Page 1
QUICK RELEASE DISCONNECT PLUG 1810244 Parts Included: Description Part Number Qty. Talon Cable Connector Assembly 2377510 Shrink Tube - 3/8” ID x 1.0” 2305404 1. Completely disconnect the Talon from battery power. 2. Remove the (4) #8-16 x 1.5” plastite screws (item b) from the shallow cowling half on the right side. Leave the (2) lower #8-32 x 1”...
Page 2
For warranty information please visit www.minnkotamotors.com WARNING: This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. 121 Power Drive Minn Kota Consumer & Technical Service Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc. Mankato, MN 56001...
Page 3
Prise à débranchement rapide 1810244 Pièces fournies : Description Numéro de pièce Quantité Ensemble connecteur de câble Talon 2377510 Gaine thermorétrécissable – dia. int. 2305404 3/8 po (0,95 cm) x 1 po (2,54 cm) 1. Débrancher complètement le Talon de l’alimentation de la batterie. 2. Retirer les vis Plastite (4) nº 8-16 x 1,5 po (3,81 cm) (élément b) de la moitié concave du capot du côté droit. Laisser les vis inférieures (2) nº 8-32 x 1 po (2,54 cm) en place (image 1).
Page 4
AVERTISSEMENT : Ce produit contient des produits chimiques reconnus par l’État de la Californie comme causant le cancer, des anomalies congénitales ou d’autres effets nocifs sur la reproduction. 121 Power Drive Minn Kota Consumer & Technical Service Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.