Publicité
Liens rapides
Guide d'aide
Enceinte sans fil
SRS-XB01
Les informations ci-dessous présentent l'utilisation de l'enceinte. Sélectionnez une rubrique du panneau de navigation.
Mise en route
Pièces et commandes
Éléments inclus
Fixation de la dragonne à l'enceinte
Source d'alimentation/chargement
Chargement de l'enceinte
Mise sous tension
Mise hors tension
Fonction de mise hors tension automatique
Raccordements
BLUETOOTH
Jumelage et connexion à des appareils BLUETOOTH
®
1
Publicité
Manuels Connexes pour Sony SRS-XB01
Sommaire des Matières pour Sony SRS-XB01
- Page 1 Guide d’aide Enceinte sans fil SRS-XB01 Les informations ci-dessous présentent l'utilisation de l'enceinte. Sélectionnez une rubrique du panneau de navigation. Mise en route Pièces et commandes Éléments inclus Fixation de la dragonne à l'enceinte Source d’alimentation/chargement Chargement de l'enceinte Mise sous tension...
- Page 2 Connexion avec un ordinateur via une connexion BLUETOOTH (Windows) Connexion avec un ordinateur via une connexion BLUETOOTH (Mac) Écoute de musique Périphérique BLUETOOTH Écoute de musiques d'un appareil via une connexion BLUETOOTH Arrêt de la connexion BLUETOOTH (après utilisation) Écoute de musiques d'un appareil audio portable, etc. Appels téléphoniques Réception d'un appel Émission d'un appel...
- Page 3 BLUETOOTH Jumelage impossible entre l'enceinte et un appareil BLUETOOTH Réinitialisation Utilisation de la touche RESET Initialisation de l'enceinte 4-742-784-21(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
- Page 4 Guide d’aide Enceinte sans fil SRS-XB01 Pièces et commandes Touche (alimentation)/ PAIRING Touche (lecture)/ (appel) Touches –/+ (volume) Trou de dragonne Témoin d'alimentation/BLUETOOTH (bleu) Microphone Témoin de charge (orange) Capuchon Prise AUDIO IN Touche RESET Prise DC IN 5V Pour charger l'enceinte, branchez l'adaptateur secteur USB sur cette prise.
- Page 5 4-742-784-21(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
- Page 6 Guide d’aide Enceinte sans fil SRS-XB01 Fixation de la dragonne à l'enceinte Pour faciliter le transport de l'enceinte, attachez la dragonne fournie. Faites passer la petite boucle de la dragonne à travers le trou de dragonne de l'enceinte. Faites passer l'autre extrémité de la dragonne dans la petite bouche, puis tirez sur le cordon pour le serrer...
- Page 7 Ne laissez pas l'enceinte se balancer en la tenant par la dragonne. Ne tirez pas trop fort sur la dragonne une fois qu'elle est fixée à l'enceinte. La dragonne fournie est conçue exclusivement pour l'enceinte. N'utilisez pas la dragonne sur d'autres appareils car vous pourriez l'endommager. 4-742-784-21(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
- Page 8 Guide d’aide Enceinte sans fil SRS-XB01 Chargement de l'enceinte L'enceinte peut fonctionner en la branchant sur une prise secteur à l'aide de l'adaptateur secteur (disponible dans le commerce) ou en utilisant la batterie intégrée. Lorsque le témoin de charge clignote, chargez la batterie. En chargeant la batterie une fois que le témoin a commencé...
- Page 9 Le témoin de charge s'allume en orange pendant le chargement. Le chargement dure environ trois heures puis le témoin s'éteint. Branchez le câble micro-USB (fourni) sur la prise DC IN 5V de l'enceinte, puis branchez l'autre fiche sur un adaptateur secteur USB (disponible dans le commerce). Branchez ensuite l'adaptateur secteur USB sur une prise secteur.
