Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
Instructions
1
COMMENT OUVRIR ET RÉGLER LA POSITION DU SIÈGE
A
Ouvrir les taquets d'ajustement latéraux
B
Tenir fermement le haut du siège et l'ouvrir
C
Régler le siège dans la position voulue
D
Vous assurer que le siège est dans la bonne position et fermer les taquets
(2) d'ajustement situés de chaque côté du transat.
2
FONCTIONNEMENT DU HARNAIS DE SÉCURITÉ
ATTENTION-: Éviter que l'enfant tombe ou glisse, ce qui pourrait entraîner des
blessures graves. Toujours employer la patte d'entrejambe en même temps que la
ceinture et les bretelles. Toujours employer le harnais de sécurité même si l'enfant dort.
A
Ouvrir le harnais de sécurité en appuyant de chaque côté des boucles.
B
Placer l'enfant dans le siège de façon à ce que la patte d'entrejambe soit entre
les jambes.
C
Vous assurer que les bretelles sont placées de façon à protéger le torse de
l'enfant.
D
Installer le harnais en introduisant l'attache dans la boucle.
E
Ajuster la longueur des courroies au moyen des boucles coulissantes et ce,
à la taille et aux épaules. Le harnais doit être près du corps de l'enfant.
3
COMMENT AJUSTER L'INCLINAISON DU SIÈGE
A
Ouvrir les taquets d'ajustement latéraux.
B
Ajuster le siège à la position voulue.
C
Verrouiller dans la position voulue en fermant les taquets (2) d'ajustement
latéraux.
IMPORTANT-: Pendant que l'enfant est assis dans le transat, bien tenir le dos du
siège lorsque vous effectuez les ajustements.
4
COMMENT FERMER LE TRANSAT
A
Ouvrir les taquets d'ajustement latéraux en les tirant vers l'extérieur.
B
Faire pivoter la barre de verrouillage du siège vers l'arrière, en l'éloignant de
la base du siège. Le cas échéant, mettre d'abord le transat à plat (version UE
seulement).
C
En maintenant la barre de verrouillage du siège en haut et vers l'arrière (version
UE seulement), fermer le siège.
D
Maintenir le siège en position fermée en fermant les taquets (2) d'ajustement
latéraux.
5
COMMENT EMPLOYER L'APPUIE-TÊTE
A
Détacher les bretelles de la patte d'entrejambe molletonnée.
B
Passer les bretelles à travers la série de fentes de l'appuie-tête, à l'arrière, selon la
dimension de la tête de votre enfant.
C
Les rattacher aux anneaux de la patte d'entrejambe molletonné
6
COMMENT FIXER LA CAPOTE, LA BARRE DE JOUETS ET LES JOUETS
Attention ! Ne pas lever le véhicule et l'enfant à l'aide de la barre antichoc ; utiliser
les sangles de transport prévues à cet effet (voir 9).
A
Placer la capote à l'arrière du siège, puis fixer chacune des attaches aux barres
latérales du cadre situées au-dessus des taquets d'ajustement latéraux. Ouvrir la
capote à la position voulue.
B
Chaque jouet est fixé au fourreau de la barre de jouets à l'aide d'un velcro.
Passer le velcro à travers la boucle des jouets pour le fixer ensuite au fourreau de
la barre de jouets.
Remarque-: la capote et la barre de jouets doivent être enlevées avant de fermer
le transat. Une fois le transat fermé, la capote peut être insérée entre le siège et le
cadre.
7
COMMENT ENLEVER LA HOUSSE ET LE HARNAIS DE SÉCURITÉ
A
Détacher la ceinture et la désenfiler de la patte d'entrejambe molletonnée.
B
Détacher les bretelles et la courroie de la patte d'entrejambe en faisant tourner
les boucles d'extrémités à l'arrière du siège de façon à ce qu'elles puissent passer
dans les fentes de la housse du siège.
C
Fermer le transat à moitié et, du cadre avant, faire glisser la housse.
D
Retirer la housse de l'arrière du siège.
Pour réinstaller la housse et le harnais de sécurité, refaire en sens inverse en
s'assurant que la courroie de soutien du siège arrière soit enfilée et ajustée.
8
COMMENT EMPLOYER LE VIBRATEUR
A
Enlever la housse du cadre avant de la base du siège, comme décrit à 7C
ci-dessus.
B
Dévisser le couvercle du boîtier de la pile à l'aide d'un tournevis pour vis à tête
plate.
C
Insérer une pile «-C » (LR14) (non fournie) dans le boîtier à pile.
D
Replacer le couvercle du boîtier en ayant soin de bien fermer.
E
Remettre la housse sur le cadre du transat.
F
Ajuster le siège du transat (voir 3) à la position voulue et enclencher les taquets
d'ajustement latéraux.
G
Pour faire fonctionner ou arrêter le vibrateur, déplacer le bouton marche-arrêt.
Usage et entretien des piles
•
Ne rechargez pas les piles.
•
Seule la pile recommandée ou équivalente doit être utilisée.
•
Veillez à introduire la pile dans le bon sens de la polarité.
•
Retirez toujours une pile usagée du produit.
•
Ne court-circuitez pas les bornes d'alimentation.
•
N'utilisez pas d'accumulateurs dans ce produit.
9
COMMENT EMPLOYER LES POIGNÉES DE TRANSPORT
Comme toujours, lorsqu'il est assis dans le transat, l'enfant doit être bien attaché à
l'aide du harnais de sécurité.
A
Libérer les poignées de transport de l'arrière du siège en détachant les bandes
velcro.
B
Lentement et avec soin, soulevez le transat à l'aide des deux poignées de
transport.
C
Placer les poignées de transport à l'arrière du siège et fixer à l'aide de la bande
velcro.
Attention ! Ne pas lever le véhicule et l'enfant à l'aide de la barre antichoc ; utiliser
les sangles de transport prévues à cet effet (voir 9).
10 COMMENT SÉLECTIONNER LES POSITIONS DE BALANCEMENT ET D'ARRÊT
DE BALANCEMENT
A
Pour que le transat balance, déplacer le pied stabilisateur vers le haut et
l'intérieur du siège.
B
Stabiliser le siège en déplaçant le pied stabilisateur vers l'extérieur et vers le bas,
de façon à ce qu'il repose sur le sol.
5
Publicité
