Introduction Félicitations d’avoir acheté ce casque d’écoute stéréo sans fil Rocketboost de Rocketfish de haute qualité. Ce produit représente la dernière avancée technologique dans la conception de casque d’écoute sans fil à 2,4 qui permet une totale liberté tout en écoutant de la musique ou un film sans les limitations des casques...
Ce produit a une portée de transmission maximale de 115 pieds (35 m), ainsi qu’une forte insensibilité aux interférences et aux parasites. Il est possible d’utiliser la station d’accueil pour recharger le casque d’écoute quand il n'est pas utilisé. Ce produit peut être utilisé avec un téléviseur ou d’autres composants audio, tels qu’un lecteur CD ou DVD, un système de cinéma maison ou même la sortie audio d’un ordinateur ou un lecteur MP3.
Page 5
être posé sur l’appareil. • La fiche du cordon c.a. ou un connecteur d’appareil électroménager sert de dispositif de déconnexion. Ce dispositif de déconnexion doit rester facile d’accès. RF-RBWHP01...
• De puissants volumes sonores émis par le casque d’écoute peuvent être source de perte de l’ouïe. • Les batteries (bloc-batterie et batteries installées) ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que la chaleur solaire ou un feu. •...
Page 7
à partir de n’importe quel émetteur dans le réseau audio Rocketboost. L’illustration suivante offre un exemple de réseau Rocketboost. Il est possible de configurer le réseau selon les besoins personnels de l’utilisateur. RF-RBKIT (émetteur) RF-RBWHP01 (émetteur-récepteur) RF-RBWS02 (récepteur) RF-RBAUX (émetteur-récepteur) Nous souhaitons que l'utilisateur tire tout le profit possible de ce système Rocketboost.
Page 8
Station d’accueil Casque d’écoute Batteries Adaptateur c.a. rechargeables RF-RBWHP01 Rocketboost Wireless Stereo Headphones Package contents Charging the headphones you connect the same color jacks together (the white to the white and the red to the red). Important Note: If your audio source has only a 3.5 mm “phones” or “line out” jack, use the supplied 3.5 mm-to-RCA adapter cable.
Page 9
Rocketboost. Bouton SOURCE (sur l’ é couteur droit). Permet de sélectionner différents flux audio sur le réseau Rocketboost. Pour alterner entre les sources, appuyer à plusieurs reprises sur ce bouton. RF-RBWHP01...
Page 10
Avant et côté du casque d’écoute Écouteur gauche Écouteur droit Élément Description Bouton de connexion manuelle (sur l’ é couteur gauche) Contacts de charge (sur l’écouteur gauche) Témoin d’alimentation (sur l’ é couteur gauche). S’allume en bleu en continu lorsque la liaison au réseau Rocketboost a été réalisée avec succès. Le témoin clignote rapidement en mode de couplage et lentement quand l'appareil n'est pas connecté...
Page 11
à un réseau. Témoin de charge. S’allume en rouge lorsque les batteries du casque d’écoute se rechargent et s’allume en vert lorsqu’ e lles sont complètement chargées. Témoin TX (émission). S’allume en bleu lorsque la station d’accueil est en marche. RF-RBWHP01...
Page 12
Panneau arrière de la station d’accueil Élément Description Bouton de CONNEXION manuelle Prise d’ENTRÉE c.c. Prises d’entrée AUX (auxiliaire) Prises de sortie AUX (auxiliaire)
Page 13
Dessus de la station d’accueil Élément Description Contacts pour la charge Berceaux pour le casque d’écoute Commutateur d’activation/désactivation du concentrateur Commutateur de Marche/Attente RF-RBWHP01...
Installation du système Installation ou remplacement des batteries du casque d’écoute Le casque d’écoute est alimenté par deux batteries rechargeables AA. Une batterie est située dans l’écouteur gauche et l’autre dans l’écouteur droit. Remarques : • Ne pas utiliser de batteries non rechargeables. •...
Page 15
Veiller à ce que les pôles + et – des batteries coïncident avec les indications + et – figurant à l'intérieur du compartiment. Remettre les coussinets gauche et droit en place. Attention : Pour éviter d’endommager le système, veiller à mettre hors tension tous les composants avant d’effectuer les connexions. RF-RBWHP01...
Page 16
Connexion du système à une source audio Le schéma suivant illustre l’installation la plus courante. Dans ce cas, la station d’accueil est connectée à la sortie audio d’un téléviseur. D’autres périphériques avec des sorties audio peuvent aussi être utilisés. Récepteur A/V Télé...
Page 17
Câble RCA (fourni) Rouge Blanc Source audio Remarque : Si la source audio a seulement une prise « phones » (casque) ou « line out » (sortie ligne) de 3,5 mm, utiliser le câble adaptateur de 3,5 mm à RCA fourni. RF-RBWHP01...
