Testing connections. Make sure the connections are watertight by slowly
opening the water supply. In case of a leak, shut off the water supply
and correct the situation with the appropriate tool.
Vérification des raccordements. Assurez-vous de l'étanchéité des
raccords en ouvrant lentement l'alimentation d'eau. En cas de fuite,
coupez l'alimentation puis corriger les raccords avec l'outil approprié.
Do not confuse warranty and maintenance
If a cartridge does not respond well, you will need to clean it in a solution
of half vinegar and half hot water, ideally overnight, brush and then rinse
it under clean water. Apply plumbing grease to the O-rings, replace the
cartridge. Remember to handle the handle of the thermostatic valve knob
once a month and two or three times in a row to avoid limescale fixation
and have cleaned your cartridges if necessary.
Cut the opening using the template provided,
be careful to cut smaller than your wall plate
Découper l'ouverture à l'aide du gabarit
fourni, attention de couper plus petit que
votre plaque murale
Apply silicone to prevent infiltration into the wall.
Mettre du silicone pour empêcher toute infiltration dans le mur.
Il ne faut pas confondre garantie et entretien
Si une cartouche ne répond pas bien il vous faudra la nettoyer dans du une
solution moitié vinaigre, moitié eau chaude idéalement toute une nuit, brosser
et rincez-là ensuite à sous l'eau claire. Appliquez de la graisse de plomberie sur
les joints toriques, remettre la cartouche en place. Penser à manipuler toutes les
poignées au minimum une fois par mois et deux à trois fois d'affilée pour éviter la
fixation du calcaire et a nettoyé vos cartouches au besoin.
Cut-out template
Gabarit de découpe
150mm
100mm
IMPORTANT: it is imperative to verify the accuracy of
every dimension before using the template.
IMPORTANT: Il est impératif de vérifier la justesse des
dimensions du dessin avant l'utilisation du gabarit de
découpe.
5