6
7
EN
CAUTION: do not rotate the display beyond the range indicated by the arrow to prevent the weight from being
unbalanced and causing the stand to tip over with the monitors installed.
ES
PRECAUCIÓN: no gire la pantalla más allá del rango indicado por la flecha para evitar que el peso quede
descompensado provocando el vuelco del soporte con los monitores instalados.
FR
ATTENTION: ne faites pas pivoter l'écran au-delà de la plage indiquée par la flèche pour éviter que le poids ne
soit déséquilibré et que le support ne bascule avec les moniteurs installés.
PT
ATENÇÃO: não rode o ecrã para além do intervalo indicado pela seta para evitar que o peso fique descompensado
e que o suporte fique tombado com os ecrãs instalados.
DE
ACHTUNG: drehen Sie das Display nicht über den durch den Pfeil angezeigten Bereich hinaus, damit das Gewicht
nicht aus dem Gleichgewicht gerät und der Ständer mit den installierten Monitoren umkippt.
IT
ATTENZIONE: non ruotare il display oltre l'intervallo indicato dalla freccia per evitare che il peso si sbilanci e
provochi il ribaltamento del supporto con i monitor installati.
45°
- 5 -
45°