Page 1
QI-1036 WIRELESS CHARGER Brugermanual Lietošanas pamācība Benutzerhandbuchl Naudojimo instrukcija User manual Gebruiksaanwijzing Kasutusjuhend Brukermanual Käyttöopas Instrukcja obsługi Manuel d’utilisation Manual del usuario Felhasználói kézikönyv Användarmanual...
Page 3
Support Uhren werden mit 5 W aufgeladen. Kabellose Ohrhörer werden mit 5 W aufgeladen. Du kan finde flere produktoplysninger på www.deltaco.eu. Kontakt os via e-mail: help@deltaco.eu. Unterstützung Weitere Produktinformationen finden Sie unter www.deltaco.eu. Kontaktieren Sie uns per E-Mail: help@deltaco.eu.
Page 4
Täiendavat tooteteavet leiate aadressil www.deltaco.eu. is required. Võtke meiega ühendust e-posti teel: help@deltaco.eu. Watches will charge with 5 W. Wireless earbuds will charge with 5 W. Support More product information can be found at www.deltaco.eu. Contact us by e-mail: help@deltaco.eu.
Page 5
USB « Quick Charge » ou « Tuotetuki Power Delivery » à 5 V / 3 A ou 9 V / 2 A. Tuotteesta on lisätietoja osoitteessa www.deltaco.eu. Si vous souhaitez charger plus d’un appareil en même temps, Tukipalvelun sähköpostiosoite on info@deltaco.fi.
Page 6
Vairāk informācijas par precēm atrodama tīmekļa vietnē Az órákat és a vezeték nélküli fülhallgatókat 5 W-os teljesít- www.deltaco.eu. ménnyel lehet tölteni. Sazinieties ar mums, izmantojot e-pastu: help@deltaco.eu. Támogatás A www.deltaco.eu webhelyen további információkat talál a termékről. A következő e-mail-címen keresztül léphet velünk kapcsolatba: help@deltaco.eu.
Page 7
Horloges worden opgeladen met 5 W. Draadloze oordopjes Daugiau informacijos apie produktą galite rasti adresu worden opgeladen met 5 W. www.deltaco.eu. Susisiekite su mumis elektroniniu paštu: help@deltaco.eu. Ondersteuning Meer informatie over het product is te vinden op www.deltaco.eu. Neem contact met ons op: help@deltaco.eu.
Page 8
Zegarki ładują się z mocą 5 W. Słuchawki bezprzewodowe Mer produktinformasjon finnes på www.deltaco.eu. ładują się z mocą 5 W. Kontakt oss via e-post: help@deltaco.eu. Pomoc Więcej informacji o produkcie można znaleźć na stronie www.deltaco.eu. Skontaktuj się z nami poprzez e-mail: help@deltaco.eu.
Page 9
USB. Support Los relojes se cargarán con 5 W. Los auriculares inalámbricos se cargarán con 5 W. Mer produktinformation finns på www.deltaco.eu. Kontakta oss via e-post: help@deltaco.eu. Servicio técnico Más información sobre el producto puede encontrar en www.deltaco.eu.
Page 10
AB declares that the radio equipment type wireless device is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: All DoC’s can be found the product’s specific website, to access it go to: https://www.deltaco.se/produkter/xx (just change xx to the article number, for example https://www.deltaco.se/produkter/TWS-111) Then click on the tab “Info/Certifikat”.
Page 11
DistIT Services AB, dat het type radioapparatuur draadloze apparaat conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: Alle DoC's zijn te vinden op de specifieke website van het product, ga naar: https://www.deltaco.se/produkter/xx (wijzig gewoon xx in het artikelnummer, bijvoorbeeld https://www.deltaco.se/produkter/TWS-111).
Page 12
Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: https://www.deltaco.se/produkter Puede encontrar todos los DoC en la página web del producto, para acceder entre a: https://www.deltaco.se/produkter/xx (simplemente cambie xx al número de artículo, por ejemplo https://www.deltaco.se/produkter/TWS-111).