Sommaire des Matières pour REED INSTRUMENTS ST-880
Page 1
ST-880 Modèle Thermomètre à infrarouge Manuel d’utilisation reedinstruments...
Page 2
Caractéristiques: • Mesure précise sans contact • Pointeur laser incorporé • Commutable, °C/°F • Retenue de données et mise hors tension automatique • Capable de mesurer une cible d’un pouce à une distance de huit pouces • Affichage ACL rétroéclairé Gamme étendue d’applications: Préparation de nourriture, inspection de sécurité et pour incendie, moulure du plastique, asphalte, impression, mesure de la température de l’encre et de séchoir, maintenance diesel et de parc de véhicules. Champ de visée: Le champ de visée de l’appareil est de 8:1 (c.-à-d., que le diamètre d’un objet situé à 8 pouces de l’appareil doit être d’au moins 1 pouce).
Page 3
1. SÉCURITÉ • Faire preuve de précaution extrême lorsque le faisceau laser est allumé. • Ne pas laisser le faisceau entrer en contact avec votre œil, celui d’une autre personne ou d’un animal. • S’assurer de ne permettre au fais- ceau d’être réfléchi dans votre œil à partir d’une surface réfléchissante. • Ne pas permettre au faisceau laser de venir en contact avec tout gaz qui pourrait exploser.
Page 4
Spécifications du thermomètre à infrarouge Gamme Résolution Précision -5°C à -20°C (-58°F à -4°F) ±5°C/±9°F; 1°C/1°F -20°C à 280°C (-4 °F à 536°F) ±2% de la lecture ou ±2ºC /±4°F Note: Précision spécifiée de 18°C à 28°C (64°F à 82°F), humidité relative inférieure à 80%. Émissivité: 0.95 fixed value Champ de visée: S’assurer que la cible est plus grosse que le diamètre du spot de l’appareil. Plus la cible est petite, plus se rapprocher de celle-ci. Lorsque la précision est importante, s’assurer que la cible est au moins deux fois plus grosse que le diamètre du spot.
Page 5
4. INDICATOR 1 — Affichage numérique 2 — Température °C (Celsius) 3 — Température °F (Fahrenheit) 4 — Indication de la mesure 5 — Retenue des données 6 — Indicateur de pile faible 7 — Spot laser 8 — Émissivité fixe (0.95) 5. OPÉRATION DE MESURE 1 — Tenir l’instrument à l’aide de la poignée et le pointer vers la surface à mesurer.
Page 6
Note: considérations de mesure Tenir l’instrument par la poignée et pointer le capteur IR vers la cible pour laquelle vous voulez mesurer la température. L’appareil compense automatiquement pour les changements de la température ambiante. Tenir compte du fait qu’une période de près de 30 minutes est requise pour permettre à...
Page 7
7. NOTES: • Fonctionnement Les thermomètres à infrarouge mesurent la température de la surface d’un objet. Les composantes optiques de l’instrument captent l’énergie émise, réfléchie ou transmise d’une source donnée. Cette énergie est prélevée et focalisée sur un détecteur. Les composantes électroniques de l’instrument transforment les données recueillies en lecture de la tem- pérature et l’affiche à l’écran. Dans les appareils incorporant un laser, ce dernier n’est utilisé...
Page 8
• Émissivité La majorité (90% des applications typiques) des matériaux organiques et des surfaces peintes ou oxydées ont une émissivité de 0.95 (préréglée pour l’appareil). Une lecture erronée résultera de la mesure d’une surface brillante ou métallique polie. Afin de compenser, couvrir la surface à mesurer à l’aide de ruban-cache ou de la peinture noire matte. Permettre à la température du ruban de se stabiliser à celle de la surface en-des- sous. Mesurer la température du ruban ou de la surface peinte. Tableau de l’émissivité Substance Émissivité Substance Émissivité thermique thermique Asphalte 0.90 à 0.98 Tissu (noir) 0.98 Béton...