Bosch Rexroth 1X Serie Mode D'emploi page 3

Fonctionnement (suite)
Le générateur de rampe [4] installé en aval génère un signal
de sortie en forme de rampe à partir d'un signal d'entrée
prédéfini en échelon. À l'aide de deux potentiomètres, la
constante du temps de ce signal peut être réglée séparé-
ment pour la montée et la descente. Le temps de rampe
spécifié se rapporte à un échelon de consigne de 100 % et
peut s'élever à environ 1 s ou 5 s, suivant le réglage avec un
commutateur DIL 2) . Si un échelon de consigne inférieur
à 100 % est activé sur l'entrée du générateur de rampe ou
que l'atténuateur [3] est actif, le temps de rampe se rac-
courcit en conséquence.
La règle suivante est applicable au type VT-VSPA1-1: Les
contacts externes "rampe asc./desc. éteinte", permettent
de régler séparément les temps de la rampe ascendante
et de la rampe descendante sur leur valeur minimale
(env. 30 ms).
La règle suivante est applicable au type VT-VSPA1K-1: Les
contacts externes "rampe éteinte", permettent de régler
conjointement les temps de la rampe montante et de la
rampe descendante sur leur valeur minimale (env. 30 ms).
Rampe "asc./desc." éteinte
VT-VSPA1-1
2a
Rampe "asc." éteinte
2c
Rampe "desc." éteinte
4ac
VT-VSPA1K-1
2
Rampe arrêt
4
Amplificateur de valve | VT-VSPA1-1, VT-VSPA1K-1
Le signal de sortie du générateur de rampe [4] arrive
à l'amplificateur sommateur [5] en tant que courant de
consigne. Ici, une tension de +6 V correspond à une valeur
de consigne de 100 %.
Dans l'amplificateur sommateur [5], les signaux de sortie
des générateurs de courbes caractéristiques [6 ou 7] sont
additionnés à la valeur de consigne (sélectionnable à l'aide
2)
de commutateurs DIL en fonction de la valve à piloter).
La consigne de courant peut être filtrée par un filtre passe-
bas activable. L'étage final de courant [9] est piloté via le
variateur de courant [8]. De plus, le courant de consigne
est modulée dans le variateur de courant à l'aide du signal
du générateur d'horloge [10] (fréquence programmable via
le commutateur DIL 2) ). Dans l'électroaimant du distribu-
teur, le courant réel cadencé agit comme un courant
constant avec signal Dither superposé. Le type VT-VSPA1-1
est doté de prises de test pour la valeur de consigne
interne et la valeur réelle.
La règle suivante est applicable à la valeur de consigne:
+6 V ≙ 100 %
La règle suivante est applicable à la valeur réelle:
1 mV ≙ 1 mA
Le signal "opérationnel" est émis et la DEL "H2" sur la
platine avant (pour VSPA1-1) ou la DEL "H2"
(pour VSPA1K-1) s'allume:
▶ s'il n'y a pas de court-circuit sur les câbles d'électroai-
mant et pas de surcharge de l'étage fi nal,
▶ si une valeur de consigne est présente (détection de
rupture de câble),
▶ s'il n'y a pas de rupture de câble sur le
câble d'électroaimant.
En cas d'un défaut, le comportement est le suivant:
Sortie
Court-circuit Low
Rupture de câble Cadence
1)
Le potentiel de référence pour la valeur de consigne 1 est M0
(origine de mesure).
2) Pour les paramétrages du commutateur DIL, voir les pages 8 à 10
[ ] ... affectation aux schémas fonctionnels, pages 4 et 5
RF 30111, édition: 2013-11, Bosch Rexroth AG
3/12
DEL
Éteinte
Clignote