Watts RD-300 Instructions D'installation

Avaloir de toit à volume élevé

Masquer les pouces

page de 32

/ 32
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Installation Instructions

For RD-300/RD-300-F/

RD-300-R/RD-300-W

High Volume Roof Drain

WARNING

Local building or plumbing codes may require

modifications to the information provided. You are

required to consult the local building and plumb-

ing codes prior to installation. If the information

provided here is not consistent with local building or

plumbing codes, the local codes should be fol-

lowed. This product must be installed by a licensed

contractor in accordance with local codes and

ordinances.

NOTICE

Follow the guidelines listed here for proper installa-

tion, operation, and maintenance.

Installation Guidelines

General Note: Please consult all local plumbing codes before installing Watts

roof drains.

Introduction

Building roofs are effected by all types of weather and changes in the atmosphere.

Roof expansion and contraction are caused by both freezing and thawing of

standing water in and on roof areas. Thorough and effective roof drainage systems

can eliminate damage to both the roof and substructure of a building.

Watts has an extensive line of roof drains and accessories engineered and designed

to meet the needs and concerns of our customers.

Watts High Volume Roof Drains are designed specifically for installing on flat roof

surfaces. The installation process is designed for the quick and efficient installation

of both large or small roof drains.

Read this Manual BEFORE using this equipment.

Failure to read and follow all safety and use information can result in death,

serious personal injury, property damage, or damage to the equipment.

Keep this Manual for future reference.

