TRC ou MITTO
1. ouvrir le récepteur et appuyer sur le premier des deux boutons portant
respectivement le marquage sW-1 et sW-2, à savoir sW-1.
une lumière clignotante devrait s'allumer dans le récepteur.
2. ouvrir le couvercle de la pile de la télécommande qui fonctionne déjà ou
de la télécommande copiée et appuyer sur le bouton à l'intérieur.
la lumière du récepteur devrait rester fixe.
3. appuyer sur le bouton de la télécommande que l'on souhaite mettre en
service.
la lumière du récepteur clignote à nouveau et s'éteint au bout de 30
secondes, indiquant que le processus de mise en service est terminé.
observations
si la procédure n'a pas lieu avec succès, il est possible que la mémoire
soit pleine, ce qui empêche de mettre de nouvelles télécommandes en
service sans l'autorisation de l'installateur.
METTRE EN SERVICE DES TELECOMMANDES EVOLuTIVES
puJOL VARIO
le système pour mettre en service des télécommandes évolutives Pujol
vario est le même que pour les modèles jcM.
il existe 3 méthodes possibles pour mettre ces télécommandes en service.
procédure de mise en service à distance mode pin-Mode
si le texte Pin-Mode figure sur le récepteur, la procédure sera la suivante
:
1. se tenir à proximité du récepteur et à l'aide d'un objet pointu, appuyer
sur le bouton situé au dos de la télécommande que l'on souhaite enregis-
trer dans l'installation.
le récepteur émettra un long "bip" qui indique que la télécommande a été
enregistrée avec succès.
procédure de mise en service avec télécommande de l'installation
1. se tenir à proximité du récepteur et à l'aide d'un objet pointu, appuyer
sur le bouton situé au dos de la télécommande qui fonctionne déjà dans
l'installation.
le récepteur émet un long "bip" qui indique qu'il est entré en mode
enregistrement.
2. dans les 10 secondes qui suivent le "bip" du récepteur, appuyer sur le
bouton de la télécommande à mettre en service.
le récepteur émettra un "bip" bref qui indique que la télécommande a été
mise en service.
si le récepteur ne permet pas la mise en service de la télécommande
(n'émet pas le "bip"), il est possible que la mémoire soit pleine et que la
mise en service de la télécommande dans le récepteur ne puisse pas se
faire sans l'autorisation de l'installateur.
3. au bout de 10 secondes, le récepteur abandonnera le mode program-
mation et émettra 2 "bips" brefs.
procédure de mise en service directe dans le récepteur
1. ouvrir le récepteur et chercher un interrupteur ou un bouton portant le
texte "Prog".
2. appuyer sur le bouton ou actionner l'interrupteur.
le récepteur émet un long "bip" et la led s'allume. a partir de ce point,
passer au point 2 de la méthode précédente.
MISE EN SERVICE DE TELECOMMANDES NICE
les récepteurs de nice permettent la mise en service à distance et directe
dans le récepteur. Pour ces télécommandes, la version Bio et les versions
régénératrices du modèle verY et flo doivent être mises en service en
plus des modèles évolutifs.
TÉLÉCOMMANDES BIO ET ÉVOLuTIVES FLOR, VERYR ET SMILO
Procédure de mise en service à distance
1. se tenir à proximité du récepteur et appuyer pendant 5 secondes sur le
premier bouton de la télécommande à mettre en service, puis le lâcher.
la led du récepteur clignote puis reste allumée.
2. appuyer trois fois lentement sur le premier bouton de la télécommande
qui fonctionne déjà, puis une fois sur le bouton de la nouvelle télécom-
mande.
le récepteur a enregistré la nouvelle télécommande. attendre 15 secon-
des avant de faire un essai.
Procédure de mise en service directe dans le récepteur
1. retirer le couvercle du récepteur et appuyer sur le bouton de la carte
électronique pendant 3 secondes jusqu'à ce que la led s'allume.
