Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour weewell WHC 750
Sommaire des Matières pour weewell WHC 750
- Page 1 WHC 750 COLD & WARM HUMIDIFIER WITH IONIZER USER MANUAL HUMIDIFICATEUR IONIZERLI SOGUK & SICAK BUHAR ÜFLEYICI MODE D’EMPLOI HAVA TEMİZLEYİCİLER VE NEMLENDİRİCİLER KULLANIM KILAVUZU WHC 750 USER MANUAL WHC750 User Manual...
-
Page 2: Table Des Matières
Contents Introduction.......................3 Description......................4 Control Panel......................4 Display.......................4 Working Principle....................5 Features......................5 Correct Humidity Level..................5 Water Filter......................5 Operation Instructions..................6 Operating Instructions..................6 Control Buttons....................8 Lcd Display......................8 Trouble Shooting Guide..................9 Maintenance......................9 How To Clean The Filter System.................10 Method A......................10 Method B......................10 How To Clean The Transducer................10 How To Clean The Basin Unit................10 Technical Data....................11 WHC750 User Manual... -
Page 3: Introduction
If you are experiencing any problem with the product please apply Authorized Weewell Service. Safety is important. To ensure your safety and the safety of others, please ensure you read the Safety Instructions before you operate this product. -
Page 4: Description
Description 1. «Steam» output nozzle 2. Lid 3. Handle for carrying the water tank 4. Water tank 5. Filter-cartridge 6. Water tank lid 7. Water level sensor 8. Operating chamber 9. Water tank lighting 10. Sprayer 11. Touch buttons of the control panel 12. -
Page 5: Working Principle
28. On/off button 29. Ionization mode on/off button 30. Water heating on/off button 31. Timer setting button 32. Humidity level indoors setting button 33. Humidity intensity setting button Working Principle: Ultrasonic Humidifier use the ultrasonic high-frequency oscillator to break up water into tiny water particles with the diameter of about 1-5um.The ventilation system blows out this water into the dry air where they evaporate to give the required humidity. -
Page 6: Operation Instructions
or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. 3.Do not add detergents, chemical solutions into the unit. 4.Unplug appliance during filling, cleaning and maintenance. 5.If there is any abnormal smell during normal operation, please switch off and disconnect power supply and contact with service agent. - Page 7 3.Put the water tank on the main body. 4.Check if the rated voltage meets the input voltage, and plug in the socket. 5.Switch on the machine; the background light of LED will be on. The machine begins to work. 6.Touch the symbol “MAX-MIN”, you may adjust the mist volume. On the remote control, just press the button of “MIST VOLUME”.
-
Page 8: Control Buttons
Control Buttons LCD DISPLAY WHC750 User Manual... -
Page 9: Trouble Shooting Guide
Trouble Shooting Guide Any trouble found in normal operation, please kindly refer to the following points: Trouble Possible reasons Shooting Way Power lamp off, does No power supply Connect power supply, not work switch on Power lamp on, no No water in water tank Fill water into water tank mist outlet with wind Security switch is too slight... -
Page 10: How To Clean The Filter System
How To Clean The Filter System Method A 1.Clean and activate the ceramic balls after use of 1000L water regularly. 2.Take the filter system away from the tank cover. 3.Put the filter system into the white vinegar for about 10 minutes. 4.Take the filter system away from the white vinegar;... -
Page 11: Technical Data
Technical Data Model: WHC750 Power supply: 220-240V 50Hz Heating power: 100W Humidify power: 30W Total power: 130W Water tank capacity: 5L Evaporation Rate: ≥250ml/H Noise level: ≤35dB(A) Ozone concentration: ≤0.05 PPM DISPOSAL: Do not dispose this product as unsorted municipal waste, collection of such waste separately for special treatment is necessary. - Page 12 Table Des Matières Principe De Fonctionnement...................2 Caractéristiques......................3 Fonctıons........................3 Instructions De Sécurité...................4 Instructıons Pour L’utılısatıon..................5 Guide De Dépannage....................7 Entretien........................8 Nous Recommandons....................8 Comment Nettoyer Le Système De Fıltratıon............8 Méthode A......................9 Méthode B......................9 Fıche Technıque......................9 WHC750 Mode D’emploi...
