Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour myPhone HAMMER 3
Sommaire des Matières pour myPhone HAMMER 3
- Page 1 NOTICE D'UTILISATION DU TÉLÉPHONE HAMMER 3 Numéro de lot : 201707...
- Page 2 © 2017 myPhone. Tous droits réservés. HAMMER 3 Nous vous remercions d'avoir choisi le téléphone HAMMER 3. Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel. Téléphone HAMMER 3 est destiné à une utilisation dans les fréquences 850/900/1800/1900 MHz du réseau GSM 2G.
- Page 3 © 2017 myPhone. Tous droits réservés. HAMMER 3 —CONDUITE D'UN VÉHICULE— N'utilisez pas l'appareil en conduisant un véhicule. —INTERFÉRENCES— Tous les appareils sans fil peuvent provoquer des interférences qui pourraient affecter le fonctionnement des autres appareils. —ZONES D'ACCÈS RESTREINT— Éteignez votre téléphone dans l'avion, car il peut interférer avec les autres dispositifs y présents.
-
Page 4: Déficience Mentale Ou Physique
© 2017 myPhone. Tous droits réservés. HAMMER 3 produits chimiques. —SERVICE QUALIFIÉ— Ce produit ne doit être réparé que par un service qualifié du fabricant ou un service agréé. La réparation de l'appareil par un service non qualifié ou non autorisé... -
Page 5: Batteries Et Accessoires
© 2017 myPhone. Tous droits réservés. HAMMER 3 téléphone, ne seront pas réalisées. —BATTERIES ET ACCESSOIRES— Évitez d'exposer la batterie à des températures très basses ou très élevées (au-dessous de 0°C / 32°F ou au- dessus de 40°C / 104°F). Les températures extrêmes peuvent affecter la capacité... - Page 6 © 2017 myPhone. Tous droits réservés. HAMMER 3 —VUE— Pour éviter tout éventuel dommage de vue, ne regardez pas le flash de près pendant son fonctionnement. Le faisceau lumineux fort peut causer des dommages permanents à la vue ! Producteur myPhone Sp.
-
Page 7: Table Des Matières
© 2017 myPhone. Tous droits réservés. HAMMER 3 Table des matières Table des matières .............. 7 Données techniques du téléphone ....... 10 1. Aspect du téléphone, ses touches et ses fonctions 2. Introduction au service de votre téléphone ... 12 Allumer et éteindre le téléphone ........ - Page 8 © 2017 myPhone. Tous droits réservés. HAMMER 3 Connexion à un ordinateur ..........24 Appeler un numéro international ........25 5. Autres fonctions du téléphone ........25 Régler la date et l'heure ............. 25 Définir la langue du menu ..........25 Paramètres de l'écran ............
- Page 9 Lorsque l'un des éléments ci-dessus est manquant ou endommagé, contactez votre revendeur. Sur l'emballage du kit HAMMER 3 il y a un autocollant avec le numéro IMEI et le numéro de série de votre téléphone. Il est recommandé de conserver l'emballage de téléphone en cas de plainte.
-
Page 10: Données Techniques Du Téléphone
© 2017 myPhone. Tous droits réservés. HAMMER 3 Données techniques du téléphone • Écran : TFT 2,4” 320x240 px • Communication GSM 2G : 850/900/1800/1900 • Batterie : 2000 mAh lithium-ion • Appareil photo : VGA • Bluetooth 2.0, Dual SIM, Radio FM •... -
Page 11: Aspect Du Téléphone, Ses Touches Et Ses Fonctions
© 2017 myPhone. Tous droits réservés. HAMMER 3 1. Aspect du téléphone, ses touches et ses fonctions 1. Écran du téléphone. -
Page 12: Introduction Au Service De Votre Téléphone
© 2017 myPhone. Tous droits réservés. HAMMER 3 2. Connecteur audio 12. Touche <écouteur rouge>. (sous le bouchon en caoutchouc). 13. Touches de navigation <en haut>, 3. Haut-parleur du casque. <en bas>, <à droite>, <à gauche> et <OK>. 4. Voyant de la lampe de poche. - Page 13 © 2017 myPhone. Tous droits réservés. HAMMER 3 Pour allumer ou éteindre le téléphone appuyez et maintenez le doigt appuyé sur la touche <écouteur rouge>. Si après avoir allumé le téléphone vous voyez la demande de code PIN, insérez le code (affiché sous forme d'astérisques : ****) et appuyez sur la touche...
