Publicité
Guide d'utilisation 2943
Éclairage
La montre a un panneau EL (électroluminescent) qui
Indicateur
éclaire tout l'afficheur pour qu'il soit mieux visible dans
d'autocommutateur
l'obscurité. L'autocommutateur d'éclairage de la montre
d'éclairage
éclaire l'afficheur lorsque vous tournez la montre vers
votre visage.
• L'autocommutateur d'éclairage doit être activé (signalé
par l'indicateur AUTO EL) pour pouvoir allumer
l'afficheur.
• Voir " Précautions concernant l'éclairage " pour d'autres
informations importantes concernant l'éclairage.
Pour allumer l'éclairage manuellement
Dans n'importe quel mode, appuyez sur L pour éclairer
l'afficheur.
• Vous pouvez spécifier 1,5 seconde ou 3 secondes
comme durée d'éclairage. Voir " Pour spécifier la durée
de l'éclairage " pour le détail.
• L'éclairage peut être allumé par le bouton indiqué ci-dessus quel que soit le réglage
actuel de l'autocommutateur.
À propos de l'autocommutateur d'éclairage
Si le commutateur est activé, l'éclairage s'allume lorsque vous positionnez le poignet
de la façon indiquée ci-dessous.
Mettez la montre à une position parallèle au sol puis inclinez-la vers votre visage
de plus de 40 degrés pour allumer l'éclairage.
• Portez la montre à l'extérieur du poignet.
Parallèle
au sol
Avertissement!
• Regardez la montre en lieu sûr lorsque vous utilisez l'autocommutateur
d'éclairage. Soyez particulièrement prudent lorsque vous courez ou pratiquez
une activité où un accident ou des blessures sont possibles. Attention à
l'éclairage subit de la montre : il peut surprendre ou distraire votre entourage.
• Lorsque vous portez la montre, veillez à désactiver l'autocommutateur
d'éclairage avant de monter à bicyclette, à moto ou dans un véhicule. Le
fonctionnement subit et inopiné de l'autocommutateur peut distraire et
provoquer un accident de la route et des blessures graves.
Pour activer et désactiver l'autocommutateur d'éclairage
Dans n'importe quel mode, appuyez environ deux secondes sur L pour activer
(AUTO EL affiché) ou désactiver (AUTO EL non affiché) l'autocommutateur.
• Pour que la pile ne risque pas de s'user trop rapidement, il est prévu que
l'autocommutateur d'éclairage se désactive environ six heures après qu'il a été
activé. Appuyez une nouvelle fois sur le bouton mentionné ci-dessus pour réactiver
l'autocommutateur si nécessaire.
• L'indicateur d'autocommutateur d'éclairage (AUTO EL) apparaît dans tous les
modes lorsque l'autocommutateur d'éclairage est activé.
Pour spécifier la durée de l'éclairage
1. En mode Indication de l'heure, appuyez sur A jusqu'à
ce que les secondes se mettent à clignoter, ce qui
indique l'écran de réglage.
2. Appuyez sur B pour sélectionner 3 secondes ( ) ou
bien 1,5 seconde ( ) comme durée d'éclairage.
3. Appuyez sur A pour sortir de l'écran de réglage.
Référence
Vous trouverez ici des informations détaillées et techniques sur le fonctionnement de
la montre, ainsi que des précautions et remarques importantes au sujet des
caractéristiques et fonctions de la montre.
Fonctions de retour automatique
Si vous laissez environ deux ou trois minutes un écran affiché avec des chiffres
clignotants sans effectuer aucune opération, la montre sauvegardera
automatiquement les réglages effectués et sortira de l'écran de réglage.
Défilement
Les boutons B et E servent dans plusieurs modes et sur plusieurs écrans à faire
défiler les données sur l'afficheur. Dans la plupart des cas, une pression continue de
ces boutons permet de faire défiler les réglages plus rapidement.
Indication de l'heure
• Si vous remettez les secondes à 00 entre 30 et 59 secondes, les minutes
augmenteront d'une unité. Si vous remettez les secondes à 00 entre 00 et 29, les
minutes ne changeront pas.
• Lorsque le format de 12 heures est sélectionné, l'indicateur P (après-midi) apparaît
pour les heures comprises entre midi et 11:59 du soir et aucun indicateur n'apparaît
pour les heures comprises entre minuit et 11:59 du matin.
• Avec le format de 24 heures, les heures sont indiquées de 0:00 à 23:59 sans
indicateur,
• L'année peut être réglée de 2000 à 2039.
• Le calendrier automatique de la montre tient compte des différentes longueurs de
mois et des années bissextiles. Lorsque vous avez réglé la date, vous n'avez plus
besoin de la changer, sauf après le remplacement de la pile.
Précautions concernant l'éclairage
• Le panneau électroluminescent qui fournit l'éclairage ne perd de sa luminosité
qu'après de très nombreuses années d'utilisation.
