Télécharger Imprimer la page
Honeywell TH5110D Notice D'installation
Honeywell TH5110D Notice D'installation

Honeywell TH5110D Notice D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour TH5110D:

Publicité

Liens rapides

APPLICATION
Le thermostat non programmable TH5110D assure la
régulation électronique de systèmes de chauffage et de
refroidissement 24 V c.a. à un étage ou de systèmes de
Caractéristique
Méthodes d'alimentation
Types de système (1 étage de
chauffage, 1 étage de
refroidissement)
Commutation
Réglage du système
Réglages du ventilateur
AVIS DE RECYCLAGE
Si le présent thermostat remplace un thermostat
contenant du mercure dans une ampoule scellée,
ne pas jeter l'ancien thermostat à la poubelle.
Communiquer avec le service local de cueillette
des déchets pour obtenir de l'information sur le
recyclage ou sur la bonne façon de disposer d'un
ancien régulateur contenant un contact à
mercure.
Brevets en instance
® Marque de commerce déposée aux É.-U.
Copyright © 2004 Honeywell International Inc. • Tous droits réservés •
Thermostat non programmable
Tableau 1. Description du thermostat TH5110D
• Pile seulement
• Fil commun seulement
• File commun avec pile de secours
• Gaz, mazout ou électricité avec climatiseur
• Air chaud. eau chaude, appareils de chauffage à haut rendement,
thermopompes, vapeur et gravité
• Chauffage seulement— inclut vanne de zone à ouverture et à
fermeture motorisées
(Série 20) et vannes de zone normalement ouvertes
• Chauffage seulement (avec ventilateur)
• Refroidissement seulement
• Systèmes de chauffage 750 mV
Possibilité de choisir la commutation chauffage-refroidissement manuelle ou
automatique
Heat-Off-Cool-Auto
Auto-On
chauffage 750 mV. Consulter le Tableau 1 pour obtenir
une description.
Description
TH5110D
NOTICE D'INSTALLATION
69-1712F

