Classic Accessories Ponderay Manuel De L'utilisateur

Bateau ponton sans armature

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Ponderay
Frameless Pontoon Boat
O W N E R ' S
Ponderay
Bateau ponton sans armature
M A N U E L
M A N U A L
D E
L ' U T I L I S A T E U R

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Classic Accessories Ponderay

  • Page 1 Ponderay Frameless Pontoon Boat O W N E R ' S M A N U A L Ponderay Bateau ponton sans armature M A N U E L L ' U T I L I S A T E U R...
  • Page 2: Table Des Matières

    P O N D E R A Y P O N T O O N B O A T O W N E R ’ S M A N U A L T A B L E O F C O N T E N T S INTRODUCTION PRODUCT SPECIFICATIONS &...
  • Page 3: Introduction

    P O N D E R A Y P O N T O O N B O A T O W N E R ’ S M A N U A L I N T R O D U C T I O N Congratulations on your purchase of a Classic Accessories pontoon boat. This manual has been compiled to help you assemble your boat correctly and operate it safely.
  • Page 4: Product Specifications & Capacity

    P R O D U C T S P E C I F I C A T I O N S & C A P A C I T Y BOAT SPECIFICATIONS Product Name: PONDERAY Pontoon Boat Dimensions: 84 inch L x 47.5 inch W x 29 inch H (top of the seat) 213 cm L x 121 cm W x 74 cm H (top of the seat) Dry Weight: 27 lbs (12.3 kg) (pontoon boat and oars)
  • Page 5: Safety Information And Symbols

    P O N D E R A Y P O N T O O N B O A T O W N E R ’ S M A N U A L S A F E T Y I N F O R M A T I O N A N D S Y M B O L S The symbol to the left is the Safety Alert symbol.
  • Page 6: Responsibilities Of The Operator

    P O N D E R A Y P O N T O O N B O A T O W N E R ’ S M A N U A L RESPONS IB IL ITI ES OF THE O PERATO R IMPORTANT SAFETY AND CARE INFORMATION SAFETY • Follow the inflation sequence listed in this...
  • Page 7 P O N D E R A Y P O N T O O N B O A T O W N E R ’ S M A N U A L CERTIFICATE OF ORIGIN A separate Certificate of Origin form has been included with this pontoon boat. If your state requires registration of your pontoon boat, you will need to include the HIN number on the form.
  • Page 8: Inflation & Assembly

    AND DURING EACH USE. ASSEMBLY It is important to follow these instructions to successfully and safely assemble your Classic Accessories Pontoon Boat. Please pay particular attention to the bold faced instructions and any information which has this symbol next to it.
  • Page 9 P O N D E R A Y P O N T O O N B O A T O W N E R ’ S M A N U A L Before you begin please unpack the carton and check that you have all your parts. IMPORTANT: All small parts are located inside the side pocket and marked by a tag for easy identification.
  • Page 10: Parts List

    2. How to inflate your pontoon boat bladders Pontoon boat bladders are designed to be inflated by foot or hand pump only. Your Ponderay pontoon boat has Boston type valves for easy inflation and deflation. The valve is constructed in three parts [Fig.1]: Fig.
  • Page 11 P O N D E R A Y P O N T O O N B O A T O W N E R ’ S M A N U A L E. Attach the fly stripping apron by pressing rip-and-grip tape to the corresponding loop tape on the pontoon.
  • Page 12: Troubleshooting

    P O N D E R A Y P O N T O O N B O A T O W N E R ’ S M A N U A L T R O U B L E S H O O T I N G If your boat appears to be losing air, it might not be because of a leak.
  • Page 13: Bladder Repair

    P O N D E R A Y P O N T O O N B O A T O W N E R ’ S M A N U A L B L A D D E R R E P A I R & T R O U B L E S H O O T I N G NOTE: The most common cause of leakage is a loose valve.
  • Page 14: Care And Storage

    P O N D E R A Y P O N T O O N B O A T O W N E R ’ S M A N U A L C A R E & S T O R A G E TRANSPORTING YOUR PONTOON BOAT The pontoon boat can be transported partially or fully inflated.
  • Page 15 M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N D U B A T E A U P O N T O N P O N D E R A Y T A B L E D E S M A T I È...
  • Page 16: Introduction

    Vous avez des questions, des problèmes ou des pièces s’avèrent manquantes ? Avant de retourner au magasin, appelez le service à la clientèle de Classic Accessories au 1-800-854-2315, de 8 h à 16 h, heure normale du Pacifique, du lundi au vendredi. Courriel: customerservice@classicaccessories.com...
  • Page 17: Caractéristiques Et Capacité Du Bateau

    C A P A C I T É D U B A T E A U CARACTÉRISTIQUES DU BATEAU Nom du produit: Bateau ponton PONDERAY Dimensions: 84 po. de long x 47.5 po. de large x 29 po. de haut (haut du siège) 213 cm de long x 121 cm de large x 74 cm de haut (haut du siège)
  • Page 18: Consignes De Sécurité Et Symboles

    M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N D U B A T E A U P O N T O N P O N D E R A Y C O N S I G N E S D E S É...
  • Page 19: Responsabilités De L'utilisateur

    M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N D U B A T E A U P O N T O N P O N D E R A Y RESPONSAB IL ITÉS DE L’U TI LI SATEU R INFORMATION DE SÉCURITÉ...
  • Page 20: Certificat D'origine Et Numéros D'identification De Coque

    M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N D U B A T E A U P O N T O N P O N D E R A Y C E R T I F I C A T D ’...
  • Page 21: Gonflage Et Assemblage

    AVERTISSEMENT- VÉRIFIEZ TOUJOURS LA PRESSION DE L’AIR DES PONTONS AVANT ET APRÈS CHAQUE UTILISATION ASSEMBLAGE Il est très important de suivre ces consignes afin d’assembler avec succès et en toute sécurité votre bateau ponton de Classic Accessories. Faites particulièrement bien attention aux consignes en caractères gras et aux informations ayant le symbole à côté.
  • Page 22 M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N D U B A T E A U P O N T O N P O N D E R A Y Avant de commencer, assurez-vous que vous avez bien toutes les pièces.
  • Page 23: Assemblage Et Utilisation

    2. Comment gonfler les chambres à air du bateau ponton Les chambres à air du bateau ponton ont été conçues afin de pouvoir être gonflées avec une pompe à pied ou à main. Votre bateau ponton Ponderay possède des valves de type Boston pour faciliter le gonflage et dégonflage. La valve comporte 3 parties [Fig.1] : A.
  • Page 24 M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N D U B A T E A U P O N T O N P O N D E R A Y E. Fixez le tablier de pêche pour vos lignes en joignant les bandes autoagrippantes du tablier à...
  • Page 25 M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N D U B A T E A U P O N T O N P O N D E R A Y G U I D E D E D É...
  • Page 26: Guide De Dépannage

    M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N D U B A T E A U P O N T O N P O N D E R A Y R É...
  • Page 27: Entretien Et Remisage

    M A N U E L D ’ U T I L I S A T I O N D U B A T E A U P O N T O N P O N D E R A Y E N T R E T I E N E T R E M I S A G E TRANSPORTER LE BATEAU PONTON Le bateau ponton peut être transporté complètement ou partiellement gonflé. En...
  • Page 28 M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N D U B A T E A U P O N T O N P O N D E R A Y IMPORTANT Your new Classic Accessories pontoon boat has been carefully inspected before shipment. In case of a problem, do not return to the store.

Table des Matières