Delta Vivitek NovoDisplay Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Delta Manuels
  4. Moniteurs
  5. Vivitek NovoDisplay
  6. Manuel d'utilisation

Delta Vivitek NovoDisplay Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'utilisation
(pour les modèles DK430 / DK550 / DK650 / DK750)

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Delta Vivitek NovoDisplay

Sommaire des Matières pour Delta Vivitek NovoDisplay

  • Page 1 Manuel d'utilisation (pour les modèles DK430 / DK550 / DK650 / DK750)

  • Page 2: Table Des Matières

    Installation du support mural ..........23 DK430 / DK550 ......................23 DK650 / DK750 ......................26 Installation du module OPS ............. 29 Connexions................31 Entrée HDMI ......................31 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.
  • Page 3 Son ..............................48 Paramètres ............................49 Nettoyage de l’écran ..............50 Spécifications ................51 Dépannage ................. 52 Annexe (spécifications RS-232) ..........53 Déclaration de copyright ............54 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.

  • Page 4: Sécurité

     Pour prolonger la durée de vie du panneau et améliorer les performances d'affichage, ne réglez pas l'écran à une luminosité élevée pendant une longue période de temps. Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.
  • Page 5  Vérifiez qu'aucune vis n'est desserrée et qu'il n'y a pas d'espaces, de déformations, de signes de dommages ou de faiblesse sur l'emplacement de montage qui pourraient survenir au fil du temps. Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.

  • Page 6: Mise Au Rebut Des Appareils Électriques Et Électroniques

    à la charge du propriétaire. Des changements ou modifications non expressément approuvées apportées par les parties responsables de s'y conformer risque d'annuler le droit de l'utilisateur à faire fonctionner l'équipement. Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.

  • Page 7: Déclaration De Conformité De L'ue

    Recyclez ou mettez au rebut conformément aux lois locales, de l'état/de la province ou fédérales. Pour de plus amples informations, contactez Electronic Industries Alliance à l'adresse suivante www.eiae.org. Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.

  • Page 8: Contenu De L'emballage

    Pour le modèle DK750 / DK550 Kit de montage mural Guide de démarrage rapide Antenne x 2* Module OPS* *Les éléments sont inclus dans un emballage séparé. Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.

  • Page 9: Vue D'ensemble

     Arrêt : L'écran n'est pas connecté à une source d'alimentation ou l'interrupteur d'alimentation n'est pas allumé. Capteur IR de Reçoit le signal de la télécommande de l'écran à une distance de jusqu'à télécommande 12 mètres. Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.

  • Page 10: Dk650

     Arrêt : L'écran n'est pas connecté à une source d'alimentation ou l'interrupteur d'alimentation n'est pas allumé. Capteur IR de Reçoit le signal de la télécommande de l'écran à une distance de jusqu'à télécommande 12 mètres. Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.

  • Page 11: Dk750

     Ouvre/ferme le menu de la source d'entrée de l'écran.  Confirme la sélection des éléments du menu dans le menu des Bouton Source d’entrée paramètres de l'écran. Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.

  • Page 12: Vue Arrière De L'écran

    Permet de transporter/déplacer l'écran en toute sécurité. Trous pour vis de fixation Utilisé pour installer le support mural fourni avec l'écran. Voir la section “Installation du support mural” pour obtenir plus d'informations. murale Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.

  • Page 13: Dk750

    Permet de transporter/déplacer l'écran en toute sécurité. Trous pour vis de fixation Utilisé pour installer le support mural fourni avec l'écran. Voir la section “Installation du support mural” pour obtenir plus d'informations. murale Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.

  • Page 14: Vue De Droite De L'écran

    DK650 N° Élément Description Prise d’alimentation Pour connecter à une prise électrique. Bouton d'alimentation Active l'écran lorsqu'il est connecté à une source d'alimentation. Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.

  • Page 15: Dk750

    Manuel d'utilisation NovoDisplay DK750 N° Élément Description Prise d’alimentation Pour connecter à une prise électrique. Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.

  • Page 16: Vue De Gauche De L'écran

    REMARQUE : Le côté gauche du modèle DK430 / DK550 ne comporte pas de composants majeurs. DK650 N° Élément Description Fente OPS Retirez le couvercle pour installer un module PC OPS sur l'écran. Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.

  • Page 17: Dk750

    Pour connecter un second écran pour transférer des commandes de Port de sortie RS-232 contrôle. Pour connecter un ordinateur ou un serveur pour utiliser des Port d'entrée RS-232 commandes de contrôle. Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.

  • Page 18: Vue De Dessous De L'écran

    Pour connecter des haut-parleurs externes pour diffuser de l'audio. Prise d’alimentation Pour connecter à une prise électrique. Bouton d'alimentation Active l'écran lorsqu'il est connecté à une source d'alimentation. Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.