- Page 10 Rubrique associée Mise sous tension Remarques sur le chargement L'autonomie de la batterie intégrée est très faible 4-742-784-21(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
- Page 11 épuisée. Dans ce cas, l'enceinte s'éteint automatiquement. Chargez la batterie intégrée. Lorsque le témoin de charge clignote lentement, la charge de la batterie intégrée est faible et la batterie doit être chargée. Rubrique associée Mise hors tension Chargement de l'enceinte 4-742-784-21(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
- Page 12 Guide d’aide Enceinte sans fil SRS-XB01 Mise hors tension Appuyez sur la touche (alimentation)/ PAIRING. Le témoin d'alimentation/BLUETOOTH s'éteint. Rubrique associée Fonction de mise hors tension automatique 4-742-784-21(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
- Page 13 Note Lorsque l'enceinte est branchée sur un appareil BLUETOOTH via une connexion BLUETOOTH ou qu'un câble audio est branché sur la prise AUDIO IN de l'enceinte, la fonction de mise hors tension automatique est désactivée. 4-742-784-21(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
- Page 14 Guide d’aide Enceinte sans fil SRS-XB01 ® Jumelage et connexion à des appareils BLUETOOTH Pour jumeler un deuxième ou plusieurs autres appareils BLUETOOTH, réalisez la procédure de jumelage pour chaque appareil. Avant de faire fonctionner l'enceinte, assurez-vous d'effectuer les tâches suivantes : Placez l'appareil BLUETOOTH à...
- Page 15 Effectuez la procédure de jumelage sur l'appareil BLUETOOTH afin de détecter l'enceinte. Lorsqu'une liste de périphériques détectés s'affiche à l'écran de l'appareil BLUETOOTH, sélectionnez « SRS- XB01 ». Si une clé d'accès est demandée, sur l'affichage de l'appareil BLUETOOTH, saisissez « 0000 ». Une clé...
- Page 16 Pour écouter de la musique provenant de l'appareil BLUETOOTH, débranchez le câble audio de la prise AUDIO IN de l'enceinte. Rubrique associée Écoute de musiques d'un appareil via une connexion BLUETOOTH Arrêt de la connexion BLUETOOTH (après utilisation) 4-742-784-21(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
- Page 17 Guide d’aide Enceinte sans fil SRS-XB01 Connexion avec un ordinateur via une connexion BLUETOOTH (Windows) Le jumelage est le processus nécessaire pour enregistrer mutuellement les informations sur les appareils BLUETOOTH à connecter sans fil. Il est nécessaire de jumeler l'enceinte à un appareil pour pouvoir établir la première fois une connexion BLUETOOTH.
- Page 18 Allumez l'enceinte. Le témoin d'alimentation/BLUETOOTH clignote lentement en bleu. Lorsque vous allumez l'enceinte pour la première fois après son achat, le témoin d'alimentation/BLUETOOTH clignote rapidement et elle passe automatiquement en mode de jumelage en appuyant juste sur la touche (alimentation)/ PAIRING.
- Page 19 Sélectionnez [SRS-XB01]. Si [SRS-XB01] ne s'affiche pas à l'écran, recommencez la procédure depuis l'étape Après le jumelage, la connexion BLUETOOTH s'établit automatiquement et [Connected music] s'affiche à l'écran. Continuez à l'étape Sous Windows 7 Cliquez sur [Add a device]. Sélectionnez [SRS-XB01] puis cliquez sur [Next].
- Page 20 Lorsque l'écran ci-dessous s'affiche, cliquez sur [Close]. L'ordinateur commence à installer le pilote. La marque « » s'affiche dans la partie inférieure gauche de l'icône [SRS-XB01] pendant l'installation. Lorsque la marque « » disparaît, l'installation de pilote est terminée. Continuez à l'étape Selon l'ordinateur, l'installation peut durer un certain temps.
- Page 21 Si [SRS-XB01 Stereo] ne possède pas de coche (verte), continuez à l'étape suivante (sous-étape 3). Si [SRS-XB01 Stereo] ne s'affiche pas, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'écran [Sound] puis sélectionnez [Show Disabled Devices] dans le menu qui s'affiche. Continuez ensuite à la prochaine étape (sous-étape 3).