RD-300

Sommaire des Matières pour Watts RD-300

Page 1 Thorough and effective roof drainage systems can eliminate damage to both the roof and substructure of a building. Watts has an extensive line of roof drains and accessories engineered and designed to meet the needs and concerns of our customers.
Page 2 Roof Drain Selection Factors Sizing: 1.) Calculate roof area (sq. ft.) to be drained. 2.) Determine the maximum hourly rainfall rate for your area. This information is available from your local weather bureau or code authority. 3.) Select leader (drain pipe) size. In general, increasing leader size will decrease the number of drains required.
Page 3 Industrial grade cast iron, finished with Watts gray acid resistant epoxy coating. NOTE: Watts drainage standard epoxy coating is designed for interim protection of iron compo- nents during processing, shipping, and construction. It is not intended to protect surfaces subject to traffic, or environmental conditions.
Page 4 Commonly Specified Options -13 Galvanized body and flashing clamp Standard zinc galvanizing, typically specified in coastal environments. -85 4" High Perforated SS Extension For IRMA roof applications, allows drainage through insulation area. -B Sump Receiver Receives roof drain flange for installation flush with the roof deck, eliminating stress on the roofing membrane, and potential puddling around the drain.
Page 5 Typical Installations 16 5/8"(422) 16 5/8"(422) 15 1/4"(387) 15 1/4"(387) 7" 7" (178 (178) 5 1/2" 5 1/2" (140) (140) RD-300 Pipe Size Pipe Size Dome Dome Flashing Clamp Flashing Clamp B15 Body B15 Body Membrane Membrane 2" Insullation 2" Insulation...
Page 6 Create an opening in the roof to accommodate the drain assembly Typical Installation Step 1: Create an opening in the roof deck to accommodate the size of drain body being used. RD-100 Series: 14" RD-300 Series: 18 1/2" Flange (-F) Flange (-F) Step 1,2 Step 1 & 2...
Page 7 Step 2: Place "F" flange over the opening . The flange may be fastened to the roof deck if desired with screws. (Provided) Sealant may be used if desired to provide a mois- ture barrier between the roof and drain. "F"...
Page 8 Step 5 Step 5 Step 6: From underside of roof, align "D" underdeck clamp holes with all-thread rod. Raise "D" underdeck clamp against underside of roof deck, and secure with hex nuts and washers. Underdeck Step 6 nderdeck Step 6 Clamp (-D) Clamp (-D) Step 7:...
Page 9 Adjust the roof drain to the height needed with the threaded rods included in the hardware kit. Tighten the drain at desired height. The ductile iron dome is impact resistant and finished with standard grey epoxy coating. Place the ductile iron dome over the drain body and align the holes for the screws on both the flashing clamp and the dome.
Page 10 Place screws into the holes and tighten until dome fits snug against the drain body. Maintenance & Cleaning The RD-300 should be checked on a regular basis to ensure that the drain is free of debris, leaves, trash, and other materials that can clog the drain. Clogged drains may cause leaking and standing water on the roof.
Page 11 Limited Warranty: Watts Regulator Co. (the “Company”) warrants each product to be free from defects in material and workmanship under normal usage for a period of one year from the date of original shipment. In the event of such defects within the warranty period, the Company will, at its option, replace or recondition the product without charge.
Page 12 Los sistemas de drenaje de techo efectivos y completos pueden evitar daños al techo y a la subestructura de un edificio. Watts cuenta con una amplia línea de drenajes de techo y accesorios diseñados para cumplir con las necesidades e inquietudes de nuestros clientes.
Page 13 Factores de selección de drenaje de techo Tamaño: 1.) Calcule el área del techo (pies cuadrados) que se va a drenar. 2.) Determine la cantidad máxima de lluvia por hora en su área. Esta información está disponible en su oficina meteorológica local o en la autoridad de código. 3.) Seleccione el tamaño de la guía (tubo de drenaje).
Page 14 Hierro fundido de grado industrial, con acabado con recubrimiento de epóxico resistente a ácidos grises Watts. NOTA: El revestimiento epóxico estándar de drenaje Watts está diseñado para la protección temporal de los componentes de hierro durante el procesamiento, el envío y la construcción. No está diseñado para proteger superficies sujetas a tráfico o a condiciones ambientales.
Page 15 Opciones comúnmente especificadas -Cuerpo galvanizado 13 y abrazadera intermitente Galvanizado de zinc estándar, normalmente especificado en entornos costeros. -Extensión SS 85 de alta resistencia perforada de 4" (10.16cm) Para aplicaciones de techo IRMA, permite el drenaje a través de la zona de aislamiento. -Receptor del desagüe B Recibe la brida de drenaje del techo para la instalación al ras con la cubierta del techo, eliminando la tensión sobre la membrana de techado y la posibilidad de que se produzcan problemas alrededor del...
