Manuel Installation
Matériel séries NU
4.1
Passerelle / Gateway II (NGGTWY2)
NGGTWY2-H, NGGTWY-HC
Passerelle/Gateway II, fiche d'installation
Description
La passerelle/gateway II facilite l'utilisation d'unités sans
adresses IP sur le réseau IP Telligence pour les communications
avec les périphériques de notification d'appel et la conversion de
signaux audio analogiques en données audio numériques et vice
versa. Elle prend en charge 40 périphériques, y compris les unités
patients simples et doubles, les hublots et les unités infirmières.
Une licence supplémentaire est requise pour permettre le
support de 80 périphériques.
Installation
Montez la passerelle/gateway II dans un rack ou une armoire/
baie informatique de 19 pouces [(48,3 cm) de largeur].
Câblage
La prise Ethernet RJ-45 située en face avant permet de se
connecter à un switch 'Telligence( (prises 1- 8) au moyen d'un
câble réseau de catégorie Cat 5. Pour les marchés pour lesquels le
système Telligence à une autorisation de mise en vente, un
switch PoE standard répondant aux spécifications PoE du sytème
Telligence doit être utilisé. Les 'Port A' ou 'Port B' se connectent
au port 'COM IN' des hublots.
La passerelle/gateway II fournit l'alimentation 36VDC (100W)
aux hublots via un câble '16 AWG' à une seule paire connecté au
Port A ou Port B en face arrière. Chaque bornier peut alimenter
jusqu'à 40 périphériques. Voir Figure 1 "Connexions/câblage de
la passerelle/gateway II ".
NOTE: Ne pas dépasser 100 mètres (328 ft.) de câble catégorie
Cat 5 entre une passerelle/gateway II et un switch
d'alimentation.
NOTE: Ne pas dépasser 304 mètres (1,000 ft.) maximum de câble
catégorie Cat 5 et 16 AWG entre la passerelle/gateway II et le
hublot connecté.
NOTE: Le dernier hublot connecté ne doit pas recevoir moins de
24.5VDC
Câblage alimentation secteur
La passerelle version NGGTWY2-H doit être connecté à une prise
d'alimentation secteur (100-240Vac, 50-60Hz) fournie sur une
source d'alimentation (sauvegardée) d'un fabriquant tier. La
passerelle version NGGTWY2-HC doit être connecté à une prise
d'alimentation secteur (100-120Vac, 50-60Hz) fournie sur une
source d'alimentation (sauvegardée) d'un fabriquant tier et doit
être utilisée pour les installations au Canada.
P/N PM000223A-FR • Rev. 1 • ISS 20 Décembre 2017
Équipement de contrôle
L'alimentation sauvegardée/onduleur (UPS, Uninterruptible Power
Supply) doit être alimenté par le système électrique de l'installation
(EES, Essential Electrical System) et doit être dédié uniquement à
l'alimentation des appareils Telligence. Chaque onduleur doit être
dimensionné pour fournir 250 watts pour chaque passerelle gérant
40 périphériques et 500 watts pour chaque passerelle gérant 80
périphériques.
Ascom recommande de sélectionner un onduleur montable sur rack
avec au moins quatre prises secteur.
Pour les installations américaines et canadiennes, l'onduleur doit
être listé sur le catalogue UL 1778.
NOTE: Pour les installations nécessitant une préapprobation
spéciale de certification sismique, se reporter aux Exigences et
instructions d'installation de l' OSHPD (P / N 3101998) et n'utiliser
qu' uniquement les onduleurs recommandés.
NOTE: Lorsqu'on appuie sur le bouton Mode et qu'on maintient la
pression pendant 5 secondes sur celui-ci, la passerelle redémarre.
Figure 1: Connexions/câblage de la passerelle/gateway II
ATTENTION: La connexion du câble réseau Ethernet à partir du
switch d'alimentation PoE Telligence vers le Port A ou le Port B
endommagera le port de communication de la passerelle/gateway
II.
NOTE: Les Ports USB sont réservés pour de futures utilisations
NOTE: Le bouton encastré à droite du voyant d'état/statut peut être
utilisé pour réinitialiser le périphérique lorsqu'il est pressé pendant
10 secondes.
© 2014 ascom (..), inc.
ascom
FACE AVANT
CONNEXIONS FACE AVANT
P/N TD93059FR
REV A
ISS 21NOV2014
1 sur 2
28