- Page 22 Si l'enceinte est connectée, une coche s'affiche sous [SRS-XB01 Stereo] de l'écran [Sound]. Continuez à l'étape Si vous ne pouvez pas cliquer sur [Connect] sous [SRS-XB01 Stereo], sélectionnez [Disable] pour le [Default Device] qui possède actuellement une coche (verte). Sous Windows 7...
- Page 23 Cliquez sur [Listen to Music]. Lorsque l'enceinte est connectée, une coche s'affiche. Vérifiez que le témoin d'alimentation/BLUETOOTH ne clignote plus et est allumé. Lorsque l'enceinte est connectée à l'ordinateur, le témoin d'alimentation/BLUETOOTH reste allumé. Vous pouvez apprécier la lecture de fichiers musicaux depuis l'ordinateur. Astuce...
- Page 24 Pour écouter de la musique provenant de l'appareil BLUETOOTH, débranchez le câble audio de la prise AUDIO IN de l'enceinte. Rubrique associée Écoute de musiques d'un appareil via une connexion BLUETOOTH Arrêt de la connexion BLUETOOTH (après utilisation) 4-742-784-21(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
- Page 25 Guide d’aide Enceinte sans fil SRS-XB01 Connexion avec un ordinateur via une connexion BLUETOOTH (Mac) Le jumelage est le processus nécessaire pour enregistrer mutuellement les informations sur les appareils BLUETOOTH à connecter sans fil. Il est nécessaire de jumeler l'enceinte à un appareil pour pouvoir établir la première fois une connexion BLUETOOTH.
- Page 26 L'enceinte est passée en mode de jumelage. Recherchez l'enceinte sur l'ordinateur. Sélectionnez [ (Préférences système)] - [Bluetooth] dans la barre des tâches dans la partie inférieure droite de l'écran. Sélectionnez [SRS-XB01] dans l'écran Bluetooth, puis cliquez sur [Pair].
- Page 27 Vérifiez que le témoin d'alimentation/BLUETOOTH ne clignote plus et est allumé. Lorsque l'enceinte est connectée à l'ordinateur, le témoin d'alimentation/BLUETOOTH reste allumé. Cliquez sur l'icône de haut-parleur dans la partie supérieure droite de l'écran puis sélectionnez [SRS-XB01] sous [Output Device].
- Page 28 Pour écouter de la musique provenant de l'appareil BLUETOOTH, débranchez le câble audio de la prise AUDIO IN de l'enceinte. Rubrique associée Écoute de musiques d'un appareil via une connexion BLUETOOTH Arrêt de la connexion BLUETOOTH (après utilisation) 4-742-784-21(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
- Page 29 Guide d’aide Enceinte sans fil SRS-XB01 Écoute de musiques d'un appareil via une connexion BLUETOOTH Vous pouvez écouter les musiques d'un appareil BLUETOOTH et le contrôler depuis l'enceinte via une connexion BLUETOOTH s'il prend en charge les profils BLUETOOTH suivants.
- Page 30 Pendant la lecture, vous pouvez utiliser les touches de l'enceinte pour effectuer les opérations suivantes. Pause Appuyez sur la touche (lecture)/ (appel) pendant une lecture pour l'interrompre. Appuyez une nouvelle fois sur cette touche pour annuler la pause. Saut vers le début de la piste suivante Appuyez deux fois rapidement sur la touche (lecture)/ (appel) pendant une lecture.
- Page 31 Selon l'appareil BLUETOOTH, il peut être nécessaire de régler le volume ou de configurer le paramètre de sortie audio sur l'appareil connecté. Du bruit ou des interruptions sonores risquent de se produire selon l'appareil BLUETOOTH connecté à l'enceinte, l'environnement de communication ou l'usage. Rubrique associée Arrêt de la connexion BLUETOOTH (après utilisation) 4-742-784-21(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
- Page 32 Éteignez l'appareil BLUETOOTH. Éteignez l'enceinte. Astuce Une fois que vous avez fini d'écouter de la musique, la connexion BLUETOOTH risque de s'arrêter automatiquement selon l'appareil BLUETOOTH. Rubrique associée Mise hors tension Fonction de mise hors tension automatique 4-742-784-21(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
- Page 33 Guide d’aide Enceinte sans fil SRS-XB01 Écoute de musiques d'un appareil audio portable, etc. Vous pouvez utiliser l'enceinte en tant que système d'enceintes câblé classique en y branchant un appareil audio portable, etc., à l'aide d'un câble audio (disponible dans le commerce).
