Publicité
/ НАЗВАНИЯ И НАЗНАЧЕНИЕ
部件名称和用途
КОМПОНЕНТОВ
中国语
„
„
部件名称和用途
DEPTH
1
调节效果的宽度。当顺时针旋转时，效果将变得更深。向下
旋转到底时，深度将为零。
WAVE
2
控制颤音的波形。将颤音从平滑变化调整为突然变化。向下
旋转到底时，其将设为三角波。向上旋转到顶时，其将设为
方形波。
SPEED
3
控制效果的速度。当顺时针旋转时，速率将加快。
LEVEL
4
控制整体音量。请使用自备的小号 Phillip 螺丝刀进行调节。
由于微调器非常精细，因此请轻轻地转动它。
/ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
规格
Power Supply
External AC adapter
(Use only DC 9 V
92.6 mm (D) × 50.9 mm (W) × 55.1 mm (H)
Size
Weight
270 g
* Дизайн и технические характеристики могут быть
изменены в целях совершенствования изделия без
предварительного уведомления.
РУССКИЙ
НАЗВАНИЯ И НАЗНАЧЕНИЕ КОМПОНЕНТОВ
„
„
DEPTH
1
Служит для регулировки ширины эффекта. При
повороте по часовой стрелке эффект становится
глубже. При повороте до предела вниз уровень
глубины будет нулевым.
WAVE
2
Служит для управления формой волны тремоло.
Регулирует тремоло от плавного изменения до
внезапного изменения. При повороте до предела
вниз настраивается на треугольные импульсы.
При повороте до предела вверх настраивается на
прямоугольные импульсы.
SPEED
3
Служит для управления скоростью эффекта. При
повороте по часовой стрелке скорость повышается.
LEVEL
4
Служит для управления общим уровнем громкости.
Для регулировки используйте имеющуюся
у вас небольшую крестообразную отвертку.
Поскольку подстроечный резистор очень хрупкий,
поворачивайте его с осторожностью.
)
Ibanez COPYRIGHT 2019
DEC191175 Printed in Japan
Publicité
