Table des Matières
Publicité
Fonctionnement
Chargement de la machine à laver
Chargement du linge
REMARQUE : Toujours ajouter le détergent à lessive
avant.
•
Charger la machine en fonction du volume occupé par le linge, pas
par son poids. Mélanger des articles de grande taille et de peti-
te taille pour obtenir la meilleure qualité de lavage.
•
Placer les articles dans le tambour sans les compacter. Le volu-
me des vêtements plutôt que le poids doit déterminer l'impor-
tance de la charge. Ne pas compacter les articles ou les entou-
rer autour de l'agitateur. La surcharge peut entrainer de piètres
résultats de lavage, un froissement excessif et des déchirures.
•
Les articles devraient se déplacer librement à travers l'eau de
lavage afin de produire les meilleurs résultats de lavage possible.
Ils devraient culbuter, caler puis réapparaitre.
•
Lors du lavage d'articles de grande taille, ne pas remplir la cuve
comme pour un lavage normal.
Température de lavage
Chaud
Le lavage à l'eau chaude est le plus efficace pour nettoyer, mais n'est
pas recommandé pour tous les types de tissus (lire les étiquettes).
Tiède
Le lavage tiède (WARM) permet de bien laver les vêtements peu ou
moyennement sales sans dommage ni décoloration supplémentaire
du tissu. L'eau tiède permet également de réduire le froissement.
Utiliser avec des couleurs sombres ou qui déteignent, les tissus in-
froissables en nylon ou en acrylique, les soies et les lainages.
Froid
Le lavage froid (COLD) est idéal pour les articles délicats. Bien que
ce lavage ne soit pas aussi efficace qu'à l' e au chaude ou tiède, il est
conseillé pour les tissus qui déteignent facilement et pour les tis-
sus fragiles.
Le rinçage se fait toujours à l' e au froide. C'est la plus bénéfique pour
les vêtements. Le rinçage à froid réduit le froissement et la décolo-
ration. En outre, il représente une économie d' é nergie et d'argent.
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
TLW1992N_SVG
REMARQUE : Lors de lavages à des températures infé-
rieures à 16°C [60°F], la lessive ne se dissout pas facile-
ment. Il se peut donc que les vêtements ne soient pas
bien lavés ou que de la charpie se forme.
REMARQUE : Toujours suivre les instructions d'entretien
inscrites sur l'étiquette du fabricant.
Guides des températures de lavage
Eau
Température
Utilisation
CHAUD
•
•
•
•
TIÈDE
•
•
•
•
FROID
•
•
Énergie
Il est possible d' é conomiser l' é nergie, pendant le blanchissage, en
suivant ces quelques conseils :
1. Le chauffage de l' e au de lavage constitue la plus grande dépense
d' é nergie. Économiser sur l'eau de chauffage en lavant à l'eau tiè-
de ou froide.
2. Laver par charge complète, mais sans surcharger.
8
Commentai-
res
Blancs solides
•
Offre le meilleur
et articles de
nettoyage des
couleurs grand
articles tachés
teint.
avec de l'huile, de
la graisse, de la
Vêtements de
pelouse ou de
travail.
l' e ncre.
Articles sales.
Couches
Articles légère-
•
Les pressé-per-
ment et modéré-
manents se
ment souillés.
froisseront
moins.
Couleurs non ré-
sistantes et
•
Moindre perte
couleurs fon-
de couleur.
cées.
•
Permet de rédui-
Pressage perma-
re le rétrécisse-
nent
ment des tri-
cots.
Soieries, laina-
ges, nylon, acryli-
que.
Tissus de cou-
•
Economise
leurs non résis-
l' é nergie.
tantes.
•
Réduit la dégra-
Vêtements par-
dation des cou-
ticulièrement
leurs.
délicats
•
Permet de rédui-
re le rétrécisse-
ment.
•
Réduit les faux-
plis.
Table 1
N° de réf. 204401CA
Publicité
Table des Matières
