sont à l'intérieur de la zone
ombragée. Voir la Fig. 5.
PLAQUE MURALE
Rc
R
Y
C
(O/B) W
G
FIL
Fig. 5. S'assurer que les fils restent à l'intérieur
de la zone ombragée.
3. Obstruer l'ouverture dans le mur à l'aide d'isolant
pour éviter qu'un courant d'air chaud ou froid ne
nuise au fonctionnement du thermostat.
Description
3
OUVERTURE
DANS LE MUR
ZONE OMBRAGÉE
MF22142
69-1712F