Configuration du débit en bauds CAN Fonctionnement Mode autonome Maintenance Mise à jour du micrologiciel Restauration des paramètres par défaut Caractéristiques techniques 10.1 Consommation 10.2 Dimensions 10.3 Schéma du circuit Certifications et homologations Bosch Security Systems, B.V. Guide d'installation 2020-05 | 05 | F01U306901...
à la terre sont conçues pour assurer votre sécurité. Si la fiche fournie n'entre pas dans la prise que vous souhaitez utiliser, demandez à un électricien de remplacer la prise. 2020-05 | 05 | F01U306901 Guide d'installation Bosch Security Systems, B.V.
Page 5
à un contrôle de sécurité pour vérifier si l'appareil est en parfait état de marche. Danger! Surcharge – Pour éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, ne surchargez pas les prises de courant ni les rallonges. Bosch Security Systems, B.V. Guide d'installation 2020-05 | 05 | F01U306901...
Page 6
Cette étiquette peut apparaître sur la partie inférieure de l'appareil en raison d'un manque de place. Attention! Pour éviter tout risque d'électrocution, n'ouvrez PAS les caches. Confiez uniquement l'entretien de l'appareil à du personnel qualifié. 2020-05 | 05 | F01U306901 Guide d'installation Bosch Security Systems, B.V.
Page 7
Pour vous débarrasser d'anciens appareils électriques ou électroniques, vous devez utiliser les systèmes de reprise et de collecte mis en place dans le pays concerné. Ne pas utiliser à Ne pas utiliser en une altitude région tropicale. supérieure à 2 000 m. Bosch Security Systems, B.V. Guide d'installation 2020-05 | 05 | F01U306901...
étendues. Le contrôle de la ligne du bus CAN et de la transmission audio permet de détecter les interruptions de ligne et les court-circuits, et de les indiquer à l'utilisateur. 2020-05 | 05 | F01U306901 Guide d'installation Bosch Security Systems, B.V.
Ce bouton permet d'exécuter les opérations suivantes si l'adresse CAN de l'appareil n'est pas définie sur 00 (mode autonome) : Bosch Security Systems, B.V. Guide d'installation 2020-05 | 05 | F01U306901...
Page 10
Témoin de veille Ce voyant s'allume en vert lorsque l'appareil est en mode veille. Témoin Ce voyant s'allume en vert lorsque l'appareil est d'alimentation correctement alimenté. 2020-05 | 05 | F01U306901 Guide d'installation Bosch Security Systems, B.V.
Figure 5.2: Empilage des appareils à l'aide des pieds fournis (exemple avec 3 appareils ; les rails à montage en rack sont utilisés pour l'appareil le plus en bas uniquement) Bosch Security Systems, B.V. Guide d'installation 2020-05 | 05 | F01U306901...
Page 14
être utilisé pour calculer le rapport thermique à l'intérieur d'un support de montage en rack/une armoire en rack pour évaluer les mesures de ventilation éventuellement requises. La colonne P répertorie la dissipation énergétique dans diverses conditions de perte fonctionnement. 2020-05 | 05 | F01U306901 Guide d'installation Bosch Security Systems, B.V.
Remarque! N'utilisez pas de câbles croisés Ethernet. N'utilisez que des câbles Ethernet droits de haute qualité avec blindage. Remarque! Ne branchez aucune résistance terminale CAN dans la prise LINE IN 1-4. Bosch Security Systems, B.V. Guide d'installation 2020-05 | 05 | F01U306901...
Page 16
6 dB. Toutefois, pour créer une immunité pour les sources d'interférence externes, notamment les gradateurs, alimentations secteur, lignes de contrôle HF, etc., un câblage symétrique est toujours préférable. 2020-05 | 05 | F01U306901 Guide d'installation Bosch Security Systems, B.V.
(en option). Remarque! N'utilisez pas simultanément des sorties de 70 V et de 100 V. Bosch Security Systems, B.V. Guide d'installation 2020-05 | 05 | F01U306901...
Les haut-parleurs sont allumés par les relais de sortie lorsque le délai est écoulé. Cela supprime efficacement les bruits audibles de courant d'appel. 2020-05 | 05 | F01U306901 Guide d'installation Bosch Security Systems, B.V.
