Dahle 569 Instructions De Service page 5

Toutes
fonctionnement et
Lors de La mise en service de appareil, prendre connaissance des prescriptions reLatives
La prevention des accidents de travail. Avant chaque utilisation s -assurer du bon
fonctionnement des dispositifs de securite etverifier que La Lame ne retombe pas
eUe-memee, queUe que soit sa position.
IMPORTANT:
Montage du garde-main (fig. A)
Le garde-main (toLe trainguLaire fig Al),
(fig. AZ) et
cylindrique (fig. A3b), ci-indus, au support de derriere.
Les cisailles de
Afin
condamnee au moyen
La cisaille dispose de deux systemes de graduations:
Deux butees graduees (fig. 1+2) com portent une echelle avec repl1eres DIN, graduations en cm et en
1.
inch. DE plus, les dessins des differets formats correspondant aux normes DIN sont reportes sur le
plateau.
exact au format desire.
equerre reglabLe est utilisable avec les deux butees graduees.
situee du cote de la
format et dans un materiau assez dur (utilisation du bras de levier).
2. La butee avant (fig.
bouton de pression rouge (fig.
avec reperes DIN et graduations en cm et en inch. Relacher Le bouton de pression rouge (fig.
Utilisation de La pression manueUe avec bLocage (fig. 0)
1. Pression manuelle
Le materiau a couper, bien cale, est maintenu fermement en abaissant Le levier de pression manuelle
(fig. 01)
2. Pression automatique
Le levier de pression manuelle se bloque en tournant le bouton rouge (fig. 02) Pour
appuyer
Introduire le materiau a couper et veHler a ce qu 'il soit bien appuye contre l' echeLle graduee, contre
l'equerre reglabLe ajustee au format desire et contre la butee avant. Le fait d 'abaisser le Levier de pression
manuelLe entraine automatiquement le dispositif de pression -'DO le materiau a couper est donc maintenu.
Pour obtenier un bon resultat -'DO particulierement avec des papiers tres fins .' DO il est recommande, Lors de la
coupe, d' abaisser La lame en la ramenant legerementvers la table. La lame ne doit pas retomber d' elle-meme quelle
que soit sa position. Si
de la lame (fig.Bl) etrebLoquerl'ecrou (fig.
Des supports stabLes en tubes acier de section carree, avec sode, sont livrables pour ces appareils.
Refernece
En cas de commandes de
Speci cations and test data may change with-out notice, check with www.OREweb.ca for current product details and pricing.
Les cisaiLLes sont
quaLite du travail
Avant dutiliser La cisaiLLe veuillez observer Les points suivants:
avec le boulon filete (fig. A3a), d-indus, au support de devant et avec la fis
569 et 599 sont livrees toutes montees pretes
utilisation de ces cisailles par d'es personnes non habilitees, chaque machine peut-etre
une chaine et d' un cadenas, La chaine etant passee autour du bouton qui commande la
equerre regLabLe (fig. 0) est
de la lame est recommandee lorsqu' on effectue des coupes
(5) se tire en manoeuvrant le bouton de reglage (fig.
(8) doit etre presse. Le fond du tiroir de la butee comporte une echelle
sur le Levier et manoeuvrer le bouton dans l' autre sens.
de la longue, desserrerl' ecrou de bloquage (fig,
Pour eviter de se blesser, il est recommandi' de ne jamais toucher au bord tranchant de la lame
d 'une dsaille. Les cisailles satisfont aux reglements officiels de
n' est effective que si la barre de pression qui assure cette
xx.00619 = socle pour cisaille 519/569/589/599
N°
de rechange, indiquer Le
par une vis moletee (fig. (4) permettant un ajustement
utilisation de la butee graduee
(0).
de modele complet situe sous La tabLe de la cisaille.
La securite de Leur
(fig. B).
en petit
(6) et en temps Le
(8) et la
la pression,
resserrerla vis La
(0)
mais la
reste en pLace!
Authorized
Dealer Canada