3 • DESCRIPTION DE LA FAÇADE DE L'APPAREIL
Indication de l'état des sorties:
OUT 1 (Alarme 1)
OUT 2 (Alarme 2)
OUT 3 (Alarme 3)
Barre de voyants:
Indication % de la valeur pouvant être associée aux
mesures, aux valeurs de crête, comme défini par le
paramètre brG
Indicateurs de fonction:
Signalent le type de fonctionnement de l'appareil,
peuvent être configurés comme défini par les paramè-
tres Ld.1, Ld.2, Ld.3. En mode standard, ils indiquent:
Ld.1 = calibration en cours
Ld.2 = calibration de zéro
Ld.3 = dialogue série en cours
Bouton «CA»
Permet d'activer des fonctions associées configura-
bles comme défini par le paramètre t.CA. En mode
standard, a une fonction de contrôle calibration.
Fonction menu en arrière avec boutons «CA» + «F»
retour au paramètre précédent à l'intérieur du menu
• Alimentation
Standard:
~
12
100...240Vc.a./c.c. ±10%
PWR
20...27Vc.a./c.c. ±10%
~
13
50/60 Hz, 12 VA maxi
• Sorties
Sorties d'emploi générique
NC
14
configurables par l'utilisateur
C
15
- relais 5A/250V c.a., cosj=1
NO
16
NC
17
C
18
NO
19
NC
20
C
21
NO
22
• Ligne série
A
-
27
Tx
Tx
B
26
+
GND
-
25
Rx
Rx
24
+
RS485 2 fils
RS232
• Entrée 2 linéaire avec transmetteur 2 fils
4
+ VT 24V o 15V
3
Ri = 50Ω
2
+
-
1
• Entrée 2 RTD
Utiliser des fils
3
d'une section
appropriée
(1mm
mini)
2
2
PT100, JPT100,
PTC, NTC
1
PTC / NTC
/ Pt100 2 fils
2
Permettent d'incrémenter ou de décrémenter un paramètre numérique •• La vitesse de modification est
proportionnelle à la durée de la pression sur la touche •• La modification n'est pas cyclique, c'est-à-dire
que lorsqu'une limite est atteinte (maxi ou mini), la fonction incrément/décrément se bloque même si on
Elles peuvent être configurées pour des actions de R.À.Z., hold, affichage crête, etc., en fonction des
4 • RACCORDEMENT
+W2
Option:
+W1
0V
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
• Entrée 1 linéaire avec transmetteur 2 fils
Ligne série isolée
configurable.
Boucle de courant
passive (1200 bauds
maxi)
Ri = 50Ω
RS422/485 ou
RS232
sur demande
• Entrée 2 linéaire avec transmetteur 3 fils
4...20mA
+
Ri = 50Ω
-
• Entrée 2 linéaire 1.2/5/10 V pour potentiomètre
+ VS 1,2V
11
T
T
+
2
-
1
Pt100 3 fils
Touches «incrément» et «décrément»:
maintient la pression sur la touche.
paramètres t.UP. et t.Dn. du menu Hrd.
• Sorties
Sortie d'emploi
33
générique configurable
par l'utilisateur
32
analogique isolée 1500V
(0 ... 10V, 0 ... 20mA,
4 ... 20mA)
31
!
33
11
32
10
31
9
30
8
29
7
28
6
27
5
26
4
25
3
24
2
1
+ VT 24V o 15V
11
+
+ IN
-
10
9
8
raccorder pour entrée 20mA
4
+ VT 24V o 15V
3
+
S
-
2
+
-
1
Pot
R > 50Ω
Afficheur supérieur (ds.H) - Afficheur inférieur (ds.L):
Les indications sont configurables entre mesure entrée
1 et entrée 2 ou unité de mesure (bars, PSI, °C, °F, rH,
personnalisée). Indication de hors échelle positif (HI) ou
négatif (Lo). Indication de rupture (br) ou court-circuit (Er)
du capteur. Pour entrée 1, indication d'excitation capteur
interrompue (Eb). Affichage messages de configuration et
de calibration.
Étiquettes avec unités de mesure
Touche fonction:
Permet d'accéder aux différentes étapes de configuration
Valide la modification des paramètres.
• Entrées
• Entrées logiques
7
IN2
6
IN1
5
COM
• Entrée 1 pour potentiomètre
+ VS 1,2V
11
+ IN
10
- IN
9
-
8
• Entrée 1 pour capteur pont de jauge (4 fils)
+ VS 5 o 10V
11
+ IN
10
- IN
9
-
8
• Entrée 1 pour capteur pont de jauge (6 fils)
+ VS 5V o 10V
11
+ IN
10
- IN
9
-
8
CAL
21
(*)
CAL
22
(*) Out3 (ou Out2 ou Out1), relais
• Entrée 2 TC
Thermocouples disponibles:
J, K, R, S, T, B, E, N,
L, U, G, D, C
- Respecter les polarités
- Pour des extensions, utiliser
un câble compensé adapté
au type de TC employé
• Entrée 2 linéaire (I)
• Entrée 2 linéaire (V)
Entrée
Entrée linéaire
+
4
linéaire en
en tension
courant
continue
continu
2
60mV, 1V, 5V,
20mA,
10V,
1
-
Ri = 50Ω
Ri ≥ 500KΩ
81766C_MHW_40TB_08-2010_FRA
Entrées logiques
par contact libre de
tension
Pot
R > 50Ω
-
+
Pont de jauge
-
+
+
2
1
-
2
+
1
-