Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 2

Liens rapides

Portable Gas Heater
USER INSTRUCTIONS
USE OUDOORS ONLY
IMPORTANT: Please read these instructions for use carefully to familiarise
yourself with the appliance before connecting unit to gas cartridge.
Please keep these instructions for future reference.
This appliance should ONLY be used with Butane Battery® A4 gas cartridge. It
may be hazardous to attempt to fit or use another type cartridge.
Type: Portable Heater
Model: BS 400
Gas type: Butane
Fuel consumption: 100g/hr
Heat output: 1.3kW
Appliance category: Vapour Pressure Butane
Ignition: Piezo
0359/ BR/479
Do not modify this appliance. For repairs please contact:
JFA Limited, Mill Lane, Taplow, Maidenhead, Berkshire, SL6 OAA, UK.
Tel: +44 (0) 1628 637111 Fax: +44 (0) 1628 773030
enquiries@jfaexport.com www.brightspark.eu
CAUTION: During use some accessible parts of the heater will become very
hot. Keep young children away from the appliance.
Use only outside away from flammable materials.
DO NOT USE INDOORS
INSTRUCTIONS FOR USE
1) Remove heater from packaging and place on a flat, stable surface.
2) Lift open the gas cartridge housing cover using the finger hole (See main
diagram item 5).
3) Check that the seals are in position and in good condition. Ensure that the
ignition switch is in the OFF position and the gas cartridge lever is in the
OUT position (See diagrams A and B).
4) Insert the gas cartridge, carefully aligning the locator (see diagrams C)
5) Push the gas cartridge locking lever down to secure. Close cover.
6) Ignite burner by turning the ignition switch counter clockwise to the spark
position indicated by the star
until igniter clicks then release. Repeat this action until burner ignites.
7) Adjust ignition / heat control knob to required temperature. You may not
see a flame during daylight hours or in bright light. To check the heater
has ignited, pass your hand 20cm in front of the protective wire casing.
8) In very cold weather pull the choke ring whilst igniting.
9) After use, extinguish the flame by rotating the ignition switch clockwise to
the upright / OFF position and disengage gas cartridge by sliding the
locking lever up to the top / OUT position.
10) Allow the appliance to cool before removing the gas cartridge from the
gas cartridge housing. Store the gas cartridge separately from the heater
in a cool, well-aired place.
11) Ensure appliance is completely cool before cleaning and / or storage.
12) Store heater in a well-aired place free from humidity.
SAFETY PRECAUTIONS
Check that seals between appliance and gas are in place and in good
condition before engaging gas cartridge. (See Diagram A).
Check alignment of gas cartridge collar notch with locating safety
tab. (See Diagram C).
This appliance should ONLY be used with Butane Battery® A4 gas
cartridge. It may be hazardous to attempt to fit or use another type
cartridge.
Change gas cartridges in a well-ventilated location, preferably outside,
away from any source of ignition, such as naked flames, pilot lights,
electrical fires and away from people.
BS400
. Continue to rotate and apply pressure
Do NOT use appliance if seals are damaged or worn.
GB
Do NOT use an appliance that is leaking, damaged or does not operate
properly.
There are NO user serviceable parts.
NEVER use a flame to detect leaks.
Do NOT use this appliance for purposes other than outdoor heating.
Use ONLY on a flat horizontal surface, well protected from wind.
Use ONLY outside, due to risk of oxygen depletion in confined spaces.
WARNING
Do NOT use this heater for purposes other than outdoor heating.
This heater is NOT suitable for purposes such as drying fabrics, clothes or
for cooking.
Keep away from flammable materials.
Do NOT use this heater indoors and place at least 50cm away from any
adjacent surface.
Do NOT move appliance during operation. The heater remains hot for a
while after use. Wait until appliance is cool before handling.
DISPOSAL OF GAS CARTRIDGES
Dispose of gas cartridges safely. Butane gas is highly flammable, do NOT
pierce or burn cartridge.
Dispose of any damaged cartridges immediately.
INTEGRATED SAFETY FEATURES
Gas cartridge safely alignment mechanism.
Integrated gas leak prevention safety control.
Safety sequencing piezo electronic ignition.
Protective wire casing.
CE approved
Gas seals
Gas cartridge lock
Ignition switch
Gas cartridge locator tab
KEY
1) Handle for easy portability when not
in use.
2) Cold start choke
3) Angle Adjustment Knob – Variable settings.
4) Gas Cartridge Housing – lift cover to open.
5) Gas Cartridge Locking Lever – push down
to lock in gas cartridge, click up to
disengage.
6) Piezo Ignition Switch / heat control knob –
with variable settings.
7) Radiant heat transmission plate –
transmits heat from ceramic plate out
into environment.
8) Protective wire casing.
9) Ceramic Combustion Plate – maximises
heat output whilst minimising fuel
consumption.
10) Spark Igniter.
11) Convected heat – air flow vents.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Bright Spark BS400

  • Page 1 Do NOT use appliance if seals are damaged or worn. • Do NOT use an appliance that is leaking, damaged or does not operate properly. BS400 • There are NO user serviceable parts. • NEVER use a flame to detect leaks.
  • Page 2 Changer les cartouches de gaz dans un endroit correctement ventilé, de préférence à l’extérieur, loin de toute source d’allumage, par exemple flammes nues, veilleuses, chauffages électriques, ainsi que loin de toute BS400 personne. • NE PAS utiliser l’appareil si les joints sont endommagés ou usés.
  • Page 3 Sicherheits-Führungslasche übereinstimmt (siehe Abbildung C). • Dieses Gerät sollte NUR zusammen mit einer Gaskartusche vom Typ Butane Battery® A4 verwendet werden. Der Versuch, eine Kartusche BS400 eines anderen Typs anzubringen oder zu verwenden, kann Gefährdungen verursachen. • Wechseln Sie die Gaskartusche an einem gut belüfteten Ort, vorzugsweise im Freien, sowie in ausreichendem Abstand von allen Zündquellen (wie...
  • Page 4 Questo apparecchio deve essere utilizzato SOLO con cartucce di gas Butane Battery® A4. Potrebbe essere pericoloso tentare di adattare o utilizzare un altro tipo di cartucce. BS400 • Cambiare le cartucce di gas in un luogo ben ventilato, preferibilmente all’aperto, lontano da qualsiasi fonte di accensione, come fiamme libere, fiamme pilota, fuochi elettrici e lontano dalle persone.
  • Page 5 Dit toestel ALLEEN gebruiken met Butane Battery® A4 gaspatronen. Het kan gevaarlijk zijn om een ander soort patroon te plaatsen of te gebruiken. BS400 • Verwissel de gaspatronen in een goed geventileerde ruimte, bij voorkeur buiten, ver weg van een vuurbron, zoals open vlammen, waakvlammen, elektrische kachels en op afstand van andere mensen.
  • Page 6 • Byt gasbehållaren på väl ventilerad plats, helst utomhus, på avstånd från antändningskällor såsom öppen låga, pilotlågor, gnistbildning och på avstånd från personer. BS400 • Använd INTE apparaten om packningarna är skadade eller slitna. • Använd INTE apparaten om den läcker gas, är skadad eller inte fungerar korrekt.