Page 2
des instructions pour l'élimination appropriée Ce produit électronique est soumis à la directive européenne 2012/19 / UE. Respectez les réglementations locales en matière d'élimination des déchets. Ne jetez pas les a n c i e n s p r o d u i t s a v e c l e s o r d u r e s ménagères.
SOMMAIRE 1. INTRODUCTIon 2. modèles 3. Consignes de sécurité importantes 4. DISPOSITIFS DE PROTECTION 5. Protection contre les pertes de masse 6. Fonctionnement 7. disposition frontale et postérieure 8. INTERFÉRENCES POTENTIELLES 9. SPÉCIFICATIONS DE BATTERIE 10. Installation 11. COURANT NOMINAL COMPARÉ AU COURANT RÉEL DES CHARGES 12.
1. INTRODUCTION SMART-IN est une marque déposée de convertisseur développée par NDS, conçus pour offrir des performances élevées, une sécurité maximale, une fi abilité et surtout un fonctionnement silencieux, ce qui est important pour ceux qui installent le convertisseur à l'intérieur de l’habitacle. Grâce à...
SMART-IN AVEC FONCTION IVT CODES TENSION D'ENTRÉE COURANT CONTINU SP 1000-I 1000W SP 1500-I 1500W SP 2000-I 2000W 3. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Cette section contient des consignes de sécurité importantes à connaître avant d'installer et d'utiliser les convertisseurs SM et SP: ATTENTION! Faites attention à...
RISQUES D'INCENDIE ET DE BRÛLURE • Ne pas recouvrir ou obstruer les ouvertures d'aération et/ou installer dans un espace libre • Ne pas travailler à proximité d'accumulateurs au plomb. Les batteries génèrent des gaz corrosifs en fonctionnement normal qui peuvent endommager le convertisseur.
5. PROTECTION CONTRE LES PERTES DE MASSE La prise de terre de le convertisseur est conçue pour un système de sécurité tel que l'interrupteur différentiel. Pour utiliser l'interrupteur différentiel, suivre le branchement ci-dessous, recommandé par NDS: phase neutre masse masse Préparer l'interrupteur différentiel avec sensibilité...
Avec ce raccordement uniquement, il est possible de se protéger contre les courants de fuite à la terre. Considérant que dans les applications où le convertisseur est isolé du sol (voitures, camping-cars, motorhomes, etc...), la possibilité de courants de fuite à la terre est très faible, veuillez vous référer à la décision de l'installateur de ne pas adopter le circuit ci-dessus.
7. DISPOSITION FRONTALE ET POSTÉRIEURE Indicateurs LEDs Vert et Rouge: La LED verte s'allume lorsque le convertisseur est allumé et qu'il est en fonctionnement. La LED rouge s'allume uniquement pour indiquer une condition d'alarme (surcharge, surchauffe etc...) Interrupteur principal à 3 positions: 0 –...
8. INTERFÉRENCES POTENTIELLES Ce r t a i n s s y s t è m e s s t é r é o é c o n o m i q u e s p e u v e n t é m e t t r e u n bourdonnement de leurs haut-parleurs lorsqu'ils sont alimentés par le convertisseur.
NOTES Certains appareils ont besoin d'une puissance de surtension élevée pour démarrer, puis la consommation diminue. Et certains appareils ne fonctionnent pas pendant de longues périodes. Par exemple, une cafetière à usage domestique typique consomme 500 watts pendant son temps d'infusion de 5 minutes, mais elle maintient la température du pot à...
Page 13
• Connectez une extrémité courte du fil à l'autre borne du porte-fusible ou du disjoncteur. Cochez "positif" ou "+" • IDENTIFICEER DE POSITIEVE (+) EN NEGATIEVE (-) AANSLUITPUNTEN VAN DE ACCU. • Connectez l'extrémité libre du fil fusible ou disjoncteur à la borne positive de la batterie •...
PROCÉDURE DE CONNEXION RÉSEAU EXTERNE Vous pouvez connecter le câble CEI dans la prise d'entrée MAIN INPUT quand vous le souhaitez, de sorte qu'en cas de présence du courant principal AC du réseau d'alimentation public, toutes les charges AC connectées à la prise de charge seront alimentées directement par le courant public, ce qui économise l'énergie de la batterie.
Uniquement pour les modèles à faible puissance 400W et 600W, un kit de câbles d'alimentation avec pinces de batterie est disponible • Tous les convertisseurs NDS peuvent être commandés à distance à l'aide d'une télécommande optionnelle (RC02 ou RC03) ou d'un commutateur générique interfacé avec le connecteur rj11 (situé en dessous du commutateur 1- o-2) sur tous les modèles et identifié...
Pour allumer et éteindre le convertisseur via commande à distance, connectez un commutateur externe d'au moins 24v 3a entre la broche 2 et 3 du connecteur téléphonique rj11. Pour activer la télécommande du convertisseur, mettre le sélecteur en position 2. Pour tous les appareils avec s/n à...
15. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES SMART-IN MODIFIED SM 400 PUISSANCE DE SORTIE CONTINUE 400W PUISSANCE DE SORTIE CRÊTE 800W (quelques secondes) TENSION DE SORTIE (RMS)/FREQ. 230VAC/50Hz ± 3 Hz SORTIE USB 5V @ 2.1A TENSION D'ENTRÉE AUTOCONSOMMATION 200 mA DIMENSIONS 184 x 140 x 71 mm SMART-IN MODIFIED SM 600 SM 600-24...
Page 18
SMART-IN PURE SP400 PUISSANCE DE SORTIE CONTINUE 400W PUISSANCE DE SORTIE CRÊTE 1000W (quelques secondes) TENSION DE SORTIE (RMS)/FREQ. 230VAC/50Hz ± 3 Hz SORTIE USB 5V @ 2.1A TENSION D'ENTRÉE AUTOCONSOMMATION 325 mA DIMENSIONS 214,5 x 140 x 71 mm SMART-IN PURE SP 600 SP 600-24...
• Est-il toujours nécessaire d'avoir un fusible externe? Tous les convertisseurs NDS ont des fusibles internes pour protéger l'appareil et la batterie qui leur est connectée, il est bon d'ajouter un fusible à proximité de la connexion de la batterie 12V ou 24V pour protéger les câbles et le système.
Tout litige sera soumis à la juridiction compétente du tribunal de Pescara (Italie). garantie Modèle__ _________________________________________________________________ CODE_____ ________________________________________________________________ date d’achat ______________________________________________________________ SIGNATURE ET CACHET DU VENDEUR NDS ENERGY S.r.l. email: customer@ndsenergy.it Via G. Pascoli, 169 tel: +39 085 4470396 65010 Cappelle sul Tavo (PE) fax: +39 085 9112263 Italy...
Page 24
0002_MANB_SmartIn_FR01 NDS ENERGY s.r.l. Via Pascoli, 169 65010 Cappelle sul Tavo (Pe) Italy Tel.:+39 085 4470396 web: www.ndsenergy.it email: customer@ndsenergy.it LIKE US: facebook.com/ndsenergysrl...