Publicité
3. Montage de l'installation électrique
1. Utilisez le schéma de circuit pour C 500 VAN (voir les instructions de service) et respectez les
instructions de montage du fabricant du véhicule.
2. Posez le câble de la batterie jusqu'à la batterie, raccourcissez-le selon les besoins et montez la
cosse de câble.
3. Installez le fusible principal avec la cosse de câble et branchez-le sur le pôle positif de la batterie.
4. Posez le câble pour l'appareil de contrôle jusqu'à la cabine du conducteur. Dans la cabine du
conducteur, sélectionnez une place appropriée au tableau de bord, branchez-y l'appareil de
contrôle selon le schéma de circuit C 500 VAN et ensuite montez l'appareil de contrôle.
5. Si le véhicule est déjà muni d'un appareil de contrôle, branchez le C 500 VAN selon le schéma de
circuit supplémentaire. Le nécessaire, demandez-le chez PALFINGER Tail Lifts.
6. Branchez le câble de masse selon les instructions de montage du fabricant du véhicule.
Appareil de contrôle pour
véhicules à moteur
7. ATTENTION ! Pour les véhicules RTMD, branchez le câble de masse sur la batterie ou selon les
instructions de service du fabricant du véhicule.
8. N'utilisez l'interrupteur de déclenchement manuel à câble que depuis la position identifiée
sur la plate-forme.
4. Montage et réglage du vérin d'inclinaison
1. Tournez la tête de la bielle du vérin d'inclinaison jusqu'à la buttée à la tige de piston. Actionnez les
interrupteurs de commande pour « Ouvrir » et « Fermer » afin de régler le vérin d'inclinaison à une
longueur permettant de le cheviller sur la plate-forme. À cette fin, tenez le capteur d'inclinaison
b15/b16 avec le câble vers le bas. Chevillez la plate-forme avec le vérin d'inclinaison, fixez-la avec
l'éclisse, puis sécurisez la vis M12. Pour cela, utilisez un couple de 75 Nm.
2. Levez le mécanisme de levage jusqu'à la butée haute avec le vérin de levage. Le cas échéant,
démontez le dispositif auxiliaire.
3. Montez le capteur d'inclinaison b15/b16, comme indiqué, sur l'éclisse de la plate-forme de manière
que la pâte de remplissage soit orientée vers l'extérieur.
4. Dévissez les écrous de la barre de traction au maximum possible.
5. Fermez la plate-forme le plus possible (vérin d'inclinaison complètement sorti en butée),
déchargez le vérin d'inclinaison en appuyant brièvement
sur le bouton-poussoir « Ouvrir »
et tournez la tige de piston à l'aide d'une
clé à fourche. Fermez la plate-forme
jusqu'à ce qu'elle soit éloignée
avec la pointe à env. 5 cm de la caisse (portes).
REMARQUE ! Dans la position finale désirée de
la plate-forme, le vérin d'inclinaison doit être sorti complètement.
ATTENTION ! Veillez à ce que la plate-forme ne touche pas
la caisse en aucun cas. Sinon, la caisse risque
d'être endommagée.
6. Ouvrez la plate-forme pour décharger le vérin d'inclinaison ;
ensuite serrez le contre-écrou de la tige de piston
selon le schéma de montage.
Larisch
PALFINGER Tail Lifts GmbH | Fockestraße 53 | D-27777 Ganderkesee | T + 49 4221 853-0 | infombb@palfinger.com | www.palfinger.com
Fusible principal
Appareil de contrôle pour
semi-remorques et remorques
Détail X
Capteur d'inclinaison
b15/b16
Détail Z
Tête de la bielle
Contre-écrou
Z
5. Réglage de la barre de traction
1.
Levez la plate-forme jusqu'à la butée haute.
Fermez la plate-forme jusqu'à la position verticale souhaitée.
2.
Vissez l'écrou et le contre-écrou jusqu'en butée et serrez-les à fond à env. 50 Nm.
3.
4.
Serrez à fond le contre-écrou.
Barre de traction
Butée
Écrou/contre-écrou
6. Travaux de réglage et de montage avant la mise en service
1. Démontez la décharge de traction (capuchon plastique au profil tête de la plate-forme). Retirez le câble
avec la fiche pour commande aux pieds et Warnfix de la plate-forme (veillez à ce que la longueur du
câble soit suffisante !) et remontez la décharge de traction. Posez le câble aux flexibles hydrauliques
vers l'agrégat hydraulique. Utilisez des attaches-câbles. Branchez la fiche sur la platine selon le schéma
de circuit. Posez le câble à travers le passage libre du boîtier de l'agrégat hydraulique et positionnez le
profilé de protection. Refermez l'agrégat hydraulique.
2. Fermez la plate-forme vers la caisse.
Fiche pour commande
aux pieds et Warnfix
Décharge de traction
3. Tous les câbles montés doivent être posés avec soin et fixés en toute sécurité. Il convient de conserver
des longueurs de pliage suffisantes.
4. Abaissez la plate-forme jusqu'à un niveau d'environ 250 mm sur le sol et réglez l'interrupteur b13 au
cadre de torsion de sorte qu'il soit horizontal. À cet effet, desserrez la vis de l'interrupteur, réglez
l'interrupteur, resserrez la vis et pliez la tôle de sécurité.
5. Levez, abaissez, ouvrez et fermez la plate-forme plusieurs fois afin de purger les vérins. Le cas échéant,
réglez la position horizontale de la plate-forme sur le sol en tournant le capteur d'inclinaison b16.
X
6. Avec la plate-forme abaissée, contrôlez le niveau d'huile et tous les vis et écrous quant à leur assise fixe
selon le schéma de montage. Effectuez le contrôle final selon le manuel de contrôle de et enregistrez les
résultats dans le manuel de contrôle.
13-513_99-04_00-02
Détail X
Interrupteur
b13
horizontal
X
A23676, 06/06/19
Publicité
