1. se tenir à proximité du récepteur et à l'aide d'un objet pointu, appuyer
sur le bouton situé au dos de la télécommande qui fonctionne déjà dans
l'installation.
le récepteur émet un long "bip" qui indique qu'il est entré en mode enre-
gistrement.
2. dans les 10 secondes qui suivent le "bip" du récepteur, appuyer sur le
bouton de la télécommande à mettre en service.
le récepteur émettra un "bip" bref qui indique que la télécommande a été
mise en service.
si le récepteur ne permet pas la mise en service de la télécommande
(n'émet pas le "bip" bref), il est possible que la mémoire soit pleine et que
la mise en service de la télécommande dans le récepteur ne puisse pas se
faire sans l'autorisation de l'installateur.
3. au bout de 10 secondes, le récepteur abandonnera le mode program-
mation et émettra 2 "bips" brefs.
procédure de mise en service directe dans le récepteur
1. ouvrir le récepteur et chercher un interrupteur ou un bouton portant le
texte "Prog".
2. appuyer sur le bouton ou actionner l'interrupteur.
le récepteur émet un long "bip" et la led s'allume. a partir de ce point,
passer au point 2 de la méthode précédente.
METTRE EN SERVICE DES TELECOMMANDES EVOLuTIVES
ROpER
en règle générale, l'option de mise en service via radio n'est pas activée
sur ce récepteur. il est donc recommandé d'utiliser la méthode directe. les
deux procédures sont cependant décrites.
procédure de mise en service à distance (cette option n'est généra-
lement pas activée)
1. se tenir à proximité du récepteur et à l'aide d'un objet pointu, appuyer
sur le bouton situé au dos de la télécommande qui fonctionne déjà dans
l'installation.
le récepteur émet un long "bip" qui indique qu'il est entré en mode enre-
gistrement.
2. dans les 10 secondes qui suivent le "bip" du récepteur, appuyer sur le
bouton de la télécommande à mettre en service.
le récepteur émettra un "bip" bref qui indique que la télécommande a été
mise en service.
si le récepteur ne permet pas la mise en service de la télécommande, il
est possible que la mémoire soit pleine et que la mise en service de la
télécommande dans le récepteur ne puisse pas se faire sans l'autorisation
de l'installateur.
3. au bout de 10 secondes, le récepteur abandonnera le mode program-
mation et émettra 3 "bips" brefs.
procédure de mise en service directe dans le récepteur
1. ouvrir le récepteur de roPer.
2. chercher un petit bouton, sur lequel est gravé Prog/res.
3. appuyer sur le bouton, et le maintenir enfoncé pendant une ou deux
secondes, jusqu'à ce que le récepteur émette un "bip".
le récepteur émet un bip
4. lâcher le bouton et appuyer sur le bouton de la télécommande que l'on
souhaite enregistrer. si l'on souhaite mémoriser plus d'une télécommande,
profiter de cette étape pour appuyer sur un bouton par télécommande à
enregistrer.
a chaque fois que l'on appuie sur une télécommande à enregistrer, le ré-
cepteur émet un bip qui indique que l'enregistrement a eu lieu avec succès.
5. attendre 10 secondes à la fin du processus.
le récepteur émet trois bips, indiquant qu'il a abandonné le mode enregis-
trement.
METTRE EN SERVICE DES TELECOMMANDES EVOLuTIVES
NORTON
le système pour mettre en service des télécommandes évolutives norton
est le même que pour les modèles jcM.
il existe 3 méthodes possibles pour mettre ces télécommandes en service.
procédure de mise en service à distance mode pin-Mod
Si le texte pin-Mode figure sur le récepteur, la procédure sera la
suivante :
1.se tenir à proximité du récepteur et à l'aide d'un objet pointu, appuyer sur
le bouton situé au dos de la télécommande que l'on souhaite enregistrer
dans l'installation.
le récepteur émettra un long "bip" qui indique que la télécommande a été
enregistrée avec succès.
procédure de mise en service avec télécommande de l'installation
1. se tenir à proximité du récepteur et à l'aide d'un objet pointu, appuyer
108
sur le bouton situé au dos de la télécommande qui fonctionne déjà dans
l'installation.
le récepteur émet un long "bip" qui indique qu'il est entré en mode
enregistrement.
