Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Commande de Freins Électronique Avec EDGE
Pour applications de 2, 4, 6 et 8 freins (ou 1 à 4 essieux)
LISEZ CECI EN PREMIER :
Veuillez lire et suivre toutes les
instructions avant d'installer ou
d'utiliser la commande de freins
PRODIGY iD.
Conservez ces instructions avec la
commande de freins pour consul-
tation ultérieure.
Table des Matières
Composants de la PRODIGY iD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 fr
Instructions d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 fr - 17 fr
Instructions de l'application Tekonsha Edge
Instructions d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 fr - 39 fr
Annexe, renseignements sur les brevets, gabarit de perçage . . . . . . 40 fr - 43
COMMANDE DE FREINS
Manuel d'instructions et
d'utilisation
™
Numérisez le code QR pour des
instructions en anglais ou en
espagnol et entrez le numéro
de pièce de pièce 90920.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 fr
™
- 2 fr -
90920
Faits importants à garder en mémoire
1.
AVERTISSEMENT
réduit si le module de tableau de bord est retiré ou débranché
alors que la remorque est en cours d'utilisation.
performance if the Dash Module is removed or disconnected
while the trailer is in use.
2. Ne montez ni n'activez des appareils qui émettent des radiof-
réquences (tels que des radios bidirectionnelles) à proximité
(moins de 12 po / 31 cm) du module de tableau de bord ou du
module d'alimentation.
3. La Prodigy iD est équipée d'un capteur interne. Il détecte la
décélération et génère une sortie basée sur la décélération, d'où
l'expression « freinage proportionnel ».
4. La Prodigy iD « RETIENDRA » la remorque à 25 % du réglage de
puissance si vous êtes en arrêt avec la pédale de frein appuyée
durant plus de 5 à 7 secondes.
5. La Prodigy iD actionnera les freins proportionnellement en marche
arrière. Elle appliquera la tension électrique appropriée en
fonction de la décélération.
6.
AVERTISSEMENT
(Gross Combined Weight Rating – GCWR) ne doit jamais dépasser
les recommandations du fabricant du véhicule.
7.
AVERTISSEMENT
et de montage pour permettre au capteur inertiel de fonctionner
correctement.
fr
8. Pour de l'assistance technique ou des renseignements sur la ga-
rantie, composez le : 1-800-632-3290 ou visitez
www.tekonsha.com
9. L'application Tekonsha EDGE
mais elle donne accès à des fonctions supplémentaires.
Le rendement de la Prodigy iD peut être
Le poids technique maximal combiné
Suivez toutes les instructions d'installation
n'est pas requise pour l'utilisation
™
- 3 fr -
FRANÇAIS
Publicité
