MultiPlus 2kVA 230V 1. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES – CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Généralités Ce manuel contient d’importantes consignes d’utilisation et de sécurité relatives à l’unité marine MultiPlus. ATTENTION – Pour éviter les risques de blessure, ne recharger que des batteries de type VRLA ou au lithium-ion rechargeables. Les autres types de batteries pourraient exploser et provoquer des blessures et des dommages ! Ne pas exposer le chargeur à...
Page 4
MultiPlus 2kVA 230V EMPLACEMENT DE L’UNITÉ MARINE Installez l’unité marine dans un compartiment bien aéré et séparé de la batterie. ii. N’installez jamais l’unité marine directement sur la batterie : les gaz de la batterie provoqueraient de la corrosion et endommageraient l’unité...
Page 5
MultiPlus 2kVA 230V Transport et stockage Assurez-vous que les câbles de secteur et de batterie sont déconnectés pour le transport et le stockage. Nous n’acceptons aucune responsabilité pour des dommages liés au transport lorsque l’appareil n’est pas transporté dans son emballage d’origine.
MultiPlus 2kVA 230V 2. Description 2.1. Généralités Multifonctionnel Le MultiPlus doit son nom aux nombreuses fonctions qu'il peut exécuter. Dans un seul boitier, il réunit un onduleur sinusoïdal puissant, un chargeur de batterie sophistiqué à technologie de charge adaptative et un commutateur de transfert de CA ultra rapide.
MultiPlus 2kVA 230V Fournie avec le produit, la sonde de température sert à réduire la tension de charge quand la température de la batterie augmente. Ceci est particulièrement important pour les batteries sans entretien qui pourraient se dessécher suite à une surcharge.
MultiPlus 2kVA 230V 3. Fonctionnement 3.1. Commutateur on / off / chargeur-uniquement Lorsque le commutateur est positionné sur « on », l'appareil est pleinement fonctionnel. L'onduleur est mis en marche et la LED « inverter on » (onduleur en marche) s'allume. Si la borne «...
Page 9
MultiPlus 2kVA 230V Commutateur on / off / chargeur-uniquement = On L'onduleur s'est arrêté à cause de l’une des alarmes suivantes : surcharge, ou tension batterie basse, ou température d’onduleur élevée, ou tension d'ondulation CC trop élevée. Commutateur on / off / chargeur-uniquement = On La tension d'entrée CA est commutée et le chargeur fonctionne en mode float.
Page 10
MultiPlus 2kVA 230V Commutateur on / off / chargeur-uniquement = Chargeur uniquement La tension d'entrée CA est commutée et le chargeur fonctionne en mode Float ou veille. Le MultiPlus s'arrêtera si quatre évènements anormaux surviennent sur une période de 30 secondes. Le MultiPlus peut être réinitialisé...
MultiPlus 2kVA 230V 4. Installation Ce produit doit être installé par un électricien qualifié. ATTENTION – Pour éviter les risques de blessure, ne recharger que des batteries de type VRLA ou au lithium-ion. Les autres types de batteries pourraient exploser et provoquer des blessures et des dommages ! 4.1.
MultiPlus 2kVA 230V 4.3. Branchement du câblage CA Cet appareil est un produit de classe de sécurité I (livré avec une borne de mise à la terre de protection). Une mise à la terre permanente doit être réalisée au niveau des bornes d'entrée/sortie CA et/ou au niveau du point de mise à...
MultiPlus 2kVA 230V • Avec un interrupteur d’allumage/arrêt externe (Supprimer le lien « Connecteur d’interrupteur à distance H ») • Avec un tableau de commande Multi Consultez la section 5.4 pour configurer correctement les interrupteurs DIP. 4.4.4. Relais programmable Le MultiPlus est équipé d'un relais multifonction qui est programmé par défaut en tant que relais d'alarme. Néanmoins, le relais peut être programmé...
MultiPlus 2kVA 230V 5. Configuration La modification des réglages ne doit être effectuée que par un technicien qualifié. Lire attentivement les instructions avant toute modification. Les batteries doivent être installées dans un lieu sec et bien ventilé pendant la charge. 5.1.
