Lumina PERLA GARDEN 35 Instructions page 5

D
Innen- und Aussenleuchte mit diffusem Licht, aus Pressgussaluminium,
Diffusor aus Polyäthylen, elektrisches Kabel aus Neopren. Dank Ihrer Viel-
seitigkeit ist es möglich, sie als System (Abb. 5-6) zu installieren. Durch
die Verwendung von Seilen, Kabel und andere einfachen Zubehöre kann
man mehrere Beleuchtungskörper von einem Leitungspunkt aus verbin-
den. Zahlreiche Anwendungen für eine oder mehrere Leuchten.
Leuchtmittel: E27 - max 30W Leuchtstoffl ampe kompakt - max 60W Halo-
genleuchmittel.
Schutzklasse: IP65
ACHTUNG - EMPFEHLUNGEN FÜR DIE MONTAGE
Das Symbol zeigt den zu beachtenden Mindestabstand zum be-
leuchtenden Gegenstand auf.
Im Fall vom Austausch des Halogenleuchtmittels ein selbstschützendes
Halogenleuchmittel verwenden
Achtung: Wir empfehlen, die Montageanleitung genau zu befolgen und
die Installierung vom Fachpersonal durchführen zu lassen.
Achtung: Vor jedem Eingreif an der Leuchte Spannung unterbrechen.
Achtung: Für die sequenzielle Verkabelung sind europäische Normen zu
beachten und die mitgelieferten Teile zu verwenden (Leitungskabel, Ka-
beleinführungen, Kabelsperre, Klemmen, usw.)
Achtung: Im Aussenbereich für den Anschluss der Leuchte bitte Be-
standteile (Kabel, Kabelsperre, Abzweigdose, Stecker usw.) mit passender
Schutzklasse IP verwenden (IP44 min.). Für das Modell Perla Garden 35 M
- Kod. 861 bitte ein Kabel H05RN-F 2x075, Ø 5,5-6,5 mm mit Konformitäts-
kennzeichnung HAR verwenden.
Achtung: Bei Kettenmontage mit einem Leitungspunkt ist die Maximal-
stärke 600W zu beachten.
Achtung: Dübel und Haken passend zum Wand-, Deckentyp oder Befe-
stigungspunkt und zum Gesamtgewicht der installierten Leuchten ver-
wenden: Nr. 1 Perla Garden 35 = 3,5kg. Im Aussenbereich bitte auch die
Bewegung durch den Wind berücksichtigen.
Achtung: Für das Modell Perla Garden 35 M - Kod. 861 empfehlen wir die
Verwendung von Montage-Kit Kod. 820 (Abb.2) und Kod. 821 (Abb.3).
Achtung: Bei waagerechter Montage wie in Abb. 5 gezeigt, wird die Ver-
wendung von Stahlkabel empfohlen (nicht mitgeliefert).
Reinigung: Leuchte nicht im warmen Zustand reinigen und nur neutrale
Produkte verwenden.
MONTAGE / AUSTAUSCH DES LEUCHTMITTELS - INSTANDHALTUNG
DER EINZELLEUCHTE - Perla Garden 35 M (Kod. 861)
(Abb.1) •Von der Gegenseite des Leitungskabels Schrauben (A) vom De-
ckel (D) mit dem mitgelieferten Inbusschlüssel abschrauben.
•Diffusor entfernen und die Instandhaltung durchführen (Montage oder
Leuchtmittelaustausch, Reinigung usw.).
•Zwei Haken für Dübel an die Wand bzw. Decke montieren, die zum Leuch-
tengewicht (3,5kg) und zum Wand- bzw. Deckentyp passen.
(Abb.7) Das Leitungskabel durch die Kabeleinführung (O) einstecken,
mit der Klemme verbinden und mit der Kabelsperre im Gehäuse (P) ver-
schliessen.
•Die Zwinge der Kabeleinführung (O) fest anziehen.