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Honeywell TH5110D

  • Page 1 à mercure. Brevets en instance ® Marque de commerce déposée aux É.-U. Copyright © 2004 Honeywell International Inc. • Tous droits réservés • 69-1712F...
  • Page 2 THERMOSTAT NON PROGRAMMABLE TH5110D INSTALLATION Avant d’installer ce produit... Séparer la plaque murale du thermostat 1. Lire attentivement les instructions. Le fait de ne 1. Séparer la plaque murale du thermostat. Voir la pas les suivre risque d’endommager le produit ou Fig.
  • Page 3 THERMOSTAT NON PROGRAMMABLE TH5110D CÂBLAGE 2. Repousser le fil en excès dans l’ouverture mur et s’assurer que les fils sont à l’intérieur de la zone ombragée. Voir la Fig. 5. Tout le câblage doit être conforme au code du bâtiment et aux règlements locaux.
  • Page 4 THERMOSTAT NON PROGRAMMABLE TH5110D SCHÉMAS DE RACCORDEMENT BORNES DE RACCORDEMENT DU THERMOSTAT BORNES DE RACCORDEMENT DU THERMOSTAT O/B W O/B W RELAIS DE VANNE CHAUFFAGE D'INVERSION RELAIS DE CONTACTEUR DU RELAIS DE CONTACTEUR DU VENTILATEUR COMPRESSEUR CHAUFFAGE COMPRESSEUR (SOUS TENSION) (SOUS TENSION) ALIMENTATION.
  • Page 5 THERMOSTAT NON PROGRAMMABLE TH5110D BORNES DE RACCORDEMENT DU THERMOSTAT BORNES DE RACCORDEMENT DU THERMOSTAT O/B W O/B W CONTACTEUR DU COMPRESSEUR RELAIS DE RELAIS DE CHAUFFAGE CHAUFFAGE (SOUS TENSION) RELAIS DE VENTILATEUR (SOUS TENSION) ALIMENTATION. FOURNIR AU BESOIN UN DISPOSITIF DE COUPURE ET UNE PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES.
  • Page 6 THERMOSTAT NON PROGRAMMABLE TH5110D ALIMENTATION DU THERMOSTAT Fixer le thermostat à la plaque murale Le thermostat peut-être alimenté de trois façons : • Par piles seulement (deux piles alcalines AAA). 1. Faire correspondre les quatre languettes de la • Fil commun 24 V c.a seulement.
  • Page 7 THERMOSTAT NON PROGRAMMABLE TH5110D CONFIGURATION PAR L’INSTALLATEUR Pour passer au mode de configuration Replace Batt par l’installateur Service Needed Done Next 1. Passer au mode de configuration par l’installateur en appuyant sur la flèche vers le haut et la touche FAN simultanément pendant environ cinq...
  • Page 8 THERMOSTAT NON PROGRAMMABLE TH5110D Numéros de configuration par l’installateur et réglages Tableau 3. Numéros de configuration par l’installateur et réglages. Numéro de configuration Nom de la configuration Réglages Type de système 0—Gaz, mazout ou électricité avec climatiseur) (Réglage de l’usine) 1—Thermopompe...
  • Page 9 THERMOSTAT NON PROGRAMMABLE TH5110D TEST DU SYSTÈME PAR 2. Voir la Fig. 20 pour comprendre comment les touches du thermostat sont utilisées en mode de L’INSTALLATEUR test par l’installateur. Consulter le Tableau 4 pour voir un aperçu des tests offerts.
  • Page 10 THERMOSTAT NON PROGRAMMABLE TH5110D Tableau 4. Tests du système par l’installateur. Numéro de test Type de test Numéro d’état du système et description Test du système de chauffage 1—Le chauffage se met en marche. Lorsque le numéro 1 de la configuration par l’installateur est réglé à 1 ou que le numéro 3 est réglé...
  • Page 11 THERMOSTAT NON PROGRAMMABLE TH5110D Réglages du système et du ventilateur Accessoires/Pièces de rechange 1. Plaque de recouvrement (voir la Fig. 23): 50001137-001 (petite) Plaque de System recouvrement— Heat —Le thermostat commande le fonctionnement du 109 mm (4-5/16 po) hauteur x système de chauffage.
  • Page 12 THERMOSTAT NON PROGRAMMABLE TH5110D VÉRIFICATION-DÉPANNAGE Tableau 5. Vérification-dépannage. Symptôme Cause possible Action Rien n’apparaît à Le thermostat n’est Vérifier s’il y a du courant 24 V c.a. entre les bornes Rc et C. l’affichage. pas sous tension. S’assurer que des piles neuves AAA ont été installées de la façon indiquée sur le porte-piles.
  • Page 13 THERMOSTAT NON PROGRAMMABLE TH5110D Tableau 5. Vérification-dépannage. Symptôme Cause possible Action Le système de Le système de Régler le type de système (numéro de configuration 1) pour chauffage et de chauffage n’est pas qu’il corresponde au matériel de chauffage ou de...
  • Page 14 THERMOSTAT NON PROGRAMMABLE TH5110D Tableau 5. Vérification-dépannage. Symptôme Cause possible Action L’écran n’indique pas Le système n’est pas Mettre le système en mode de chauffage et régler le point de les mot Heat On en mode de consigne à une température supérieure à la température (chauffage en marche).
  • Page 15 THERMOSTAT NON PROGRAMMABLE TH5110D 69-1712F...
  • Page 16 THERMOSTAT NON PROGRAMMABLE TH5110D Solutions de régulation et d'automatisation Honeywell International Inc. Honeywell Limited-Honeywell Limitée 1985 Douglas Drive North 35, Dynamic Drive Golden Valley, MN 55422 Scarborough (Ontario) M1V 4Z9 69-1712F G.H. 5-04 www.honeywell.com/yourhome...