Publicité
ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCCIONES DE MONTAJE/INSTRUCTIONS POUR
LE MONTAGE/INSTRUÇÕES DE MONTAGEM/MONTAGEANLEITUNG/ISTRUZIONI
PER IL MONTAGGIO
1
2
EN Please note that the brackets installed on the arms are rotated 45º, to continue with the installation you
will need to place them in their upright position as shown in the pictures.
ES Tenga en cuenta que los soportes instalados en los brazos vienen girados 45º, para continuar con la
instalación deberá colocarlos en su posición vertical como se indica en las imágenes.
FR Veuillez noter que les supports installés sur les bras sont tournés à 45º, pour continuer l'installation vous
devez les placer dans leur position verticale comme indiqué sur les images.
PT Tenha em atenção que os suportes instalados nos braços são fornecidos com uma rotação de 45º, para
continuar com a instalação deve colocá-los na posição vertical, como indicado nas imagens.
DE Bitte beachten Sie, dass die auf den Armen installierten Halterungen um 45º gedreht sind. Um mit der
Installation fortzufahren, müssen Sie sie in ihre vertikale Position bringen, wie auf den Bildern gezeigt.
IT Si prega di notare che le staffe installate sui bracci sono ruotate di 45º, per continuare con l'installazione
è necessario metterle nella loro posizione verticale come mostrato nelle immagini.
B
3
F
J
G
A
E
- 3 -
C
D
K
Publicité