•Diffusor wieder in Position bringen und Schrauben (A) anschrauben.
Achtung: Bitte prüfen, dass Dichtungen (C) richtig sitzten.
•Das Leitungskabel mit der Elektroanlage verbinden.
MONTAGE / AUSTAUSCH DES LEUCHTMITTELS - INSTANDHALTUNG
DER EINZELLEUCHTE - Perla Garden 35 (Kod. 860)
(Abb.1) •Von der Gegenseite des Leitungskabels Schrauben (A) vom De-
ckel (D) mit dem mitgelieferten Inbusschlüssel abschrauben.
•Diffusor entfernen und die Instandhaltung durchführen (Montage oder
Leuchtmittelaustausch, Reinigung usw.).
•Diffusor wieder in Position bringen und Schrauben (A) anziehen. Ach-
tung: Bitte prüfen, dass Dichtungen (C) richtig sitzten.
MONTAGE - AUFHÄNGUNG
1) Haken (I) (Abb. 3) oder andere passend zum Wand- oder Deckentyp
und zum Gesamtgewicht der Installation verwenden.
2) Die Leine (D) in gewünschte Länge (Abb.2) kürzen: Leine am Schnitt-
punkt mit Klebeband umwickeln und danach abschneiden.
•Öse wie gezeigt vorbereiten und Gehäuse (E) mit Schraube (F) und Mut-
ter (G) verschliessen.
•Karabinerhaken (H) an Öse einhängen.
(Abb.4) •Karabinerhaken (H) an den Haken (I) und an den Befestigungs-
punkt (L) einhängen.
•Das Leitungskabel mit der Elektroanlage verbinden.
MONTAGE MIT KETTENVERBINDUNG
(Abb. 4) •Alle Leuchten ohne Verkabelung in die richtige Position hängen,
um die gewünschte Kabellänge zu fi xieren (mindestens 40cm länger als
der Abstand zwischen den Leuchten).
•Karabinerhaken (H) an Anschlusspunkt (C) und an den Haken (I) an-
hängen. Empfohlener Mindestabstand zwischen den Leuchten 70cm.
Nach Beendigung der Installation überschüssige Kabel abschneiden.
Achtung: Die Leine über max. 50kg nicht spannen.
•Leuchten vorsichtig abhängen, so ist relativ schnell die elektrische Ver-
.
bindung durchzuführen. Anmerkung: Sollten die Leuchten mit dem glei-
chen Deckel verbunden sein, dann den gegenseitigen Deckel abmontie-
ren; dies erleichtert den Leuchtmittelaustausch und die Reinigung.
3) (Abb.1) Schrauben (A) mit dem mitgelieferten Schlüssel lösen.
•Deckel (B) von der Seite des Leitungskabels oder von der Gegenseite
entfernen, je nach dem wo die nächste Leuchte angeschlossen werden
soll. (Abb.7) – Diffusor entfernen und Leuchtmittel einsetzen, Diffusor
wieder in Position bringen, ohne den Deckel zu montieren.
4) Mutter (M) mit dem mitgelieferten Steckschlüssel (Q) abschrauben
und Deckel (N) von der Seite entfernen, wo das Kabel eingeführt werden
soll. (Abb.7).
•Die mitgelieferte Kabeleinführung (O) montieren, mit allen Komponen-
ten, wie gezeigt.
•Kabel durch Kabeleinführung (O) einstecken und an die Klemme verbin-
den, mit der Kabelsperre im Klemmbrett (P) verschliessen. Die Zwinge der
Kabeleinführung (O) fest anschrauben.
(Abb.1) •Deckel (B) mit Schrauben (A) verschliessen. Achtung: Bitte prü-
fen, dass Dichtungen (C) richtig sitzten.
5) Punkt 3 und 4 wiederholen und die Leuchten verbinden.