2. dans les 10 secondes qui suivent le "bip" du récepteur, appuyer sur le
bouton de la télécommande à mettre en service.
le récepteur émettra un "bip" bref qui indique que la télécommande a été
mise en service.
si le récepteur ne permet pas la mise en service de la télécommande
(n'émet pas le "bip" bref), il est possible que la mémoire soit pleine et que
la mise en service de la télécommande dans le récepteur ne puisse pas se
faire sans l'autorisation de l'installateur.
3. au bout de 10 secondes, le récepteur abandonnera le mode program-
mation et émettra 2 "bips" brefs.
procédure de mise en service directe dans le récepteur
1. ouvrir le récepteur et chercher un interrupteur ou un bouton portant le
texte "Prog".
2. appuyer sur le bouton ou actionner l'interrupteur.
le récepteur émet un long "bip" et la led s'allume. a partir de ce point,
passer au point 2 de la méthode précédente.
METTRE EN SERVICE DES TELECOMMANDES EVOLuTIVES
ERREKA
les récepteur de télécommandes erreak permettent d'effectuer une mise
en service à distance, sans avoir besoin de manipuler le récepteur ou en
utilisant le bouton de la plaque électronique du récepteur.
TÉLÉCOMMANDE ROLLER
procédure de mise en service à distance
1. se tenir à proximité du récepteur, ouvrir le couvercle de la pile et
appuyer sur le bouton se trouvant à côté de la pile sur la télécommande
qui fonctionne déjà dans l'installation ou sur le bouton de mise en service
de la télécommande programmée.
lâcher le bouton lorsque la led du récepteur s'allume.
2. appuyer sur le bouton de la télécommande que l'on souhaite mettre en
service.
le récepteur émettra un "bip" qui indique que la télécommande a été mise
en service.
Si le récepteur n'émet pas de "bip", la raison peut être la suivante
:
• La mémoire du récepteur est pleine ou l'installateur l'a intentionnelle-
ment remplie. il n'est pas possible de mettre la télécommande en service
sans contacter l'installateur.
3. au bout de 30 secondes après la dernière activation, le récepteur quitte
le mode programmation la led d'éteint.
procédure de mise en service directe dans le récepteur
1. retirer le couvercle du récepteur et actionner l'interrupteur en le
mettant sur on.
la led s'allume sur le récepteur, passer à l'étape 2 de la procédure
précédente.
TÉLÉCOMMANDE SOL
les deux procédures de mise en service sont les mêmes que pour la
télécommande roller. la seule différence réside dans le fait que si l'on
souhaite activer la programmation du récepteur, il faut court-circuiter la
première et la cinquième broche de la télécommande originale pour que le
récepteur entre en mode programmation et retirer le court-circuit une fois
qu'il est entré.
il est possible d'éviter cela si la mise en service est activée avec la
télécommande programmée, puisqu'elle dispose d'un bouton au dos à cet
effet.
METTRE EN SERVICE DES TELECOMMANDES EVOLuTIVES
BFT
les récepteurs de ces télécommandes permettent une mise en service à
distance ou directe.
Procédure de mise en service à distance pour la télécommande Bft Mitto
1. devant le récepteur, appuyer sur le bouton caché au dos de la télécom-
mande Bft originale pendant 2 secondes.
2. appuyer sur le bouton gauche situé sur le devant de la télécommande
originale pendant 2 secondes.
3. appuyer sur le bouton de mise en service situé au dos de la télécom-
mande programmée.
4. Pour finir, appuyer sur le premier bouton de la télécommande program-
mée.
procédure de mise en service directe pour la télécommande BFt