-
Page 14: Charger La Batterie Du Téléphone
© 2017 myPhone. Tous droits réservés. HAMMER 3 couvercle de la batterie en la clipsant en place, en faisant attention au joint et en serrant toutes les vis. Charger la batterie du téléphone Soulever le bouchon en caoutchouc dans le côté du téléphone à... -
Page 15: Utiliser Des Fonctions Principales
© 2017 myPhone. Tous droits réservés. HAMMER 3 3. Utiliser des fonctions principales Verrouiller le clavier du téléphone La clavier se verrouille automatiquement après le temps réglé par l'utilisateur. Vous pouvez également le verrouiller manuellement. Pour le faire appuyer de manière prolongée la touche <*>. -
Page 16: Basculement Des Modes De Son Rapide
© 2017 myPhone. Tous droits réservés. HAMMER 3 Basculement des modes de son rapide Pour désactiver les sons en mode veille, utilisez la touche <#>. Appuyez sur cette touche et maintenez pendant environ 3 secondes jusqu'à ce que le message le «... - Page 17 © 2017 myPhone. Tous droits réservés. HAMMER 3 sélectionner la mélodie et appuyez sur <OK> pour confirmer. • [Volume de la sonnerie] – sélectionner [Options] → [Modifier] <Sélectionner> et régler le volume à → <+> et <->, situées sur le côté...
-
Page 18: Fonctions Concernant Des Appels
© 2017 myPhone. Tous droits réservés. HAMMER 3 • [Son de système] – cette option vous permet d'activer ou de désactiver les sons du système du téléphone. Fonctions concernant des appels Établir un appel En mode veille (sur l'écran principal), composez le numéro à... - Page 19 © 2017 myPhone. Tous droits réservés. HAMMER 3 • Pl – la première lettre insérée est majuscule, les autres minuscules, • pl – on n'utilise que les minuscules, • PL – on n'utilise que les majuscules, • 123 – on n'utilise que les chiffres.
-
Page 20: Affichage Des Messages
© 2017 myPhone. Tous droits réservés. HAMMER 3 Affichage des messages Sélectionner : [Menu] → [Messages] → [Boîte de réception], sélectionner un message de la liste et [Options] [Aperçu] ensuite sélectionner → → <Sélectionner> pour lire le message. Contacts Ajouter un nouveau contact Pour ajouter un contact, ouvrez le bureau principal du téléphone et appuyez sur la touche [Contacts] en bas à... -
Page 21: Supprimer Des Contacts
© 2017 myPhone. Tous droits réservés. HAMMER 3 contact. L'écran affiche une liste de contacts commençant par la lettre indiquée. Insérez d'autres lettres pour réduire la liste. Pour rechercher un autre contact, utilisez les touches de navigation <en haut> ou <en bas>. -
Page 22: Fonctions Avancées Du Téléphone
© 2017 myPhone. Tous droits réservés. HAMMER 3 Sélectionnez s'il s'agit des contacts de la carte SIM1, SIM2 ou du téléphone. Pour supprimer un seul contact sélectionnez : [Menu] → [Contacts] → cherchez le contact à supprimer [Options] → [Supprimer] → <Oui>. -
Page 23: Fonction Mains Libres
© 2017 myPhone. Tous droits réservés. HAMMER 3 Fonction mains libres Au cours d'un appel, appuyez sur [Haut-parleur] pour activer le haut-parleur. Numérotation abrégée Sélectionnez l'option [Contacts] → [Options] → [Param. de contacts] → [Numérotation abrégée]. La suivante liste d'options s'affichera : [Statut], pour vérifier l'état du service et [Définir le numéro], pour... -
Page 24: Connexion À Un Ordinateur
