Manual Installation
Matériel séries NU
Câblage pour l'afficheur de bureau
Le pupitre/console de bureau se connecte au système Telligence via
un commutateur switch PoE Power over Ethernet à l'aide d'un câble
catégorie Cat 5/5e avec prise RJ-45 et d'une prise/jack à la base du
socle.
Notes:
1. Toutes les installations des États-Unis et du Canada nécessitent
une alimentation depuis un HC-IPSWITCH8 ou d'un autre
commutateur switch PoE identifié E23929.
2. Pour les installations autres que les États-Unis ou le Canada, il faut
utiliser à proximité un commutateur PoE ou un injecteur de
puissance conforme EMC classe B.
3. Les installations en montage bureau ne nécessitent pas de noyau
de ferrite pour la conformité de Classe B.
Pour connecter un pupitre/console tactile:
1. Connectez un câble catégorie Cat 5/5e de l' IPSwitch8 ou le
commutateur/switch PoE à la prise PoE sur la base du socle.
2. Connectez le cordon du combiné au connecteur RJ-22 à la base du
socle
3. Connectez l'autre extrémité du cordon au bas du combiné et
placez le combiné dans son berceau.
Connexion PoE du pupitre/console de bureau
RJ-22
RJ-45
PoE
Surveillance du pupitre/console tactile
Le système d'appel d'infirmière doit émettre une signalisation sonore
et afficher un message d'erreur système si une communication avec
un pupitre/console tactile est perdue.
Systèmes avec surveillance adaptée d'erreur périphérique
Les systèmes avec plusieurs pupitres/consoles tactiles ne nécessitent
généralement pas de surveillance ou d'information supplémentaire.
Le pupitre/console tactile Telligence supervise tous les composants
du système. Si l'alimentation ou les données sont perdues les
pupitres/consoles restantes affichent une alerte ainsi qu' un
message d'erreur.
Instances nécessitant une surveillance supplémentaire
Lorsqu'un pupitre ou console tactile est installé dans une zone ou un
lieu où les membres du personnel soignant ne seraient pas en
mesure d'entendre une signalisation sonore et de visualiser l'écran de
l'appareil, un hublot lumineux supervisé avec buzzer est requis.
Ce hublot supervisé sert à alerter l'opérateur que le pupitre/console
tactile a; soit perdu son alimentation; soit perdu des communications
avec le reste du système.
P/N PM000110A
REV 1
ISS 14OCT2016
•
•
P/N PM000223A-FR • Rev. 1 • ISS 20 Décembre 2017
Périphériques IP
Les situations suivantes nécessitent une surveillance
supplémentaire:
•
Systèmes limités à un seul pupitre/console tactile
•
Systèmes dans lesquels un pupitre/console tactile est placé en
dehors de la zone sonore et visuelle d'autres pupitres et
consoles
Installation d'un hublot lumineux avec buzzer pour la
surveillance
Lorsqu'une surveillance supplémentaire est nécessaire, installez un
hublot supervisé (modèle HC-CL4-SUPV) près de chaque pupitre/
console tactile. Ce hublot utilise une signalisation lumineuse et
sonore spécifique pour alerter à proximité, le personnel soignant si
l'alimentation ou les données à l'écran sont interrompues. Pour les
instructions d'installation, voir la fiche d'installation des hublots de
la série HC (P / N 3101436). Pour obtenir des instructions sur
l'association du hublot avec le pupitre/console, voir paragraphe
section correspondant du manuel d'installation Telligence.
Remplacement d'un périphérique
défaillant ou en panne
Lorsqu'un pupitre/console tactile doit être remplacé, la carte
microSD du périphérique défectueux doit être retirée et insérée dans
la nouvelle unité.
Note: Les consoles à montage mural doivent être retirés du mur. Si le
combiné (optionnel) est installé, retirez le du périphérique
défectueux et remettez-le à nouveau dans la nouvelle unité (voir
paragraphe section correspondant).
Changement des cartes microSD :
1. Retirer le pupitre/console tactile de son support (socle de bureau
ou support mural)
2. Débranchez tous les câbles du périphérique défectueux.
3. À l'arrière du périphérique défectueux, ouvrez le panneau d'accès
et éjectez la carte microSD en l'enfonçant (système logement à
ressort).
4. À l'arrière du nouveau pupitre/console tactile, ouvrez le panneau
d'accès et éjectez la carte microSD en l'enfonçant (système
logement à ressort).
5. Insérez la carte microSD du périphérique défaillant dans la
nouvelle unité et refermer le panneau d'accès de la nouvelle unité.
6. Insérez la carte microSD de la nouvelle unité dans le périphérique
défectueux et fermez le panneau d'accès.
7. Rebranchez tous les câbles retirés à l'étape 2 de la nouvelle unité.
8. Pour les consoles murales, faites glisser la nouvelle unité vers le
bas sur la plaque de montage ou, pour un pupitre de bureau,
faites glisser la nouvelle unité vers le bas sur le socle de bureau.
Note: La carte microSD de l'unité doit être incluse lors du retour
d'un périphérique défectueux pour sa garantie.
Spécifications
Fil/terminaisons
Compatibilité électrique
Boîtiers
Notes:
1) Le câble Cat 6/7 fonctionnera électriquement mais peut être trop
rigide pour certains boîtiers arrières.
Note 1
Cat 5/5e/6/7 câble
, RJ-45
USA, Union Européenne, Australie
Boîtier arrière standard, en plastique ou
en métal de l'Union européenne avec
trous de montage de 60 mm (2,36in),
78mm(3.07"), ou 83mm (3.25")
3 sur 3
33