Manuel d'utilisation
pour les vannes à manchons pneumatiques
Contenu
1.
Consignes de sécurité ......................................................................................................................................................... 3
2.
Utilisation .............................................................................................................................................................................. 7
2.1
Durée de vie ....................................................................................................................................................................... 7
2.2
Utilisation conforme ............................................................................................................................................................ 7
2.3
Utilisation non conforme ..................................................................................................................................................... 8
2.4
Fonctionnement ................................................................................................................................................................. 8
3.
Description technique .......................................................................................................................................................... 8
3.1
Commande ......................................................................................................................................................................... 8
3.2
Caractéristiques techniques ............................................................................................................................................... 8
3.3
Données de service ........................................................................................................................................................... 8
4.
Montage ................................................................................................................................................................................. 9
4.1
Préparation ......................................................................................................................................................................... 9
4.2
Raccords mécaniques ........................................................................................................................................................ 9
4.3
5.
Mise en service .....................................................................................................................................................................11
5.1
Conditions ..........................................................................................................................................................................11
5.2
Fonctionnement normal .....................................................................................................................................................11
6.
Maintenance et entretien .....................................................................................................................................................11
6.1
Informations générales .......................................................................................................................................................11
6.2
Inspection ...........................................................................................................................................................................11
6.3
Intervalles de maintenance ................................................................................................................................................11
6.4
Entretien ............................................................................................................................................................................ 12
7.
Pannes .................................................................................................................................................................................. 12
8.
Stockage ............................................................................................................................................................................... 12
9.
Mise au rebut ....................................................................................................................................................................... 12
10.
Documentation complémentaire ........................................................................................................................................ 12
11.
11.4 Vannes à manchon pneumatiques de la série V, VF, DN100-300 ..................................................................................... 16
11.5 Vannes à manchon pneumatiques de la série VMC, DN10-50, Typ F, FA, G, M, N, R, RA, T, TA .................................... 17
11.6 Vannes à manchon pneumatiques de la série VMC, DN65-80, Typ F, FA ........................................................................ 18
11.7 Vannes à manchon pneumatiques de la série VMC, DN65-80, Typ G, M, N, R, RA, T, TA, FT ........................................ 19
11.8 Vannes à manchon pneumatiques de la série VMC, DN100, Typ F, FA ........................................................................... 20
11.9 Vannes à manchon pneumatiques de la série VMC, DN 100, Typ G, M, R, RA, T, A ....................................................... 21
11.10 Vannes à manchon pneumatiques de la série VMC, DN125-150, Typ F, FA, R, RA, T, TA ............................................... 22
11.13 Vannes à manchon pneumatiques de la série VT, DN100 ................................................................................................ 25
12.
Annexe .................................................................................................................................................................................. 26
12.2 Déclaration d'incorporation CE .......................................................................................................................................... 27
AKO INNOVATIONS SAS
5 Rue Gilardoni, Z.A. des Tuiliers
68210 Retzwiller
FRANCE
Téléphone:
+33 3 8940 1213
Fax:
+33 3 8908 8082
E-Mail:
info@ako-france.com
Internet:
www.vannes-a-manchon.fr
2