/ ou établir un appel. Connexion à un ordinateur Téléphone HAMMER 3 peut être connecté à un PC via l'interface USB. Cela vous permet de visualiser et d'échanger les données entre le PC et le téléphone. -
Page 25: Appeler Un Numéro International
© 2017 myPhone. Tous droits réservés. HAMMER 3 4) Le téléphone a été connecté au PC. Le contenu de sa mémoire peut être consulté par l'explorateur du système Windows. Appeler un numéro international En mode veille appuyez deux fois la touche <*> (étoile) afin de saisir le signe «... -
Page 26: Paramètres De L'écran
© 2017 myPhone. Tous droits réservés. HAMMER 3 [Options du téléphone] → [Langue] et sélectionner la langue désirée de la liste. Paramètres de l'écran [Menu] → [Paramètres] → [Options du téléphone] → [Écran] • [Fond d'écran] → [Système], si vous voulez voir les fonds d'écran prédéfinis pour le téléphone ou... - Page 27 © 2017 myPhone. Tous droits réservés. HAMMER 3 Paramètres d'appel Disponibles depuis [Menu] → [Appels] → [Paramètres d'appel] → [Paramètres avancés]. Il y a tels paramètres d'appel comme les numéros bloqués (numéros indésirables), le rappel automatique, la possibilité d'ajouter des information concernant le temps d'appel et le rejet via message texte, les informations concernant l'appel, les paramètres du mode de...
-
Page 28: Utiliser La Calculatrice
© 2017 myPhone. Tous droits réservés. HAMMER 3 Utiliser la calculatrice En mode menu sélectionnez → [Accessoires], sur la liste la position [Calculatrice] et confirmez en appuyant sur la touche <OK>. Des opérations arithmétiques de base peuvent être réalisées à l'aide du clavier numérique (taper des nombres, des chiffres). -
Page 29: Journal Des Appels
© 2017 myPhone. Tous droits réservés. HAMMER 3 de cette recommandation peut entraîner des dommages à vos yeux. Journal des appels L'option [Journal des appels] est disponible dans votre téléphone. Elle se trouve en [Menu] → [Appels] → [Journal des appels]. Elle vous permet de visualiser le journal des appels (appels établis, reçus, etc.). -
Page 30: Radio
© 2017 myPhone. Tous droits réservés. HAMMER 3 Plus bas <en Marche/pause haut> <à Piste suivante droite> <en Arrêt bas> <à Piste gauche> <*> précédente Boucle <OK> Marche/pause <#> Séquence Lorsque vous allumez le lecteur audio dans le coin gauche en bas il y a une option [Liste], qui montre toutes les chansons. -
Page 31: Calendrier
© 2017 myPhone. Tous droits réservés. HAMMER 3 pour rechercher des stations de radio disponibles. Toutes les stations de radio trouvées seront enregistrées et disponibles après avoir sélectionné [Options] → [Liste de chaînes] en menu des options. Vous pouvez commander la radio à l'aide des... -
Page 32: Bluetooth
© 2017 myPhone. Tous droits réservés. HAMMER 3 gauche>. À la date sélectionnée, appuyez sur <Options> et ensuite sélectionnez [Ajouter un évènement] → <Sélectionner>. Vous verrez l'écran où vous pouvez insérer : • [Sujet] – nom de l'évènement, • [Début] – date et heure du début de l'évènement, •... -
Page 33: Associer Des Appareils Bluetooth
© 2017 myPhone. Tous droits réservés. HAMMER 3 de Bluetooth est indiquée par l'affichage de l'icône Bluetooth sur la barre d'état supérieure. • [Visibilité] – l'activation de cette fonction permet la visibilité du téléphone sur la liste des appareils disponibles d'autres téléphones, tablettes et ordinateurs équipés de Bluetooth. -