6) Die verketteten Leuchten mit Hilfe von einer oder mehreren Personen
an die Halterungen (I) oder andere vorher an die Wand / Decke fi xiert,
anhängen.
7) Das Leitungskabel mit der Elektroanlage verbinden.
INSTANDHALTUNG UND LEUCHTMITTELAUSTAUSCH
BEI KETTENVERBINDUNG
1) Karabinerhaken wie in Abb. 9 gezeigt anhängen oder eine zweite
Leine verwenden (siehe Abb. 9a) um die Kugel, mit der man arbeiten
muss umzuleiten und sie dann an den nächsten Hacken einhängen. Um
die unteren Leuchten zu halten, die Leine etwas gespannt lassen.
2) Siehe Abb. 1. •Schrauben (A) vom Deckel (B) lösen. Bitte den mitgelie-
ferten Schlüssel verwenden.
•Diffusor entfernen und die Instandhaltung durchführen (Montage oder
Leuchtmittelaustausch, Reinigung usw.).
•Diffusor wieder positionieren und Schrauben (A) anziehen.
Achtung: Bitte prüfen, dass Dichtungen (C) richtig sitzten.
Die Sicherheit dieses Gerätes ist nur gewährleistet, wenn diese
Montageanleitung genau beachtet wird. Wir empfehlen daher diese
aufzubewahren.
GARANTIE Für dieses Gerät gelten die im Kaufl and herausgegebenen Ga-
rantiebedingungen. Zur Inanspruchnahme von Garantieleistungen ist in je-
dem Fall aber die Vorlage des Kaufbeleges erforderlich.
ANWEISUNGEN FÜR DEN SICHEREN GEBRAUCH
Das erworbene Beleuchtungsgerät ist gemäß den derzeit geltenden
Europäischen Sicherheitsnormen konstruirt worden und wurde von
einem qualifi zierten Institut für Qualitätszeichen geprüft und zertifi ziert.
Der sicherer Gebrauch von elektrischen Geräten mit Teilen in
erhöhter Temperatur, verlangt neben der gewöhnlichen Vorsicht, die
Beachtung der folgenden Anweisungen:
Die dem Gerät beigefügte Gebrauchsanweisungen genau durchlesen
und für zukünftige Bedarfsfälle aufheben.
Es wird empfohlen, das Gerät durch qualifi ziertes Personal installieren zu
lassen.
Das Gerät nicht für unangebrachte Zwecke nutzen, die nicht zum
normalen Gebrauch zählen, gemäß der Typologie für welche es geplant
wurde.
Keine Leuchtmittel mit höherer Stärke oder anderen Typs verwenden,
als in den Anweisungen und Beschriftungen auf dem Gerät selber
angegeben.
Um das Leuchtmittel auszuwechseln oder das Gerät zu reinigen muß
man:
a) Stecker ausziehen oder Spannung unterbrechne.
b) Das Leuchtmittel und das Gerät vollständig erkalten lassen, bevor es
mit den Händen berührt wird.
Nie das eingeschaltete oder warme Gerät reinigen.
Keine brennbaren Flüssigkeiten zum Reinigen benutzen.
Zur Kenntnis nehmen, daß die Glasteile, Leuchtmittel eingeschlossen,
zerbrechen können und dadurch scharfe Scherben entstehen können,
deshalb sehr vorsichtig damit umgehen.
Nicht an Stellen installieren, wo sie leicht zu stoßen sind, vor allem in
Reichweite von Kindern fernhalten.
Das Gerät nicht zu nahe an leicht brennbaren Materialien wie Gardinen
oder anderem installieren und das Gerät nicht abdecken um die
Abkühlung zu verhindern.
Kindern nicht zulassen, mit dem Gerät zu spielen.
Sollte das Beschickungskabel beschädigt sein oder andere Schäden
oder abweichendes Funktionieren eintreten, sollte das Gerät bei einem
Lumina-Stützpunkthändler repariert werden.