Page 1
Version originale V0919 MANUEL D’INSTRUCTIONS TDRY DTG ® S.E.F.A Z.I PASTABRAC 11260 ESPERAZA FRANCE Tel : 33 (0)4.68.74.05.89 - Fax : 33. (0)4.68.74.24.08 E-Mail : contact@sefa.fr...
Page 2
Version originale V0919 CONDITIONS DE GARANTIE La période de garantie débute le jour de la mise en service du matériel chez l’utilisateur, matérialisée par le retour du bon de garantie et le bon de livraison, pour une durée de deux ans pour une utilisation courante de 8 heures par jour, soit 3000 heures.
Version originale V0919 INDEX CONDITIONS DE GARANTIE ..............................1 INDEX ......................................2 CARACTERISTIQUES ................................3 INSTALLATION DE LA MACHINE ............................3 GENERALITES .................................... 4 UTILISATION ....................................4 1. SECURITE ..................................... 5 a) Symboles internationaux ............................5 b) Points importants ............................... 5 c) Dispositifs de sécurité...
Version originale V0919 CARACTERISTIQUES Poids en ordre de marche 350 kg Hauteur 830 mm Profondeur 1350 mm Largeur 1750 mm Dimensions du plateau 410 x 540 mm Alimentation électrique 220/240 V Monophasé + Terre 50/60 Hz Puissance 3700 W Ampérage Régulateur électronique de température Précis à...
Les réglages (électriques et mécaniques) effectués par nos techniciens en atelier ainsi que les sécurités implantées sur la machine ne doivent en aucun cas être modifiés. Sinon, la société SEFA se dégagera de toutes responsabilités sur d’éventuels problèmes liés à la dite machine.
Seul un personnel qualifié peut utiliser la machine. e) Notices Il vous est fourni lors de la livraison de la machine, de la documentation technique sur les composants utilisés. Veuillez en prendre connaissance avant toutes manipulations de la machine SEFA. Page N° 5...
Version originale V0919 2. DEMARRAGE L’opérateur devra mettre la machine sous tension en basculant l’interrupteur général qui se trouve à l’arrière du boitier électrique de la machine Cette machine doit être utilisée par du personnel qualifié. Lors de la mise sous tension, la régulation de température, l’automate programmable et les alimentations électriques sont sous tension.
Version originale V0919 3. PANNEAU DE CONTROLE Ecran de travail : (10) (10) (1) Date (2) Heure (3) Paramètres (4) Minuterie pour le tiroir haut (5) Compteur journalier (6) Température de chauffe des tiroirs hauts (7) Minuterie pour le tiroir bas (8) Indication relais statique (9) Compteur journalier réinitialisable.
Version originale V0919 4. REGLAGES a) Température Appuyer sur la zone de l’écran tactile où est indiquée la température. Puis rentrer à l’aide du clavier numérique la valeur de la température. Appuyer sur la touche entrée en bas à droite pour retourner à l’écran de travail. Entrée b) Temps Appuyer sur la zone de l’écran tactile où...
Version originale V0919 5 .DESCRIPTION DU CYCLE DE FONCTIONNEMENT (1) Entrer la valeur de la température voulue ainsi que le temps de chauffe sur un des deux tiroirs ou les deux. (2) Placer l’article dans le tiroir où vous avaient rentré les valeurs de votre choix. (3) Fermer le tiroir.
Version originale V0919 b) Mode énergie (mode ECO & mode veille) Le mode énergie agit uniquement sur la température. Si la consigne ne dépasse pas la température ambiant, alors les ventilateurs seront coupés. Le mode veille permet de mettre la machine en veille prolongée pendant la durée définie par les deux paramètres et la température requise.
Page 12
Version originale V0919 (2) Permet de régler l'heure (affichage AM / PM en anglais uniquement) (3) Update: met à jour les valeurs (4) Réglage de la langue (5) Retour à l'écran de travail (6) Passer à l’écran suivant Page N° 11...
Version originale V0919 Procédure pour régler la date : (1) Régler la date (2) Régler l’heure (3) Choisir la langue (4) Appui Update (5) Vérifier date/heure f) Information Nom du logiciel Fabricant-Version Page N° 12...
7. DIAGNOSTICS Pour connaître l'état des entrées / sorties de l'automate. Accessible par du personnel qualifié. Contacter votre revendeur SEFA. Aucune action possible. Cet écran est utilisé pour le dépannage et l'évaluation des états des capteurs et des actionneurs. Le S.A.V peut demander à l’opérateur de l’afficher lors d’une intervention téléphonique par exemple.
Version originale V0919 a) Défaut en cours L'écran suivant apparaît : Appuyez sur le bouton vert Si le défaut persiste, nous pouvons savoir lequel est toujours présent dans la liste des alarmes activées. (appui sur WARNING clignotant). (1) Accès à la page Défaut Page N°...
Version originale V0919 b) Ecran d’alarme activé Si le problème qui a provoqué le défaut (capteur défectueux, manque d'air, problème de température) est résolu, le système par défaut s'éteint automatiquement. Sinon, arrêtez et redémarrez la machine. Liste d'alarme: Défaut actif Défaut inactif (1) Capteur de température débranché: perte de signal de la sonde Tiroir Haut (2) Capteur de température débranché: perte de signal de la sonde Tiroir Bas...
30 secondes tant que la température n’a pas été atteinte. Prévient que l’on a changé l’unité de température (Celsius / Fahrenheit) Le système demande une maintenance préventive. Prévenir votre revendeur SEFA La pile de sauvegarde du contrôleur (automate PLC) arrive en fin de vie (durée de vie 7 ans à...
Prendre contact avec votre revendeur pour évaluer leur changement ou réparation. 2. ENTRETIEN L’armoire de séchage SEFA TDRY-DTG ne nécessite pratiquement pas d’entretien. Pour vous assurer un bon fonctionnement, suivre les consignes préventives indiquées ci-dessous: Ne pas chauffer d’objets qui pourraient détériorer voire couper la mousse.
Version originale V0919 PIECES SOUMISES A L’USURE Lors de toute commande: préciser la description, la référence et la quantité. Référence Description Quantité MATERIEL ELECTRIQUE VEN-453 Ventilateur chauffe RES-180 Résistance ROU-RA2 Galet VEN-CO1 Ventilateur périphérique FUS-RA2 Fusible 1A FUS-145 Fusible 2A FUS-150 Fusible 10A CAP-IND...
Version originale V0919 CONSEILS D’INTERVENTION RAPIDES Toutes réparations de maintenance doit se faire à l’arrêt et machine consignée (énergie électrique et pneumatique arrêtées). Le plateau chauffant, peut occasionner des brûlures. L’opérateur doit s’assurer que la température de celui-ci est inférieure à 25°C sur l’afficheur, avant toute manipulation.
Version originale V0919 JOURNAL D’ENTRETIEN LES OPERATIONS DE CONTROLE ET D’ENTRETIEN INDIQUEES DANS CE TABLEAU DOIVENT ETRE EFFECTUEES REGULIEREMENT AFIN DE VERIFIER L’ETAT DE FONCTIONNEMENT ET DE FIABILITE DE LA PRESSE. Nombre Date Etat mousse Pièces changées Observations Contrôle résistances d’heures Afin de faciliter le remplissage du tableau, il peut s’avérer utile d’utiliser le code suivant : C : Contrôle...