Table des Matières
Publicité
CONDUITES TYPIQUES D'UN CHAUFFE-EAU DOTÉ D'UNE PURGE D'AIR, D'UN DISPOSITIF DE COMPENSATION DE
L'EXPANSION DE L'EAU ET D'UNE ALIMENTATION AUTOMATIQUE EN EAU FROIDE. LA CONDUITE DE DÉRIVATION EST
ÉGALEMENT ILLUSTRÉE, MAIS ELLE N'EST PAS FORCÉMENT NÉCESSAIRE. LE PLOMBIER OU L'INSTALLATEUR
CERTIFIÉ HVAC DÉTERMINERONT SI CETTE CONDUITE EST NÉCESSAIRE.
REMARQUE: Quand l'installation comprend la conversion atmosphérique, certains
des composants illustrés du système pressurisé ne sont pas nécessaires. Des prises
d'air ou robinets de purge devront sans doute être enlevés du système de plomberie
pour empêcher l'air d'entrer dans les conduites.
* BOUCHON MÂLE DE
3/4" NPT
* VIDANGE DU
CHAUFFE-EAU,
RACCORD MÂLE
DE ¾" NPT ET
TUYAU DE ¾"
EXEMPLE DE CHAUFFAGE MULTIZONES TYPIQUE AVEC CONDUITE DE DÉRIVATION DU CHAUFFE-
EAU ET ZONE D'EAU CHAUDE SANITAIRE INDIRECTE.
REMARQUE : Quand l'installation comprend la conversion atmosphérique, certains
des composants illustrés du système pressurisé ne sont pas nécessaires. Des prises
d'air ou robinets de purge devront sans doute être enlevés du système de plomberie
pour empêcher l'air d'entrer dans les conduites.
* BOUCHON MÂLE
DE 3/4" NPT
* VIDANGE DU CHAUFFE-EAU,
RACCORD MÂLE DE ¾" NPT ET
TUYAU DE ¾"
13
Installation et plomberie
ALIMENTATION DU SYSTÈME DE ¾"
ROBINET
D'ARRÊT
* PRISE D'AIR AUTOMATIQUE
* SONDE DE
TEMP./MANOMÈTRE
* ROBINET DE
RÉDUCTION
DE LA PRESSION
UNION
ROBINET DE
DÉRIVATION
CONDUITE À 15 CM (6") DU
SOL OU D'UN ORIFICE
D'ÉVACUATION AU SOL
UNION
ROBINET D'ARRÊT
REMARQUE: La température de l'eau (températures continuellement inférieures à
60 °C (140 °F)) retournant au chauffe-eau est suffisamment froide pour provoquer la
condensation dans la boîte à feu. Cette condensation peut entraîner la formation de
créosote. Pour minimiser la condensation et la formation de créosote, il est vivement
recommandé de tempérer l'eau retournant au chauffe-eau.
VASE D'EXPANSION, PURGE D'AIR ET ARRIVÉE D'EAU FROIDE
ALIMENTATION DU SYSTÈME DE ¾"
* PRISE D'AIR AUTOMATIQUE
* SONDE DE
ROBINET D'ARRÊT
TEMP./MANOMÈTRE
* ROBINET DE
RÉDUCTION DE LA
PRESSION
UNION
CONDUITE À 15 CM (6") DU SOL OU
D'UN ORIFICE D'ÉVACUATION AU
SOL
UNION
ROBINET D'ARRÊT
REMARQUE : La température de l'eau (températures continuellement inférieures à
60 °C (140 °F)) retournant au chauffe-eau est suffisamment froide pour provoquer la condensa-
tion dans la boîte à feu. Cette condensation peut entraîner la formation de créosote. Pour
minimiser la condensation et la formation de créosote, il est vivement recommandé de tempérer
l'eau retournant au chauffe-eau.
REMARQUE: RÉFÉREZ-VOUS TOUJOURS AUX INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION RECOMMANDÉES DES COMPOSANTS
INDIVIDUELS, AFIN DE LES INSTALLER CORRECTEMENT
(ORIENTATION ET EMPLACEMENT) SUR LES CONDUITES.
** THERMOMÈTRE
BUSE
PRISE D'AIR
D'ADMISSION D'AIR
ROBINET RÉDUCTEUR
DE PRESSION (PRV)
OU COMBINAISON
D'UN PRV ET D'UNE
SOUPAPE DE SÛRETÉ
VASE
D'EXPANSION (À
DIAPHRAGME)
CONDUITE DE
DÉRIVATION DU
CHAUFFE-EAU DE
¾"(SI EXIGÉE)
** THERMOMÈTRE
RETOUR AU SYSTÈME DE ¾"
ROBINET
D'ÉQUILIBRAGE
CLAPET DE NON-RETOUR
FROID
CHAUD
CHAUFFAGE DU
CIRCULATEUR
RÉSERVOIR
D'EAU CHAUDE
SANITAIRE PAR
UN
ÉCHANGEUR
DE CHALEUR
INTERNE.
ENTRÉE
SORTIE
CLAPET DE NON-RETOUR
ALIMENTATION DU SYSTÈME DE ¾"
ROBINET
CLAPET DE NON
D'ARRