Page 2
SMA-Anschlussstecker für Verbindung mit SPCW120 4. Position the SPCW120 on the PCB in the location shown (Fig.3 item 1) with the SMA connector/antenna towards the top of the controller board.
Page 3
5. Por debajo del soporte, fije la tuerca sobre el conductor de la antena y sobre la El SPCW120 incorpora los siguientes elementos, como se muestra en la fig. 1 y la fijación atornillada de la antena.
Page 4
8. Reconnectez la batterie et fermez le capot. Le SPCW120 comprend les éléments suivants, illustrés dans la fig. 1 et dans la 9. Reconnectez l'alimentation électrique. fig. 2. 10. Pour activer l'utilisation de l'antenne externe dans le système (SPCW110 uniquement), passez en mode Paramétrage sur le clavier.
Page 5
Antenna wireless geregistreerd. PCB modulo wireless De SPCW120 bestaat uit de volgende elementen, zoals aangegeven in Afb. 1 en Afb. Presa del connettore 5. Inserire i connettori a pin alla base del modulo nella presa del connettore (Fig. 6).
Page 6
ENABLED (aktiverad) > SELECT (välj). Den trådlösa antennen är installerad (Fig.11). När du byter eller installerar en SPCW120 i SPC-systemet, var noga med att vidta åtgärder för att undvika antistatisk effekt vid hantering av kontakter, Installera den externa antennen (SPCW101) för GSM eller trådlösa ledningar, terminaler och kretskort.