- Page 34 N'utilisez pas la prise AUDIO IN dans un lieu qui comporte un risque d'éclaboussement d'eau. Rubrique associée Fonction de mise hors tension automatique Réception d'un appel 4-742-784-21(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
- Page 35 Guide d’aide Enceinte sans fil SRS-XB01 Réception d'un appel Vous pouvez profiter des appels à mains libres sur un téléphone portable BLUETOOTH qui prend en charge le profil BLUETOOTH HFP (Hands-free Profile) ou HSP (Headset Profile) via une connexion BLUETOOTH.
- Page 36 Si aucune sonnerie d'appel n'est émise via l'enceinte, cette dernière peut ne pas être connectée au téléphone portable BLUETOOTH avec HFP ou HSP. Vérifiez l'état de la connexion sur le téléphone portable BLUETOOTH. Réglez le volume en appuyant sur les touches –/+ (volume) de l'enceinte ou réglez le volume du téléphone portable BLUETOOTH.
- Page 37 4-742-784-21(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
- Page 38 Guide d’aide Enceinte sans fil SRS-XB01 Émission d'un appel Vous pouvez profiter des appels à mains libres sur un téléphone portable BLUETOOTH qui prend en charge le profil BLUETOOTH HFP (Hands-free Profile) ou HSP (Headset Profile) via une connexion BLUETOOTH.
- Page 39 Lorsqu'un câble audio est branché sur la prise AUDIO IN de l'enceinte, vous ne pouvez pas écouter la musique de l'appareil BLUETOOTH. Toutefois, lorsque la connexion BLUETOOTH est activée, la fonction mains libres est disponible. Rubrique associée ® Jumelage et connexion à des appareils BLUETOOTH Arrêt de la connexion BLUETOOTH (après utilisation) Réception d'un appel 4-742-784-21(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
- Page 40 Lorsque vous appuyez sur la touche -/+ (volume) et que le volume est réglé à son Clignote trois fois niveau le plus faible ou plus élevé, le témoin clignote trois fois. Rubrique associée Pièces et commandes 4-742-784-21(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
- Page 41 Même si vous envisagez de ne pas utiliser l'appareil pendant une période prolongée, chargez entièrement la batterie tous les six mois pour maintenir son niveau de performance. 4-742-784-21(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
- Page 42 Si l'autonomie de la batterie ne s'améliore toujours pas, elle arrive peut-être à la fin de son cycle de vie. Consultez le distributeur Sony le plus proche. Le cycle de vie de la batterie intégrée rechargeable varie selon l'usage, l'environnement et la méthode de stockage.
- Page 43 Rubrique associée L'autonomie de la batterie intégrée est très faible 4-742-784-21(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
- Page 44 Guide d’aide Enceinte sans fil SRS-XB01 Remarques sur la résistance à l'eau Résistance à l'eau de l'appareil *1 *2 La résistance à l'eau de cet appareil est conforme aux normes d'IPX5 comme indiqué sous « Degré de protection contre la pénétration d’eau » de la norme IEC60529 « Indice de protection contre la pénétration (Code IP) ». Toutefois, cet appareil n'est pas totalement étanche à...
- Page 45 4-742-784-21(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
- Page 46 Laissez-la ensuite sécher à la température ambiante jusqu’à ce que l’humidité ait totalement disparu. Note Si la surface de l’enceinte se salit, n’utilisez pas de détergent, diluant, benzène, alcool, etc. pour nettoyer l’enceinte. 4-742-784-21(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
- Page 47 Guide d’aide Enceinte sans fil SRS-XB01 À propos de la technologie sans fil BLUETOOTH La technologie sans fil BLUETOOTH a une portée d'environ 10 m (environ 32 pieds). Portée maximale de communication La portée maximale de communication peut être réduite selon les conditions ci-dessous.