• L'éclairage de l'afficheur peut être à peine visible en plein soleil.
• La montre émet un son audible lorsque l'afficheur est éclairé. Ce son est émis par
le panneau EL utilisé pour l'éclairage, il ne s'agit pas d'une défectuosité de la
montre.
• L'éclairage s'éteint automatiquement lorsqu'un signal (bips ou vibrations) se
déclenche.
• L'emploi fréquent de l'éclairage réduit l'autonomie de la pile.
Précautions concernant l'autocommutateur d'éclairage
• Si vous portez la montre à l'intérieur du poignet ou si vous bougez beaucoup le
bras, l'autocommutateur d'éclairage peut s'activer et éclairer l'affichage. Pour éviter
d'épuiser la pile, désactivez l'autocommutateur d'éclairage lors d'activités causant
un éclairage fréquent de l'affichage.
• L'électricité statique ou le magnétisme peuvent perturber le bon fonctionnement de
l'autocommutateur d'éclairage. Si l'éclairage ne s'allume pas, essayez de remettre la
montre dans la position d'origine (parallèle au sol) et inclinez-la de nouveau vers
votre visage. Si cela n'agit pas, laissez tomber le bras le long du corps et relevez-le
une nouvelle fois.
• Dans certaines situationes, vous devrez attendre une seconde environ pour que
l'éclairage s'allume après avoir tourné le cadran vers votre visage. Cela ne signifie
pas nécessairement que l'éclairage fonctionne mal.
• Un léger cliquetis est audible lorsque la montre est secouée. Ce son est dû au
mécanisme de l'autocommutateur d'éclairage et non pas à une défectuosité de la
montre.
Sort Table
1
(space)
Plus de
A
2
40°
B
3
C
4
D
5
E
6
F
7
G
8
H
9
City Code Table
City
Code
PPG
Pago Pago
HNL
ANC
Anchorage
LAX
Los Angeles
DEN
CHI
NYC
CCS
RIO
Rio De Janeiro
– – –
– – –
GMT
LON
PAR
CAI
JRS
Jerusalem
JED
THR
DXB
KBL
KHI
DEL
DAC
RGN
BKK
HKG
Hong Kong
TYO
ADL
SYD
NOU
WLG
Wellington
• Based on data as of June 2004.
• L'éclairage peut ne pas s'allumer si le cadran de la
montre est à plus de 15 degrés au-dessus ou au-
dessous de la parallèle. Assurez-vous que la paume de
votre main est parallèle au sol.
• L'éclairage s'éteint selon la durée spécifiée (voir " Pour
spécifier la durée de l'éclairage "), même si vous
maintenez la montre orientée vers votre visage.
I
R
10
19
28
J
S
11
20
29
K
T
12
21
30
L
U
13
22
31
V
M
14
23
32
N
W
15
24
33
O
X
16
25
34
P
Y
17
26
35
Q
Z
18
27
36
GMT
City
Other major cities in same time zone
Differential
–11.0
Honolulu
–10.0
Papeete
–09.0
Nome
San Francisco, Las Vegas, Vancouver,
–08.0
Seattle/Tacoma, Dawson City
Denver
–07.0
El Paso, Edmonton
Houston, Dallas/Fort Worth,
Chicago
–06.0
New Orleans, Mexico City, Winnipeg
Montreal, Detroit, Miami, Boston,
New York
–05.0
Panama City, Havana, Lima, Bogota
Caracas
–04.0
La Paz, Santiago, Port Of Spain
–03.0
Sao Paulo, Buenos Aires, Brasilia, Montevideo
–02.0
–01.0
Praia
Dublin, Lisbon, Casablanca, Dakar, Abidjan
+00.0
London
Milan, Rome, Madrid, Amsterdam, Algiers, Hamburg,
Paris
+01.0
Berlin, Frankfurt, Vienna, Stockholm
Cairo
Helsinki, Istanbul, Beirut, Damascus,
+02.0
Cape Town, Athens
Jeddah
+03.0
Kuwait, Riyadh, Aden, Addis Ababa, Nairobi, Moscow
Tehran
+03.5
Shiraz
Dubai
+04.0
Abu Dhabi, Muscat
Kabul
+04.5
Karachi
+05.0
Male
Delhi
+05.5
Mumbai, Kolkata
Dhaka
+06.0
Colombo
Yangon
+06.5
Bangkok
+07.0
Jakarta, Phnom Penh, Hanoi, Vientiane
Singapore, Kuala Lumpur, Beijing, Taipei, Manila, Perth,
+08.0
Ulaanbaatar
Tokyo
+09.0
Seoul, Pyongyang
Adelaide
+09.5
Darwin
Sydney
+10.0
Melbourne, Guam, Rabaul
Noumea
+11.0
Port Vila
+12.0
Christchurch, Nadi, Nauru Island
0
9
37
1
-
38
2
.
39
3
:
40
4
/
41
5
6
7
8
4
Publicité