Page 34: Envoyer Des Fichiers Via Bluetooth
© 2017 myPhone. Tous droits réservés. HAMMER 3 chiffres au choix sur les deux appareils et confirmez l'association. Envoyer des fichiers via Bluetooth. Pour envoyer un fichier de la carte mémoire à un appareil associé (connecté) sélectionnez [Menu] → [Mes fichiers] → [Carte de mémoire] →... -
Page 35: Enregistrer Une Vidéo
© 2017 myPhone. Tous droits réservés. HAMMER 3 Enregistrer une vidéo. Pour enregistrer une vidéo sélectionnez [Menu] → [Appareil photo] → [Options] → [Caméra]. Cadrez ensuite le sujet dans le viseur puis appuyez sur la touche <OK> pour commencer à filmer. Les films sont enregistrées par défaut dans le dossier «... - Page 36 © 2017 myPhone. Tous droits réservés. HAMMER 3 Insérez la carte Assurez-vous que la carte SIM est correctement installée. Si la carte SIM est protégée par un Entrez votre code code PIN, lorsque vous allumez votre téléphone entrez le code PIN, puis appuyez sur la touche <OK>.
-
Page 37: Un Bon Entretien De Votre Téléphone
© 2017 myPhone. Tous droits réservés. HAMMER 3 Personne ne peut Le téléphone doit être allumé et me appeler connecté au réseau GSM. 6. Un bon entretien de votre téléphone L'utilisation correcte de la batterie La batterie de ce téléphone peut être alimenté avec chargeur. -
Page 38: Entretien Et La Conservation Du Téléphone
© 2017 myPhone. Tous droits réservés. HAMMER 3 Entretien et la conservation du téléphone Pour prolonger la durée de vie de votre téléphone, suivez les instructions. Conserver le téléphone et ses accessoires hors de portée des enfants. Évitez d'utiliser le téléphone à des températures élevées et basses, car cela pourrait réduire la durée de vie des... -
Page 39: Sécurité En Véhicule
© 2017 myPhone. Tous droits réservés. HAMMER 3 Sécurité en véhicule Outre situations d'urgence, n'utiliser téléphone pendant la conduite d'un véhicule qu'à l'aide d'un casque ou un dispositif mains libres qui assurera la sécurité et ne limitera pas la possibilité... -
Page 40: Critères Technologiques
© 2017 myPhone. Tous droits réservés. HAMMER 3 correctement sécurisés (en cas de doute, consultez votre médecin ou le fabricant des dispositifs médicaux). Attention : Dans les endroits où il y a un risque d'explosion (p.ex. des stations-service, des usines chimiques, etc.), il est conseillé... -
Page 41: Renseignements Sur La Certification (Das)
Conseil de l'Union européenne est de 2 W/kg et se réfère à la valeur moyenne pour 10 grammes de tissu. La valeur DAS la plus élevée pour votre HAMMER 3 est égale à 1,725 W/kg. Élimination des déchets d'équipements électriques et électroniques correcte Cet appareil porte le marquage «... - Page 42 © 2017 myPhone. Tous droits réservés. HAMMER 3 électroniques et aux équipements électriques et électroniques usagés (Waste Electrical Electronic Equipment – WEEE). Ce symbole signifie que votre appareil électronique hors d'usage doit être collecté séparément et non jeté avec les déchets ménagers.
- Page 43 © 2017 myPhone. Tous droits réservés. HAMMER 3 et la réglementation locale. Il est interdit de jeter les batteries avec les ordures ménagères non triées. Les utilisateurs des piles ou les accumulateurs doivent utiliser le réseau de collecte de ces éléments disponible qui permet leur retour, le recyclage et l'élimination.