Table des Matières
Publicité
Liens rapides
M1.1.BVK1800-BVK2300.NLFREN 28112017
P.02 Gelieve te lezen en voor later gebruik bewaren
NL
P.07 Veuillez lire et conserver pour consultation ultérieure
FR
P.12 Please read and keep for future reference
EN
HANDLEIDING - MODE D'EMPLOI - MANUAL
BVK1800 (722313586)
BVK2300 (722313587)
Koelventilator
Ventilateur refroidisseur
Cooling fan
MACH
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Mach BVK1800
- Page 1 M1.1.BVK1800-BVK2300.NLFREN 28112017 MACH HANDLEIDING - MODE D’EMPLOI - MANUAL BVK1800 (722313586) BVK2300 (722313587) Koelventilator Ventilateur refroidisseur Cooling fan P.02 Gelieve te lezen en voor later gebruik bewaren P.07 Veuillez lire et conserver pour consultation ultérieure P.12 Please read and keep for future reference...
-
Page 2: Table Des Matières
M1.1.BVK1800-BVK2300.NLFREN 28112017 MACH Inhoud 1 Veiligheidsvoorschriften ............................2 2 Omschrijving van de machine ..........................2 3 Technische parameters ............................4 4 Bediening ................................4 5 Onderhoud ................................5 6 Storingen oplossen ..............................5 7 EG conformiteitsverklaring ............................. 14 1 Veiligheidsvoorschriften •... - Page 3 BVK1800 - NLFREN - v1.0 - 02012017 M1.1.BVK1800-BVK2300.NLFREN 28112017 MACH MACH Belangrijkste onderdelen □-18000---KEY COMPONENTS Belangrijkste onderdelen Bedieningspaneel met CONTROL PANEL WITH LCD DISPLAY LCD scherm Draaiende SWING luiken Watertank 100 l Waterpeil 100L WATER TANK WATER LEVEL GAUGE Zwenkwielen...
-
Page 4: Technische Parameters
MACH M1.1.BVK1800-BVK2300.NLFREN 28112017 MACH 3 Technische parameters 3 Technische parameters Model BVK1800 Luchtdebiet 18000 m³/h Model BVK1800 BVK2300 Spanning/Frequentie 220 V ~ 50 Hz Luchtdebiet 15000 m³/h 23000 m³/h Vermogen 750 W Spanning/Frequentie 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz... -
Page 5: Onderhoud
M1.1.BVK1800-BVK2300.NLFREN 28112017 MACH BVK1800 - NLFREN - v1.0 - 02012017 MACH 5 Onderhoud 5 Onderhoud Een regelmatig onderhoud is essentieel voor een lange levensduur van de machine. Een regelmatig onderhoud is essentieel voor een lange levensduur van de machine. Ververs het water regelmatig en maak de stoffilter en de koelpad schoon om ervoor te zorgen dat de koeler frisse en schone Ververs het water regelmatig en maak de stoffilter en de koelpad schoon om ervoor te zorgen dat de koeler frisse en schone lucht blaast. - Page 6 M1.1.BVK1800-BVK2300.NLFREN 28112017 MACH Table des matières 1 Consignes de sécurité ............................. 6 2 Description de la machine ............................6 3 Données techniques ..............................8 4 Utilisation ................................8 5 Entretien ................................9 6 Résolution des problèmes ............................9 7 Déclaration de conformité CE ..........................14 1 Consignes de sécurité...
- Page 7 BVK1800 - NLFREN - v1.0 - 02012017 MACH M1.1.BVK1800-BVK2300.NLFREN 28112017 MACH Éléments principaux □-18000---KEY COMPONENTS Éléments principaux Panneau de commande CONTROL PANEL WITH LCD DISPLAY avec écran LCD Volets SWING pivotants Réservoir d’eau 100 l Niveau d’eau 100L WATER TANK...
- Page 8 BVK1800 - NLFREN - v1.0 - 02012017 MACH M1.1.BVK1800-BVK2300.NLFREN 28112017 MACH 3 Technische parameters 3 Données techniques Model BVK1800 Luchtdebiet 18000 m³/h Modèle BVK1800 BVK2300 Spanning/Frequentie 220 V ~ 50 Hz Débit d’air 15000 m³/h 23000 m³/h Vermogen 750 W Tension/fréquence...
- Page 9 M1.1.BVK1800-BVK2300.NLFREN 28112017 MACH BVK1800 - NLFREN - v1.0 - 02012017 MACH 5 Entretien 5 Entretien Un entretien régulier est essentiel pour la longévité de la machine. Un entretien régulier est essentiel pour la longévité de la machine. Pour que le refroidisseur produise de l’air frais et propre, changez l’eau régulièrement et nettoyez le filtre à poussière et le Pour que le refroidisseur produise de l’air frais et propre, changez l’eau régulièrement et nettoyez le filtre à...
-
Page 10: Description Of The Machine
M1.1.BVK1800-BVK2300.NLFREN 28112017 MACH Contents 1 Safety instructions ..............................10 2 Description of the machine ............................10 3 Technical parameters ............................12 4 Operating instructions ............................12 5 Maintenance ...............................13 6 Trouble shooting ..............................13 7 EC declaration of conformity ..........................14 1 Safety instructions • Unplug the power cord before adding water. - Page 11 BVK1800 - NLFREN - v1.0 - 02012017 M1.1.BVK1800-BVK2300.NLFREN 28112017 MACH MACH □-18000---KEY COMPONENTS Components Main components CONTROL PANEL WITH LCD DISPLAY SWING 100L WATER TANK WATER LEVEL GAUGE SWIVEL CASTERS WATER PIPE □-18000---TECHNICAL SPECIFICATION □-18000---TECHNICAL SPECIFICATION MODEL MODEL □-18000 □-18000 MOTOR BRACKET Max Airflow (m³/h)
-
Page 12: Technical Parameters
M1.1.BVK1800-BVK2300.NLFREN 28112017 MACH 3 Technische parameters Model BVK1800 Luchtdebiet 18000 m³/h 3 Technical parameters Spanning/Frequentie 220 V ~ 50 Hz Vermogen 750 W Model BVK1800 BVK2300 Watertank 100 l Air flow 15000 m³/h 23000 m³/h Waterverbruik 12 - 18 l/h... -
Page 13: Maintenance
M1.1.BVK1800-BVK2300.NLFREN 28112017 MACH BVK1800 - NLFREN - v1.0 - 02012017 MACH 5 Maintenance 5 Maintenance For best results and long term operation, regular maintenance is essential. To ensure the cooler delivers fresh and clean air, regularly change the water when dirty, and clean both the dust filter and the For best results and long term operation, regular maintenance is essential. -
Page 14: Ec Declaration Of Conformity
M1.1.BVK1800-BVK2300.NLFREN 28112017 MACH 7 EG conformiteitsverklaring 7 Déclaration de conformité CE 7 EC declaration of conformity Vynckier Tools nv/sa Fabrikant/Invoerder Fabricant/Importateur Avenue Patrick Wagnonlaan, 7 Manufacturer/Retailer ZAEM de Haureu B-7700 Mouscron - Moeskroen Verklaart hierbij dat het volgende product : Déclare par la présente que le produit suivant :...