Page 16 15 1/4" (387) 7" 7" (178 (178) 5 1/2" 5 1/2" (140) (140 Tamaño de Pipe Size tubería RD-300 Cúpula Dome Abrazadera del tapajuntas Flashing Clamp Cuerpo B15 B15 Body Membrana Membrane Aislamiento de 2" 2" Insulation (5.08 cm) Brida de la...
Page 17 Haga una abertura en el techo para alojar el ensamble de drenaje Instalación típica Paso 1: Cree una abertura en la cubierta del techo para acomodar el tamaño del cuerpo de drenaje utilizado. Serie RD-100: 14" (35.56 cm) Serie RD-300: 18 1/2" (46.99 cm) Brida (-F) Flange (-F) Step 1,2 Pasos 1 y 2...
Page 18 Paso 2: Coloque la brida “F” sobre la abertura. Si lo desea puede fijar con tornillos la brida a la plataforma. Puede utilizar el sellador (suministrado) si se desea proporcionar una barrera de humedad entre el techo y el drenaje. Instrucciones de instalación de la brida de plataforma “F”...
Page 19 Step 5 Paso 5 Paso 6: Desde la parte inferior del techo, alinee los orificios de la abrazadera de la plataforma inferior “D” con la varilla roscada. Levante la abrazadera de la plataforma inferior “D” contra la parte inferior de la plataforma del techo y fíjela con tuercas hexagonales y arandelas.
Page 20 Ajuste el drenaje de techo a la altura necesaria con las varillas roscadas que se incluyen en el kit de herraje. Apriete el drenaje a la altura deseada. La cúpula de hierro dúctil es resistente a impactos y tiene un acabado con recubrimiento de epoxi gris estándar.
Page 21 Mantenimiento y limpieza Verifique con regularidad el RD-300 para asegurarse de que el drenaje no contenga residuos, hojas, basura y otros materiales que puedan obstruir el drenaje. Los drenajes obstruidos pueden causar fugas y agua estancada en el techo.
Page 22 Garantía limitada: Watts Regulator Co. (la “Compañía”) garantiza que cada producto estará libre de defectos en el material y mano de obra cuando se usen de forma normal durante un periodo de un año a partir de la fecha de envío original. En caso de que se presenten tales defectos dentro del período de garantía, la Compañía, a su discreción, reemplazará...
Page 23 éliminer le dommage au toit et à la sous-structure d’un bâtiment. Watts a une vaste gamme d’avaloirs de toit et d’accessoires spécialement conçus pour répondre aux besoins et aux préoccupations de nos clients.
Page 24 Facteurs de sélection de l’avaloir de toit Taille : 1.) Calculer la superficie du toit (pi²) à drainer. 2.) Déterminer le taux de chute de pluie horaire maximum pour votre région. Ces renseignements sont disponibles auprès de votre bureau local de météorologie ou de votre autorité...
Page 25 Revêtement époxy en fonte* Fonte de qualité industrielle avec revêtement époxy gris Watts résistant aux acides. REMARQUE : Le revêtement époxy standard de drainage Watts est conçu pour la protection provisoire des composants en fer pendant le traitement, l’expédition et la construction.
Page 26 Options couramment spécifiées -13 Corps et collier de la bande de recouvrement galvanisés Galvanisation zinc standard, généralement spécifiée dans les environnements côtiers. -85 Rallonge en acier inoxydable perforée de 4 po (10,2 cm) Pour les applications de toiture IRMA, permettant le drainage dans la zone d’isolation. -B Récepteur de puisard Reçoit la bride de l’avaloir du toit pour l’installation à...
Page 27 15 1/4"(387) 15 1/4 po (387 mm) 7" 7 po (178 mm) (178 5 1/2" 5 1/2 po (140) (140 mm) Taille du Pipe Size tuyau RD-300 Dôme Dome Collier de la bande de recouvrement Flashing Clamp Partie B15 B15 Body Membrane Membrane Isolation de 2" Insulation 2 po (5,1 cm)
Page 28 Créer une ouverture dans le toit pour recevoir l’ensemble de l’avaloir Installation typique Étape 1 : Créer une ouverture dans la surface du toit pour tenir compte de la taille du corps de l’avaloir utilisé. Série RD-100 : 14 po (35,6 cm) Série RD-300 : 18 1/2 po (47 cm) Bride (-F) Flange (-F) Step 1,2 Étapes 1 et 2...
Page 29 Étape 2 : Placer la bride « F » sur l’ouverture. La bride peut être fixée à la surface du toit, si désirée, avec des vis (fournies). Le mastic peut être utilisé, si désiré, pour fournir une barrière contre l’humidité entre le toit et le drain. Instructions d’installation avec bride de surface « F »...
Page 30 Étape 5 Step 5 Étape 6 : À partir du dessous du toit, aligner les trous de fixation sous la surface « D » avec la tige entièrement filetée. Soulever le collier de fixation sous le plancher « D » contre le dessus du toit, et le fixer avec des écrous hexagonaux et des rondelles. Étape 6 Step 6 Underdeck...
Page 31 Entretien et nettoyage Le RD-300 doit être vérifié régulièrement pour s’assurer que l’avaloir est libre de débris, de feuilles, de déchets et d’autres matériaux pouvant obstruer l’avaloir. Les avaloirs bouchés peuvent causer des fuites et de l’eau stagnante sur le toit.
Page 32 Garantie limitée : Watts Regulator Co. (la « Société ») garantit que chacun de ses produits est exempt de défaut de matériau et de fabrication dans des conditions normales d’utilisation, pour une période d’un an à compter de la date d’expédition d’origine.

Ce manuel est également adapté pour:

Rd-300-f Rd-300-r Rd-300-w