  • Page 19: Dk650

    Panneau de commande boutons du panneau de contrôle. Bouton d'alimentation Active l'écran lorsqu'il est connecté à une source d'alimentation. Haut-parleurs Diffuse l'audio de l'écran. Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.

  • Page 20: Module Ops

    à jour du logiciel et l'enregistrement des listes de lecture NovoDS. Port LAN Pour connecter un routeur réseau. Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.

  • Page 21: Télécommande

    SUIVANT* : Avance au fichier média suivant. REC* : Recul rapidement la lecture du fichier multimédia. AVA* : Avance rapidement la lecture du fichier multimédia. *Ne marche qu'avec les sources d'entrée USB. Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.

  • Page 22: Installation Des Piles

    IR à l'avant de l'écran et à une distance maximale de 5 mètres et un angle de 15 degrés à gauche et à droite par rapport au capteur IR. Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.

  • Page 23: Installation Du Support Mural

    Assurez-vous que toutes les pièces suivantes sont présentes dans le kit de montage mural : Lettre Élément Quantité Écrou POM Vis 6x43 mm Supports de montage en forme U Vis 6x50 Vis 4x43 mm Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.
  • Page 24 4. Insérez les huit vis 6x50 mm (D) dans les supports de montage pour fixer en place. REMARQUE : Si nécessaire, percez des trous dans le mur pour vous assurer que les vis soient solidement fixées au mur. Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.
  • Page 25 écrous POM en place. Assurez-vous que l'écran est bien fixé sur les supports de montage avant de le relâcher. Sécuriser de dessus Sécuriser des côtés Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.

  • Page 26: Dk650 / Dk750

    équilibrés sur les parties supérieure et inférieure du support. Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.
  • Page 27 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.
  • Page 28 Manuel d'utilisation NovoDisplay 6. Serrez les vis M5x100 mm (E) jusqu'à ce qu'elles soient complètement vissées dans la tige de support horizontale. Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.

  • Page 29: Installation Du Module Ops

    1. Dévissez les 2 vis du couvercle de la fente de l'écran, puis retirez le couvercle de la fente. DK430 / DK550 DK650 DK750 2. Insérez le module OPS dans la fente OPS. DK430 / DK550 DK650 DK750 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.
  • Page 30 3. Serrez les deux vis imperdables du module OPS jusqu'à ce que le module soit correctement fixé à l'écran. DK430 / DK550 DK650 DK750 4. Installez les antennes sur les connecteurs du module OPS. Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.

  • Page 31: Connexions

     Sélectionnez l'entrée HDMI correspondante dans le menu de sélection de la source d'entrée du NovoDisplay. Voir la section Sélection de la source d'entrée pour obtenir plus d'informations sur la sélection des sources d'entrée. Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.

  • Page 32: Entrée Displayport

     Sélectionnez l'entrée DisplayPort dans le menu de sélection de la source d'entrée du NovoDisplay. Voir la section Sélection de la source d'entrée pour obtenir plus d'informations sur la sélection des sources d'entrée. Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.

  • Page 33: Câble D'entrée Vga

    à la prise d'entrée audio du NovoDisplay, comme décrit dans la Prise d'entrée audio / Audio PC section suivante. Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.

  • Page 34: Entrée Dvi-D

    à la prise d'entrée audio du NovoDisplay, comme décrit dans la Prise d'entrée audio / Audio PC section suivante. Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.

  • Page 35: Prise D'entrée Audio / Audio Pc

    Le port LAN (RJ-45) se connecte à un routeur ou à un concentrateur pour permettre au NovoDisplay d'accéder à Internet. Lors de la connexion d'un routeur au port LAN :  Utilisez un câble Ethernet standard. Module OPS Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.

  • Page 36: Entrée Rs-232

    REMARQUE : Le port RS232 du module OPS ne supporte pas les commandes de contrôle, il n'est utilisé que pour le débogage. Pour envoyer des commandes de contrôle à l'écran, utilisez le port d'entrée RS232 intégré de l'écran. NovoDisplay Module OPS Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.

  • Page 37: Usb (2.0)

    REMARQUE : Le port USB type C n'est utilisé qu'avec les périphériques USB et pour l'enregistrement des listes de lecture NovoDS. Il ne prend pas en charge la lecture des fichiers multimédia ou des sources d'entrée vidéo directes. Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.

  • Page 38: Microsd (Module Ops Uniquement)

    écran au port de sortie DVI-D :  Utilisez un câble DVI-D standard.  Sélectionnez la source d'entrée DVI sur les deux écrans et la vidéo sera dupliquée sur les deux écrans. Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.