Le tableau suivant explique le rapport entre les débits de données et les longueurs de bus/la taille du réseau. Les bus d'une longueur supérieure à 1 000 m ne doivent être implémentés qu'avec des répéteurs CAN. Débit de données (en kbit/s) Longueur de bus (en mètres) Bosch Security Systems, B.V. Guide d'installation 2020-05 | 05 | F01U306901...
Page 20
(en mΩ/m) maximal de 0 à 40 < 70 0,25 à 0,34 mm² 1 000 kbit/s à AWG23, AWG22 40 m de 40 à 300 < 60 0,34 à 0,6 mm² 500 kbit/s à AWG22, AWG20 100 m 2020-05 | 05 | F01U306901 Guide d'installation Bosch Security Systems, B.V.
Page 21
Les directives spécifiées ci-dessus pour le câblage réseau doivent être utilisées pour reliés les racks ensemble par câblage et pour l'installation du bâtiment. Se reporter à – Configuration du débit en bauds CAN, Page 23 Bosch Security Systems, B.V. Guide d'installation 2020-05 | 05 | F01U306901...
0 à F de 192 à 207 0 à F de 208 à 223 0 à F de 224 à 239 0 à A de 240 à 250 B à F Réservé Tab. 7.5: Adresses CAN 2020-05 | 05 | F01U306901 Guide d'installation Bosch Security Systems, B.V.
62,5 > 125 > 250 > 500 > 10 > 20). Le nouveau débit en bauds CAN est appliqué deux secondes après que vous avez appuyé sur le Bouton encastré pour la dernière fois. Bosch Security Systems, B.V. Guide d'installation 2020-05 | 05 | F01U306901...
Ce voyant reste allumé jusqu'à ce que l'alimentation de l'étage de sortie soit déconnectée ou que l'erreur soit réinitialisée par le biais d'une pression sur le Bouton encastré. 2020-05 | 05 | F01U306901 Guide d'installation Bosch Security Systems, B.V.
Page 25
5 μF, le voyant de panne de court-circuit ne doit pas s'allumer. Après le retrait de la résistance, l'écran et le message de dysfonctionnement doivent rester affichés. Pour réinitialiser la fonction de surveillance de panne de court-circuit, appuyez sur Bouton encastré. Bosch Security Systems, B.V. Guide d'installation 2020-05 | 05 | F01U306901...
L'appareil est alors réinitialisé avec les paramètres d'usine par défaut. Attention! Avant de le reconnecter au bus CAN, notez le débit en bauds CAN, car il peut changer dans certaines situations. 2020-05 | 05 | F01U306901 Guide d'installation Bosch Security Systems, B.V.
24 Vcc, 60 Hz : 735 W / 16 W / 1,5 W * Alarme, ** Pas de signal audio (fréquence pilote) Courant d'appel 2 A Courant d'appel, après un cycle d'alimentation 1,3 A de cinq secondes Fusible secteur T6.3A (à l'intérieur) Bosch Security Systems, B.V. Guide d'installation 2020-05 | 05 | F01U306901...
Page 28
Humidité (sans condensation) 5 % à 90 % Altitude Jusqu'à 2 000 m Caractéristiques mécaniques Dimensions (H x l x P) 88 mm x 483 mm x 375 mm (2RU) Poids (net) 16,5 kg Montage Autonome, rack 19" Couleur Noir et argent 2020-05 | 05 | F01U306901 Guide d'installation Bosch Security Systems, B.V.
Watchdog Power Standby Remote General Fault GND Fault AC Power supply unit AC Input Signal CH1 Clip CH1 Signal CH2 Clip CH2 Test-Button DC Power supply unit DC Input Bosch Security Systems, B.V. Guide d'installation 2020-05 | 05 | F01U306901...
EN 55103-2 (E1,E2,E3) Émissions EN 61000-6-3 ICES-003 FCC-47 partie 15B classe A Conditions ambiantes EN 50581 Maritime EN 60945 Conformité Europe CE/CPR États-Unis Canada ICES Australie Corée Fédération de Russie Conditions ambiantes RoHS 2020-05 | 05 | F01U306901 Guide d'installation Bosch Security Systems, B.V.