-
Page 13: Principe De Fonctionnement
Principe de fonctionnement: L’humidificateur à ultrasons utilise l’oscillateur à haute fréquence à ultrasons pour briser l’eau en minuscules particules d’eau avec un diamètre d’environ 1-5um. Le système de ventilation souffle cette eau dans l’air sec où elles s’évaporent pour donner l’humidité nécessaire. Le jet de vapeur est clairement visible. WHC750 Mode D’emploi... -
Page 14: Caractéristiques
Caractéristiques Un débit de grande capacité pour une humification efficace.. Faible consommation d’énergie, économie de 85-90 pour cent d’électricité comparé à un humidificateur à flux normal. Longue durée de vie Contrôle automatique du niveau d’humidité, protection de sécurité en cas de manque d’eau. -
Page 15: Instructions De Sécurité
Dans la chambre d’un patient, le taux idéal se situe entre 40-55% RH Pour les appareils d’informatique et des télécommunications : 45-60% RH Pour les meubles et instruments de musique: 40-60% RH Pour les galerie d’art, musées et bibliothèque: 40-60% RH 2: Filtre à... - Page 16 d’alimentation. Conditions d’utilisation Avant la mise en marche, laissez l’appareil à la température ambiante de la pièce d’utilisation pendant au moins une demi-heure. Il est recommandé d’utiliser l’appareil à une température inférieure à 20 ° C, et une humidité relative inférieure à 80% HR. Utiliser de l’eau claire ne dépassant pas les 40C.
- Page 17 7. Effleurez le symbole «OZONE» pour mettre en marche le générateur d’ozone. L’écran LED affiche la forme d’un arbre. Appuyez à nouveau pour arrêter la fonction. 8. Effleurez le symbole «CHAUFFAGE», la brume chaude sortira au bout de 10 minutes. L’écran LED affiche un symbole de feu.
-
Page 18: Guide De Dépannage
Guide de dépannage En cas de problème rencontré avec l’appareil, merci de vous référez au tableau ci-dessous: Problème Raisons possibles Mode de dépannage Témoin d’alimentation Pas d’alimentation de Connectez l’alimentation, éteint, pas de courant allumez fonctionnement Témoin d’alimentation Pas d’eau dans le Remplissez le réservoir allumé, pas de jet de brume réservoir d’eau... -
Page 19: Entretien
Le jet de brume est réduit Réservoir d’eau encrassé Nettoyez le transducteur Eau sale ou qui a Nettoyez le réservoir longtemps séjourné dans d’eau, remplissage à l’eau le réservoir claire Bruit anormal Résonance dans le Remplissez le réservoir réservoir d’eau lorsque d’eau qu’il en manque L’unité... -
Page 20: Méthode A
Méthode A 1. Nettoyer et activer régulièrement les billes en céramique après consommation de 1000 L d’eau. 2. Séparez le système de filtration du couvercle du réservoir. 3. Mettez le système de filtration dans le vinaigre blanc pendant environ 10 minutes. 4. - Page 21 İçindekiler Tebrikler........................2 Parçalar.........................3 Kontrol Paneli......................3 Ekran........................3 Kumanda.......................3 Özellikler.......................4 Su Filtresi.......................5 Güvenlik Uyarıları....................5 Kullanım Uyarıları....................6 Kullanım Talimatları....................6 Kontrol Butonları....................7 Temizlik Ve Bakım....................8 Filtre Sisteminin Temizlenmesi................8 Buhar Üretecinin Temizlenmesi................9 Su Haznesinin Temizlenmesi...................9 Taşıma ve Nakliye....................9 Enerji........................9 Tüketicinin Seçimlik Hakları...................10 Sorun Giderme.....................10 Teknik Bilgi......................11 WHC750 Kullanım Kılavuzu...
-
Page 22: Tebrikler
Bu kılavuz, satın almış olduğunuz üründen en iyi verimi almanız için hazırlanmıştır. Cihaz ile ilgili herhangi bir problem ya da arıza durumlarında Weewell Yetkili Servisi’ne başvurunuz. Güvenlik önemlidir. Kendinizin ve diğer kişilerin güvenliği için cihazı kullanmadan önce GÜVENLİK UYARILARI bölümünü... -
Page 23: Parçalar
Parçalar 1. «Buhar» çıkış ünitesi 2. Kapak 3. Taşıma sapı 4. Su tankı 5. Su filtresi 6. Su tankı kapağı 7. Su seviyesi sensörü 8. Buhar oluşum odası 9. Su tank ışığı 10. Üfleyici 11. Dokunmatik tuşlar 12. Ekran 13. Kumanda Kontrol paneli 15.Açma/Kapama butonu 16. -