  • Page 39: Sortie Rs-232

    La prise de sortie audio permet de connecter des haut-parleurs externes pour diffuser l'audio du NovoDisplay. Lors de la connexion de haut-parleurs externes à la prise de sortie audio :  Utilisez un câble audio standard de 3,5 mm. Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.

  • Page 40: Démarrage

    1. Branchez le cordon d’alimentation fourni sur l'écran et sur une prise électrique. REMARQUE : Utilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni dans l'emballage avec l'écran. DK430 / DK550 DK650 DK750 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.
  • Page 41 2. Allumez l'interrupteur d'alimentation situé sur le bord droit de l'écran. DK430 / DK550 DK650 DK750 3. Appuyez sur le bouton d'alimentation de l'écran ou de la télécommande pour allumer l'écran. DK430 / DK550 DK650 / DK750 Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.

  • Page 42: Sélection De La Source D'entrée

    ( ) de l'écran ou sur le bouton OK de la télécommande pour confirmer votre sélection. Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.

  • Page 43: Configuration D'une Connexion Internet

    OPS à la page 29 pour obtenir plus d'informations. 2. Ouvrez le menu des sources d'entrée et sélectionnez OPS. 3. Sélectionnez Présentation > Paramètres dans l'écran d'accueil du NovoDisplay. Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.
  • Page 44 Manuel d'utilisation NovoDisplay 4. Sélectionnez Paramètres de périphérique dans le menu Paramètres. 5. Sélectionnez WiFi dans le menu Paramètres NT. 6. Sélectionnez Avancé dans le menu Général. Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.
  • Page 45 8. Activez l'option WiFi dans le menu WiFi. 9. Sélectionnez le point d'accès/routeur WiFi auquel vous voulez connecter le NovoDisplay. 10. Entrez un mot de passe de sécurité si nécessaire. Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.

  • Page 46: Paramètres D'affichage

     Appuyez sur le bouton haut (▲) ou bas (▼) pour sélectionner le paramètre désiré dans le menu.  Appuyez sur le bouton OK pour confirmer la sélection du paramètre que vous voulez ajuster. Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.

  • Page 47: Image

    Les réglages disponibles sont : Activé et Désactivé d'écran Modifie le réglage de la correction gamma de l'écran. Gamma Les réglages disponibles sont : 2.2 et 2.4. Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.

  • Page 48: Son

    Les réglages disponibles sont : Film, Sports, Utilisateur, Standard et Musique. Balance Ajuste la balance audio gauche/droite de l'écran. Surround Active/désactive le son Surround de l'écran. Active/désactive le contrôle automatique du volume de l'écran. Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.

  • Page 49: Paramètres

    été enregistré sur une clé USB connectée au port USB de l'écran. Rétablir les valeurs par défaut Rétablit les valeurs par défaut des paramètres de l'écran. Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.

  • Page 50: Nettoyage De L'écran

     Assurez-vous que la poussière, la saleté et les taches sont enlevés de l'écran, et que les coins et les bords sont également nettoyés.  Lors du nettoyage de l'écran, utilisez un mouvement circulaire comme indiqué dans l'image suivante : Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.

  • Page 51: Spécifications

    39 kg (85,9 livres) 41 kg (90,4 livres) (estimation) Couleur disponible Noir Cordon d'alimentation secteur, module OPS, antenne (x2), télécommande, kit de Accessoires standard montage mural, documentation Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.

  • Page 52: Dépannage

    Vérifiez si la ligne audio est correctement connectée. La sortie VGA ne contient aucun Vérifiez si la prise de sortie audio de l'appareil externe est connectée à la prise d'entrée audio de l'écran. Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.

  • Page 53: Annexe (Spécifications Rs-232)

    Switch Input Source to USB E6 FD 20 50 05 A7 Switch Input Source to VGA E6 FD 20 50 06 A6 Enter Manufacturer’s Menu E5 FD 20 AF 4E Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.

  • Page 54: Déclaration De Copyright

    Le format, aisé à imprimer, est pratique pour la lecture et pour les économies de papier, ce qui est bénéfique à la protection de l'environnement. Il est conseillé d'imprimer la page dont vous avez besoin. Copyright © 2019 Vivitek. Vivitek est une marque déposée de Delta Electronics, Inc.
  • Page 55 Vivitek Americas 46101 Fremont Blvd, Fremont, CA 94538 U.S.A. T: +1-510-668-5100 F: +1-510-668-0680 Vivitek Asie 7F, No. 186, Ruey Kuang Road, Neihu, Taipei 11491 Taiwan R.O.C. T: +886-2-8797-2088 F: +886-2-6600-2358 Vivitek Europe Zandsteen 15, 2132 MZ Hoofddorp The Netherlands T: +31-20-800-3960 F: +31-20-655-0999 www.vivitekcorp.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Dk430Dk550Dk650Dk750

Table des Matières