JANE SLEEP AND FUN Mode D'emploi page 9

STAGE 1: MINI COT
WARNING! - Stop using the mini cot as soon as the child can sit up
unaided, stand up or push himself on his hands and knees.
MINI COT
IMPORTANT. KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
READ CAREFULLY
WARNINGS
-WARNING: DO NOT
use this product without reading the instructions first.
-WARNING: T
he cot should no longer be used when the child can sit up, kneel up or stand up unaided.
-WARNING: P
lacing additional elements in the cot may cause asphyxiation.
-WARNING: DO NOT
place the product near any other products that could cause a danger of asphyxiation or strangulation, for example: strings, curtains, cords, etc.
-The assembly elements must always be securely fastened and inspected to make sure they do not collapse and to prevent any of the fastening screws or connection
elements from coming loose, as the baby or parts of the baby's clothing could get trapped, such as: dummy cords, hooks, collars and earrings causing a possible risk of
strangulation.
-The mini cot should always be placed or a horizontal floor.
-DO NOT
let children play near the mini cot without supervision.
-DO NOT
use the product if any of the parts are broken, damaged or missing. Contact JANÉ S.A. for replacement parts and extra instructions if necessary.
replace any parts yourself.
-Make sure that all the assembly devices are correctly fitted, as well as the locking devices.
-Never use the cover without the metal structure.
-WARNING: DO NOT
use more than one mattress in the mini cot.
-WARNING: T
o prevent the risk of fire: be aware of the risk of placing the mini cot near to fire or other sources of heat, such as electric or gas heating devices, etc.
-To avoid the risk of falls and suffocation, never put two or more mattresses in the cot to try and make the child more comfortable.
-DO NOT
use accessories that have not be approved by the manufacturer.
-WARNING: O
comes with the mini cot. To prevent the risk of
suffocation, do not add a second mattress.
PLAYPEN
-WARNING: T
he playpen is ready for use only when the locking mechanisms are engaged. These mechanisms should be checked before each use to make sure they work
correctly.
-WARNING: M
ake sure the playpen is completely unfolded and that all the locking mechanisms are engaged, before placing the child in this playpen.
-WARNING: DO NOT
position the playpen near sources of fire or heat.
-WARNING: DO NOT
use the playpen without the base.
-WARNING: DO NOT
leave any object in the playpen or position it near another product, which the child could use as a support to push his feet against, or that could
cause a risk or choking or strangling, for example, ropes, cords for curtains or blinds, etc.
-WARNING: DO NOT
use the playpen if any of the parts are broken, worn out or missing, and only use replacement parts that have been approved by the manufacturer.
-WARNING: T
o prevent the risk of fire: be aware of the risk of placing the mini cot near to fire or other sources of heat, such as electric or gas heating devices, etc.
-WARNING: DO NOT
use more than one mattress in the playpen.
nly use the mattress that
9
STAGE 2: PLAYPEN
+0 36
months months
meses meses
DO NOT