Symptôme présenté par le lave-
linge
Arrêts/Pauses durant le cycle
Ne se vide pas
Fuites d' e au
Fait du bruit
Le linge est trop mouillé.
Température de l'eau erronée.
Bas niveau d' e au
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
•
Les pauses font partie du fonctionnement normal du lave-linge. Le lave-linge s'arrête briè-
vement (pause) avant les cycles de lavage et d'essorage.
•
Vérifier le fusible ou le disjoncteur de la buanderie.
•
La protection anti-surcharge du moteur a éventuellement arrêté le cycle. Elle se réinitiali-
se en deux ou trois minutes et redémarre automatiquement le lave-linge.
•
Vérifier que le tuyau de vidange n' e st ni plié ni tordu.
•
Vérifier que le tuyau de vidange n' e st pas bouché.
•
Vérifier que la bouche de vidange n' e st pas bouchée.
•
Consulter les Instructions d'installation pour vous assurer que le tuyau de vidange est
correctement installé.
•
Vérifier que les tuyaux de remplissage sont correctement branchés sur les robinets et la
vanne mélangeuse d'eau du lave-linge.
•
Contrôler l' é tat des tuyaux de remplissage. Remplacer les tuyaux de remplissage tous les
cinq ans
•
Vérifier que la bouche de vidange n' e st pas bouchée.
•
Vérifier la plomberie de la buanderie.
•
Vérifier la pression d'eau de la maison. Advenant une pression d'eau extrêmement basse,
des fuites peuvent survenir.
•
Le linge est peut-être trop plein d'eau et de savon ou il y a trop de linge dans la machine.
Utiliser moins de lessive (ou une lessive faisant moins de mousse) et laver une quantité
inférieure de linge à la fois.
•
La charge n'est peut-être pas équilibrée. Ouvrir le couvercle et redistribuer la charge.
•
Vérifier que le lave-linge est de niveau. Si le lave-linge n' e st pas de niveau, cela peut causer
des vibrations.
•
Un lave-linge nouvellement installé peut éventuellement faire du bruit s'il a été entreposé
pendant quelques temps. La courroie s'est peut-être resserrée. Faire fonctionner le lave-
linge pendant 4 à 5 cycles afin de desserrer la courroie. Le fonctionnement du lave-linge
ne devrait pas en être affecté.
•
La charge n'est peut-être pas équilibrée. Ouvrir le couvercle et redistribuer la charge.
•
La charge est trop petite. Ajouter des vêtements pour remplir la cuve.
•
Vérifier que les commandes sont correctement configurées.
•
Vérifier les tuyaux de remplissage. Vérifier que le tuyau du robinet d' e au chaude est bran-
ché sur la vanne mélangeuse d' e au chaude (indiquée par un « H » sur le support de vanne)
et que le robinet d' e au froide est branché sur la vanne mélangeuse d' e au froide (indiquée
par un « C » sur le support de vanne).
•
Vérifier que le chauffe-eau de la buanderie est correctement réglé.
•
Le cycle Normal Eco utilise de l' e au à une température plus froide.
•
À compter de janvier 2009, le Department of Energy (Ministère de l'énergie) a imposé de
nouvelles normes de rendement ayant entrainé la réduction de niveaux d'eau dans les la-
veuses à chargement par le haut.
19
Cause et correction possibles
Dépannage
N° de réf. 204401CA