Page 18
Pour connecter la station d’accueil à un amplificateur (optionnel) : • Le signal d’entrée audio des prises d’entrée auxiliaire (AUX INPUT) est connecté aux prises de sortie auxiliaire (AUX OUTPUT). Ceci est utile si la source audio à composantes a seulement une sortie audio et que l’utilisateur souhaite la connecter à...
• Mettre le casque d’écoute sur la station d’accueil. Veiller à ce que les contacts de charge du casque d’écoute soient au contact de ceux de la station d’accueil. • Le témoin de charge de la station d’accueil s’allume en rouge pour indiquer que le casque d’écoute est en cours de charge. RF-RBWHP01...
Page 20
• Quand le casque d’écoute est entièrement chargé (ce qui prend environ huit à neuf heures), le témoin de charge de la station d’accueil devient vert. Remarque : Il faut environ huit à neuf heures pour charger les batteries. La durée d’utilisation des batteries atteint 10 heures en continu (selon le niveau de volume utilisé...
Page 21
Couplage du casque d’écoute à la station d’accueil Le casque d’écoute et la station d’accueil doivent être « couplés » ou connectés sans fil l’un à l’autre afin d’émettre l'audio de la station d’accueil dans le casque d’écoute. RF-RBWHP01...
Page 22
(HUB [Concentrateur] : ENABLE [Activé]) Casque d’écoute + d’autres périphériques Rocketfish. Émetteur-récepteur Rocketfish RF-RBUSB (HUB [Concentrateur] : DISABLE [Désactivé]) Régler le commutateur du concentrateur (HUB) de la station d’accueil sur activé (ENABLE) s’il s’agit du premier produit Rocketboost à installer.
Page 23
Rocketboost existant. Il est nécessaire de coupler la station d’accueil et le casque d’écoute au concentrateur existant en réalisant les étapes suivantes. Pour coupler un réseau Rocketboost existant : Émetteur-récepteur Rocketfish RF-RBAUX ou autre périphérique Rocketboost. (HUB [Concentrateur] : ENABLE [Activé]) Casque Station d’accueil...
Page 24
• Les témoins d’alimentation s’allument en continu si le couplage a été réalisé avec succès. • Les témoins d’alimentation clignotent lentement si le couplage a échoué. Appuyer et maintenir enfoncé le bouton POWER (Marche-Arrêt) du concentrateur Rocketboost pendant plus de trois secondes pour le mettre en mode de couplage.
Précautions : • Ne pas obstruer les ouvertures d’aération. • Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être réparé par un technicien qualifié. RF-RBWHP01...
Problèmes et solutions Avant d'appeler un réparateur, consulter cette liste pour identifier une solution éventuelle. Problème Solution Le couplage ou la liaison • Vérifier qu’il n’ e xiste qu’un périphérique concentrateur sur le réseau Rocketboost. Le de mes périphériques périphérique concentrateur existant sera celui avec le témoin d’alimentation allumé en vert. Rocketboost ne se réalise Vérifier que tous les autres périphériques émetteurs et émetteurs-récepteurs sont réglés sur pas.
Autonomie de la batterie 10 heures Impédance 32 ohms Serre-tête Réglage automatique Technologie sans fil Fréquence de 2,4 GHz Distance Portée de 115 pieds (35 m) sans obstructions Puissance d’ e ntrée du 20 mW nominal/30 mW maximum haut-parleur RF-RBWHP01...
Avis juridiques Information de la FCC et d’IC : Cet appareil est conforme à l’article 15 du règlement de la FCC et à l’article CNR-210 du règlement d’IC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Ce dispositif ne doit pas causer d'interférence nuisible et (2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris une interférence qui pourrait causer un fonctionnement indésirable.
Page 29
électronique ne doit pas être mis au rebut avec les déchets ménagers standard lorsqu'il n'est plus en état de service. Ce produit doit être apporté dans un endroit de collecte spécialisé pour être recyclé conformément à la législation locale. RF-RBWHP01...
Page 30
Une mise au rebut correcte de ce produit permettra de conserver les ressources naturelles et d'éviter les effets potentiellement négatifs sur l'environnement et la santé humaine qui auraient pu se produire dans le cas contraire. Pour plus d'informations sur les centres de collecte et de recyclage de ce produit, contacter le bureau concerné...
(1) an à partir de la date d’achat du Produit (« Période de garantie »). Ce Produit doit avoir été acheté chez un revendeur agréé des produits de la marque Rocketfish et emballé avec cette déclaration de garantie. Cette garantie ne couvre pas les Produits remis à neuf. Les conditions de la présente garantie s’appliquent à...