ค ู ่ ม ื อ การใช ้ งานบล ู ท ู ธ ส ำ า หร ั บ
ค ู ่ ม ื อ ผ ู ้ ใช ้ ค ู ่ ม ื อ การใช ้ งาน
BETRIEBSANLEITUNG. . .......................................................................... 2
USER.MANUAL........................................................................................ 12
MODE.D'EMPLOI..................................................................................... 20
ISRUZIONI.PER.L'USO............................................................................ 30
MANUEL.DEL.USARIO............................................................................ 40
BRUGERMANUAL. . .................................................................................. 50
BRUKSANVISNING. . ................................................................................ 60
UŽIVATELSKÁ.PŘÍRUČKA...................................................................... 70
INSTRUKCJA.OBSŁUGI.......................................................................... 80
ИНСТРУКЦИЯ.ПО.ЭКСПЛУАТАЦИИ..................................................... 90
用户手册. .
사용자.설명서.. . .......................................................................................... 110
ユーザーマニュアル. . ................................................................................... 120
ค ู ่ ม ื อ ผ ู ้ ใช ้ ค ู ่ ม ื อ การใช ้ งาน...................................................................... 130
เน ื ้ อหา
1. . ค ำ า แนะนำ า เพ ื ่ อ ความปลอดภ ั ย .................................................................. 131
.
1.1..
2. . ค ำ า อธ ิ บ ายล ั ก ษณะและฟ ั ง ก ์ ช ั น การทำ า งาน.............................................. 132
.
2.1..
.
2.2..
3. . ก ารใช ้ งานตามว ั ต ถ ุ ป ระสงค ์ . . ................................................................ 133
4. . ก ารจ ่ า ยพล ั ง งาน.. ................................................................................ 133
.
4.1..
.
4.2..
.
4.3..
5. . ก ารเช ื ่ อ มต ่ อ และการถอนการเช ื ่ อ มต ่ อ จากอุ ป กรณ ์ . . ............................... 134
.
5.1..
.
5.2..
.
5.3..
.
5.4..
.
5.5..
6. . ก ารเล ่ น เพลง. .
.
6.1..
.
6.2..
.
6.3..
7. . ก ารโทรศ ั พ ท ์ . .
8. . ไ ฟบ ่ ง ช ี ้ สถานะ. ................................................................................ 136
9. . ข ้ อม ู ล จำ า เพาะ..
10. . ก ารบ ำ า ร ุ ง ร ั ก ษา.การด ู แ ล.การจ ั ด เก ็ บ .และการขนส ่ ง . . ................................. 138
11. . ห มายเหตุ ก ารกำ า จ ั ด . . ............................................................................... 138
12. การแสดงความสอดคล ้ องตามข ้ อกำ า หนดของ.EC. . .................................. 138
130
All manuals and user guides at all-guides.com
. . .......................................................................................... 100
. ข ้ อควรทราบท ั ่ ว ไป.................................................................... 131
. ข อบเขตของการส ่ ง มอบ. . ............................................................. 132
หน ่ ว ยการทำ า งาน........................................................................ 133
. ก ารทำ า งานและการชาร ์ จประจุไฟฟ ้ าของผล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์ SoundOne.โดยใช ้ ชุ ด จ ่ า ยพล ั ง งาน
. ก ารท ำ า งานโดยแบตเตอร ี ่ . ............................................................ 134
. ก ารชาร ์ จประจ ุ ผ ่ า นอ ุ ป กรณ ์ เคล ื ่ อ นท ี ่ . ...................................... 134
. ก ารเช ื ่ อ มต ่ อ อ ุ ป กรณ ์ โดยบล ู ท ู ธ ................................................. 134
การเช ื ่ อ มต ่ อ อ ุ ป กรณ ์ โดยบล ู ท ู ธ ผ ่ า น.NFC. . ................................ 135
. ก ารถอนการเช ื ่ อ มต ่ อ ก ั บ บล ู ท ู ธ . . .................................................. 135
. ก ารเช ื ่ อ มต ่ อ และถอนการเช ื ่ อ มต ่ อ อุ ป กรณ ์ โดยใช ้ สายออด ิ โ อ. . .. 135
. . การนำ า อุ ป กรณ ์ ออกจากโหมดการทำ า งาน..................................... 135
................................................................................ 135
. ก ารต ั ้ งค ่ า ระด ั บ เส ี ย ง................................................................. 135
การเล ่ น และหยุ ด ช ั ่ ว ขณะ............................................................ 135
. ก ารเปล ี ่ ย นเพลง......................................................................... 135
................................................................................ 136
................................................................................ 136
.133