- Page 48 Éloignez l'enceinte d'un téléviseur, d'une radio, d'un syntoniseur, etc., car du bruit risque d'être émis pendant les diffusions. 4-742-784-21(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
- Page 49 La marque et les logos BLUETOOTH sont des marques déposées détenues par Bluetooth SIG, Inc. et sont utilisés sous licence par Sony Corporation. iPhone et iPod touch sont des marques commerciales d'Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays.
- Page 50 Remarques sur la licence Cette enceinte contient un logiciel utilisé par Sony dans le cadre d’un contrat de licence avec le propriétaire de ses droits d’auteur. Nous sommes tenus d’annoncer le contenu du contrat aux clients, conformément aux exigences du propriétaire des droits d’auteur du logiciel.
- Page 51 Por les clients d'Amérique latine : http://www.sony-latin.com/ Pour les clients des autres pays/régions : http://www.sony-asia.com/section/support Si aucune des solutions ci-dessus ne corrige le problème, consultez le distributeur Sony le plus proche. Rubrique associée Utilisation de la touche RESET Initialisation de l'enceinte...
- Page 52 Toutefois, la charge n'est pas garantie sur n'importe quel ordinateur. La charge sur un ordinateur fait maison n'est également pas couverte par la garantie. Rubrique associée Chargement de l'enceinte À propos des témoins 4-742-784-21(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
- Page 53 à son maximum (rafraîchissement de la batterie intégrée). La batterie intégrée sera rafraîchie et son autonomie risque de s'améliorer. Si l'autonomie de la batterie ne s'améliore toujours pas, elle arrive peut-être à la fin de son cycle de vie. Consultez le distributeur Sony le plus proche. 4-742-784-21(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
- Page 54 La fonction de mise hors tension automatique peut être activée. Au bout d'environ 15 minutes, sous certaines circonstances, telles qu'un volume faible de l'entrée audio, l'alimentation s'arrêtera automatiquement. Montez le volume de l'appareil connecté à utiliser. Rubrique associée Chargement de l'enceinte Fonction de mise hors tension automatique 4-742-784-21(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
- Page 55 Lors de l'émission ou la réception d'un appel téléphonique, vérifiez que la sortie de l'appareil BLUETOOTH est réglée sur l'enceinte. Rubrique associée ® Jumelage et connexion à des appareils BLUETOOTH Écoute de musiques d'un appareil via une connexion BLUETOOTH À propos des témoins Réception d'un appel Émission d'un appel 4-742-784-21(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
- Page 56 élevé même si l'enceinte est branchée sur une prise secteur à l'aide de l'adaptateur secteur USB (disponible dans le commerce) ou un ordinateur en cours de fonctionnement. Si le son s'affaiblit pendant l'utilisation, suivez la procédure ci-dessous. Éteignez l'enceinte. Chargez suffisamment la batterie intégrée. 4-742-784-21(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
- Page 57 Vérifiez que l'appareil BLUETOOTH est allumé et que la fonction BLUETOOTH est activée sur l'appareil. Si l'enceinte n'est pas affichée sur l'appareil BLUETOOTH, éteignez l'appareil puis rallumez-le. La situation peut s'améliorer. Rubrique associée ® Jumelage et connexion à des appareils BLUETOOTH À propos des témoins 4-742-784-21(1) Copyright 2018 Sony Corporation...
- Page 58 RESET à l'aide d'un trombone ou tout autre objet pointu. L'enceinte est réinitialisée et s'éteint. Après avoir appuyé sur la touche RESET, allumez l'enceinte. Si elle ne s'allume pas, consultez le distributeur Sony le plus proche.
- Page 59 PAIRING pendant au moins cinq secondes jusqu'à ce que l'enceinte s'éteigne. L'enceinte est initialisée. Les paramètres tels que le volume, etc. redeviennent ceux définis en usine et toutes les informations sur le jumelage sont supprimées. 4-742-784-21(1) Copyright 2018 Sony Corporation...