Amano MX-300 Manuel D'opération page 16

Introduisez 'PROGRAMMING CARD FOR REGULAR
EMPLOYEES#3'.
<PROGRAMMATION POUR EMPLOYÉS PERMANENTS >
Arrondissement de temps
Le MX-300 peut utiliser une "unité d'arrondissement"
spécifiée pour arrondir les temps d'arrivée, de départ et de
Départ-pour-Course-Personnelle pour le calcul des heures de
travail à base journalière.
•
Calcul Arrivée Tardive et Départ Anticipé
La différence entre le Début de l'Equipe et l'Arrivée Tardive et
la différence entre la Fin de l'Equipe et le Départ Anticipé est
arrondie à l'unité supérieure.
Début de l'Equipe 8:30
Calculé comme 8:45
Arrondiss. 15 min.
Arrivée Tardive
Arrondiss. 30 min.
Arrivée Tardive
Pointage
d'arrivée à 8:35
•
Calcul Heures Supplémentaires
Le temps dès le Début des Heures Supplémentaires (si pas
configuré, la Fin de l'Equipe est utilisée) jusqu'au temps du
pointage de Départ est arrondi à l'unité inférieure, à l'unité
d'arrondissement.
Exemple: Début HS = 18:00; Pointage de Départ = 18:55
Si l'unité d'arrondiss. est 15 minutes: Heures Supplémentaires = 45 min
Si l'unité d'arrondiss. est 30 minutes: Heures Supplémentaires = 30 min
Début HS 18:00
Unité d'arrondiss. 15 min
Unité d'arrondiss. 30 min
•
Calcul temps Courses Personnelles
(pendant heures normales à jours ouvrés)
Le temps employé à courses personnelles (temps d'ENTREE-
DEPART jusqu'à RETOUR) est calculé en minutes. Ce temps
est arrondi à l'unité supérieure.
Exemple: ENTREE DEPART: 10:10 RETOUR: 10:51
temps de courses arrondi = 41 minutes
Si l'unité d'arrondissement est 15 min: Temps de courses = 45 min
Si l'unité d'arrondissement est 30 min: Temps de courses = 60 min
Début et fin de l'equipe
Le zone de temps pour Heures Normales pour employés
permanents est déterminé par le Début et la Fin de l'Equipe. Si le
Début des Heures Supplémentaires n'est pas configuré, le temps
dès la Fin de l'Equipe jusqu'à une minute avant le Passage du Jour
est traité comme Zone des Heures Supplémentaires.
Exemple: Définition par défaut
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 2 3 4
Passage du Jour
Zone de Temps
Heures Normales
Début de
l'Equipe
10
Calculé comme 9:00 Calculé comme 16:30
Calculé comme 18:45
HS
HS
Calculé comme 18:30
Zone Heures
Supplémentaires
Fin de
l'Equipe
(p.ex., ARRIVÉE: 8:35, DÉPART: 16:50)
Fin de l'Equipe 17:00
Calculé comme 16:45
Départ Anticipé
Départ Anticipé
Pointage de
sortie à 16:50
"Régler le mode de calcul"
HOURLY
WORKERS
WITH FIXED
SHIFT
Employés payés
Pointage de
à l'heure avec
Départ à 18:55
équipe fixe
Page 12
Le
Passage du Jour
moins une
minute
Introduire 'PROGRAMMING CARD
FOR REGULAR EMPLOYEES #3'
Définition par défaut
30 minutes
Pas régler
Régler
Voir Page 28 Appuyez sur
"Régler l'unité d'arrondis-
sement pour arrondissements
de temps"
Rounding Unit
Others
No Cal.
Voir Page 22
HOURLY
WORKERS
WITH OPEN
SHIFT
Employés payés
à l'heure avec
équipe ouverte
Page 14
Définition par défaut
Début: 8:30, Fin: 17:00
Régler Pas régler
Voir Page 29
Appuyez sur
"Régler le début et la fin de
l'équipe"
'Next'
(bouton ⑥)
'Next'
(bouton ⑥)