Page 24: Özellikler
29. İyonizer butonu 30. Sıcak buhar butonu 31. Zaman ayarı 32. Nem düzeyi butonu 33. Buhar yoğunluğu butonu Özellikler *İstenilen nem oranını otomatik olarak sağlayan programlanabilir nem ayarlayıcısı *Soğuk ya da sıcak buhar üfleme fonksiyonu *Sağlığınız için entegre edilmiş Ionizer ünitesi *Suyu yumuşatan, sudaki kokuları... -
Page 25: Su Filtresi
Uyarı: Lütfen aşağıdaki hususlara dikkat ediniz, aksi halde yüksek voltaj yükleri oluşarak yaralanmanıza neden olabilir. 1.Ürünü kesinlikle demonte etmeyiniz, tamir etmeye çalışmayınız. Cihazınız bozulduğunda tamir için Weewell Yetkili Servisi’ne götürünüz. Yetkili servis dışında cihazın demonte edilmesi, üzerinde işlem uygulanması, buhartemine müdehale edilmesi cihazın garanti kapsamından çıkmasına neden olacaktır. -
Page 26: Kullanım Uyarıları
11.Cihazın içerisine kesinlikle sıcak ya da ılık su koymayınız. Kullanılan su oda sıcaklığında olmalıdır. Aksi halde cihazınızın su filtresi ve diğer iç aksamları zarar görecek ve ürün garanti kapsamı dışında kalacaktır. 12.Su tankında bulunan suyu kesinlikle ürünün üzerindeki buhar çıkış gözünden boşaltmayınız. KULLANIM bölümünde anlatıldığı... -
Page 27: Kontrol Butonları
4.Besleme voltajının giriş voltajına karşılık geldiğini kontrol edin ve fişi prize takın. 5.Cihazı çalıştırdığınızda arka plan LED ışığı yanacaktır. Cihaz kullanıma hazırdır. 6.MAX-MIN simgesine dokunduğunuzda, buhar hacmini ayarlayabilirsiniz. Uzaktan kumandada, sadece buhar yoğunluğu düğmesine basmanız yeterlidir. 7.IONIZER simgesine dokunduğunuzda, ozon oluşturucu çalışır. LED ekranda, ağaç simgesini gösterir. -
Page 28: Temizlik Ve Bakım
Ekran Temizlik Ve Bakım Su içerisinde bulunan aşırı magnezyum ve kalsiyum zaman içerisinde cihazda kireç oluşumuna neden olur, cihazın doğru çalışmasını engeller. Bunun için aşağıdaki aşamaları uygulayınız. 1. Kireç oluşumunu önlemek için içme suyu kullanmanızı tavsiye ediyoruz. 2. Buhar üretecini, su tankını ve su havzasını her hafta temizleyiniz. 3. -
Page 29: Buhar Üretecinin Temizlenmesi
Cihazınızın su haznesini tam doldurarak kullanınız. Böylece minimum enerji ile maksimum fayda sağlamış olursunuz. Tüm Weewell ürünleri minimum enerji tüketecek şekilde tasarlanmışlardır. Ürünleri kullanmadığınız zamanlarda açık bırakmayınız. Bu şekilde hem enerji tasarrufu sağlamış hem de ürünün kullanım ömrünü uzatmış olursunuz. -
Page 30: Tüketicinin Seçimlik Hakları
Tüketicinin Seçimlik Hakları Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; a- Sözleşmeden dönme, b- Satış bedelinden indirim isteme, c- Ücretsiz onarılmasını isteme, ç- Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, haklarından birini kullanabilir. -
Page 31: Teknik Bilgi
Teknik Bilgi Model: WHC750 Ürün Adı: WEEWELL İYONİZERLİ SOĞUK-SICAK BUHAR ÜFLEYİCİ Lot No: 2-20143508 Güç kaynağı: 220-240V 50Hz Isıtma gücü: 100W Nemlendirme gücü: 30W Toplam güç: 130W Kullanım ömrü:10 yıl Su deposu kapasitesi: 5L Buharlaşma Oranı: ≥250ml/saat... - Page 32 (s) : Description : Cold and Warm Humidifier with Ionizer Brand name : WEEWELL Model Number : WHC750 To which this declaration relates is in conformity with the essential requirements and other relevant requirements of EMC Directive 2004/108/EC and Low Voltage Directive 2006/95/ EC.The product is in conformity with the following standards and/or other normative...
- Page 33 TOWN, SHUNDE FOSHAN GUANGDONG CHINA, aşağıdaki ürünlerin sadece bizim sorumluluğumuzda olduğunu beyan ederiz : Tanım: İyonizerli Sıcak-Soğuk Buhar Üfleyici Marka: WEEWELL Model Numarası : WHC750 Yukarıda tip ve model numarası bulunan ürünlerin EMC Direktifi 2004/108/EC ve düşük voltaj direktifi 2006/95/EC zorunlu şartları ve diğer ilgili şartlarına haiz olduğu beyan ve taahhüt ederiz.
- Page 34 1) Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren ba lar ve 2 yıldır. (Bu süre 2 yıldan az olamaz) Garanti Ko ulları Weewell ürünleri satın alındığı tarihten itibaren 2 yıl süreyle; parça ve/veya i çilikten kaynaklanan ve 2) Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı garanti kapsamındadır.