Page 15
MultiPlus 2kVA 230V Plage de fréquence d'entrée Plage de fréquence d'entrée acceptée par le MultiPlus. Le MultiPlus se synchronise avec la fréquence d'entrée CA se trouvant dans cette plage. La fréquence de sortie est alors égale à la fréquence d'entrée. Réglage : 45 –...
Page 16
MultiPlus 2kVA 230V Charge d'égalisation automatique Cette configuration est destinée aux batteries de traction à plaques tubulaires. Pendant l’absorption, la limite de tension augmente à 2,83 V/ cellule (34 V pour les batteries de 24 V) une fois que le courant de charge est réduit à moins de 10 % du courant maximal configuré.
MultiPlus 2kVA 230V Modifier ce réglage uniquement après avoir consulté Victron Energy ou en présence d'un technicien formé par Victron Energy ! Relais programmable Par défaut, le relais programmable est configuré en tant que relais d'alarme, c'est-à-dire que le relais est désamorcé en cas d'alarme ou de pré-alarme (onduleur presque trop chaud, ondulation d'entrée presque trop élevée, tension de batterie presque...
MultiPlus 2kVA 230V 6. Maintenance Le MultiPlus ne nécessite aucune maintenance particulière. Toute activité de maintenance doit être réalisée par du personnel qualifié. Évitez l'humidité et l'huile/suie/vapeur, et maintenez l'appareil toujours propre. Page 17 Maintenance...
Avant de tester l'onduleur et/ou le chargeur de batterie, les charges CC doivent être déconnectées des batteries et les charges CA doivent être déconnectées de l'onduleur. Si le défaut n'est pas résolu, consultez votre distributeur Victron Energy. Problème Cause possible...
Page 21
MultiPlus 2kVA 230V Problème Cause possible Solution possible Le courant de charge tombe Alt. 1 : Surchauffe de la batterie (> à • Laissez refroidir la batterie à 0 quand la tension 50 ºC) • Installez la batterie dans un environnement d’absorption est atteinte.
MultiPlus 2kVA 230V 8. Caractéristiques techniques MultiPlus 12/2000/80 MultiPlus 24/2000/50 MultiPlus 48/2000/25 PowerControl / PowerAssist Commutateur de transfert 32 A ONDULEUR Plage de tension d’alimentation 9,5 – 17 V 19 – 33 V 38 – 66 V Sortie Tension de sortie : 230 VCA ± Fréquence : 50 Hz ±...
Page 23
MultiPlus 2kVA 230V MultiPlus 12/2000/80 MultiPlus 24/2000/50 MultiPlus 48/2000/25 Véhicules routiers ECE R10-4 1) Configuration possible en 60 Hz et 240 V 3) Charge non linéaire, facteur de crête 3:1 2) Protection 4) Température ambiante à 25 °C a. Court-circuit en sortie 5) Relais programmable pouvant être configuré...
MultiPlus 2kVA 230V 9. ANNEXE 9.1. Annexe A : vue d’ensemble des connections Interrupteur DIP Retirer couverture Commutateur on / off / chargeur- uniquement Port de communication VE.Bus Sonde de température Contact alarme Pôle négatif de la batterie Borne positive de la batterie de démarrage Contrôle à...
Page 25
MultiPlus 2kVA 230V Entrée Sortie Entrée et sortie à la terre raccordées au châssis Relais de réalimentation/sécurité Relais de terre (fermé si la réalimentation est ouverte) Convertisseur bidirectionnel Le châssis sur les bornes à la terre d’entrée/sortie doit être connecté à la terre en permanence. Page 23 ANNEXE...
MultiPlus 2kVA 230V 9.3. Annexe C : connexion en parallèle 9.4. Annexe D : connexion triphasée 9.5. Annexe E : algorithme de charge Charge en 4 étapes : Bulk : Mode présenté quand le chargeur est démarré. Le courant constant est appliqué jusqu'à ce que la tension de gazage soit atteinte (Température compensée 14,4 V et 28,8 V respectivement).
MultiPlus 2kVA 230V Battery Safe : Si pour obtenir une recharge rapide, un courant élevé a été associé à une tension d'absorption élevée, le Multi évite une détérioration due à un gazage excessif en limitant automatiquement la progression de la tension dès que la tension de gazage est atteinte.