Page 3
À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. IMPORTANTE LEER DETENIDAMENTE Y MANTENERLAS PARA FUTURAS CONSULTAS. IMPORTANTE LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURO RIFERIMENTO. IMPORTANTE LEIA CUIDADOSAMENTE E GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA. Bébé Confort Lila SP 6 M / Max 22 kg...
Page 4
.اقرأ بتمعن واحفظه لمراجعته مستقبال Non-contractual photos Photos non contractuelles Fotografías no contractuales Foto non contrattuali Фотография может отличаться от товара Fotografias não contratuais Fotoğraflar bağlayıcı değildir الصور غير التعاقدية Lila SP 6 M / Max 22 kg Bébé Confort...
Page 5
INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO ISTRUZIONI D’USO INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ KULLANIM TALIMATLARI تعليمات اإلستعمال Bébé Confort Lila SP 6 M / Max 22 kg...
Page 6
Index Lila SP 6 M / Max 22 kg Bébé Confort...
Page 30
Child installation Installation de l’enfant Instalación del niño Accomodare il bambino Instalação da criança Размещение ребенка Çocuğun yerleştirilmesi تثبيت الطفل www.bebeconfort.com Lila SP 6 M / Max 22 kg Bébé Confort...
Page 31
6 M / Max 22 kg Push! Pull! Push Pull! Pull! Push! Bébé Confort Lila SP 6 M / Max 22 kg...
Page 32
Click! Lila SP 6 M / Max 22 kg Bébé Confort...
Page 33
Box content Inclus dans le carton Incluido en el embalaje Contenuto della confezione Incluído na embalagem Содержимое упаковки Kutu içeriği محتوى العلبة www.bebeconfort.com Bébé Confort Lila SP 6 M / Max 22 kg...
Page 35
A B C Push! Click! Pull! Bébé Confort Lila SP 6 M / Max 22 kg...
Page 36
Accessories sold separately Accessoires vendus séparément Accesorios que se venden por separado Accessori venduti separatamente Acessórios vendidos separadamente Аксессуары продаются отдельно Aksesuarlar ayrı satılır الملحقات المباعة بشكل منفصل www.bebeconfort.com Lila SP 6 M / Max 22 kg Bébé Confort...
Page 37
0 - 6 M Bébé Confort Lila SP 6 M / Max 22 kg...
Page 38
+6 M +6 M Lila SP 6 M / Max 22 kg Bébé Confort...
Page 39
+6 M Bébé Confort Lila SP 6 M / Max 22 kg...
Page 40
0.5kg +6 M todmU Lila SP 6 M / Max 22 kg Bébé Confort...
Page 41
0.5kg Click! Bébé Confort Lila SP 6 M / Max 22 kg...
Page 42
Carrinho + alcofa Коляска + переносная колыбель Puset + port bebe عربة أطفال + سرير أطفال محمول Jade Oria Amber Amber 2 Amber Plus Shape of You Foldable soft carrycot www.bebeconfort.com Lila SP 6 M / Max 22 kg Bébé Confort...
Page 43
– Не используйте другие продукты. TR Güncel özel uyumluluklar için lütfen İnternet üzerinden kontrol edin – Başka ürünler kullanmayın. .لتحديث التوافق الفريد ، يرجى التحقق عبر اإلنترنت - ال تستخدم منتجات أخرى Bébé Confort Lila SP 6 M / Max 22 kg...
Page 45
Click! Click! Bébé Confort Lila SP 6 M / Max 22 kg...
Page 46
Pull! Push! Lila SP 6 M / Max 22 kg Bébé Confort...
Page 47
Passeggino + seggiolino auto Carrinho + cadeira auto Коляска + автокрес Puset + oto güvenlik koltuğu عربة األطفال + كرسي أوتوماتيكي للرّ ضع Pebble Pebble Plus Pebble Pro CabrioFix Rock Citi www.bebeconfort.com Bébé Confort Lila SP 6 M / Max 22 kg...
Page 48
– Не используйте другие продукты. TR Güncel özel uyumluluklar için lütfen İnternet üzerinden kontrol edin – Başka ürünler kullanmayın. .لتحديث التوافق الفريد ، يرجى التحقق عبر اإلنترنت - ال تستخدم منتجات أخرى Lila SP 6 M / Max 22 kg Bébé Confort...
Page 56
Lila SP 6 M – <48 M / Max 22 kg DOREL FRANCE S.A.S. DOREL GERMANY GMBH DOREL PORTUGAL Z.I. - 9 bd du Poitou Augustinusstraße 9 c Rua Pedro Dias, 25 BP 905 D-50226 Frechen-Königsdorf 4480-614 Rio Mau (VDC)