2. dans les 10 secondes qui suivent, appuyer sur le bouton de la télécom-
mande à enregistrer pendant au moins 2 secondes.
le récepteur a enregistré la nouvelle télécommande. attendre 15 secondes
avant de faire un essai.
TÉLÉCOMMANDE VERY RESONADOR
Pour encoder cette télécommande, il faut connaître la position des 10 swit-
ches du récepteur !!
Procédure de mise en service à distance
1. appuyer en même temps sur les 2 boutons de la télécommande à enregis-
trer.
la led reste fixe.
2. il faut saisir ces 10 codes dans un délai de 5 secondes. voilà comme faire :
3. appuyer sur le premier bouton (celui du haut) si le switch est sur on et le
deuxième bouton s'il est sur off. appuyer 10 fois pour les 10 codes.
ATTENTION
les télécommandes Bio et verY resonador sont nécessaires pour la mise
en service dans le récepteur si l'on utilise une télécommande originale, mais
non si l'on utilise une copie de celle qui fonctionne déjà dans l'installation.
METTRE EN SERVICE DES TELECOMMANDES EVOLuTIVES
GIBIDI
1. ouvrir le récepteur et localiser le bouton de programmation sur la plaque
électronique.
2. appuyer brièvement sur le bouton.
la led du récepteur se met à clignoter.
3. avant que 10 secondes ne se soient écoulées, appuyer sur le bouton de la
télécommande à mettre en service dans le récepteur.
un instant plus tard, le récepteur quitte le mode programmation.
METTRE EN SERVICE DES TELECOMMANDES EVOLuTIVES
DEA
les récepteurs dea peuvent fonctionner en mode fixe ou évolutif. les
différents modes peuvent être sélectionnés en plaçant un cavalier dans des
positions précises. le cavalier se trouve dans la partie centrale de la plaque
électronique et les positions sont indiquées sur la plaque comme a (pour
position fixe) ou B (pour position évolutive).
les récepteurs dea en mode évolutif peuvent être mis en service à distance
ou directement sur le récepteur.
procédure de mise en service à distance
1. se tenir à proximité du récepteur et appuyer simultanément sur les deux
boutons de la télécommande qui fonctionne déjà dans l'installation.
la led du récepteur s'allume de manière fixe, indiquant qu'il est entré en
mode programmation.
2. appuyer sur le bouton de la télécommande que l'on souhaite mettre en
service, avant 5 secondes.
la led du récepteur émet un flash puis s'éteint, indiquant que la program-
mation a eu lieu avec succès.
procédure de mise en service directe dans le récepteur
1. ouvrir le récepteur et appuyer sur le bouton P1 situé à droite de la plaque
en dessous d'une led, puis le relâcher.
la led s'allume, ce qui indique que le récepteur entre en mode apprentissage.
il faut veiller à relâcher le bouton P1 dès que led s'allume, car s'il reste
enfoncé jusqu'à son extinction, toute la mémoire du récepteur s'efface.
2. appuyer sur le bouton gauche de la nouvelle télécommande à mettre en
service.
la led du récepteur émet un flash, ce qui indique que la programmation a eu
lieu avec succès.
3. l'enregistrement a eu lieu avec succès. Pour mettre en service d'autres
télécommandes, répéter le point 2 pour les enregistrer. dans le cas contraire,
attendre que la led s'éteigne pour terminer la procédure d'enregistrement et
que le récepteur quitte le mode apprentissage.
observations
si la procédure de mise en service ne peut pas être menée à bien, il est pos-
sible que la mémoire du récepteur soit pleine. dans ce cas, seul l'installateur
pourra mettre une télécommande en service.
METTRE EN SERVICE DES TELECOMMANDES EVOLuTIVES
CELINSA
les récepteurs celinsa en mode évolutif peuvent être mis en service à
distance ou directement sur le récepteur.
procédure de mise en service à distance
1. se tenir à proximité du récepteur et appuyer et relâcher le bouton qui se
109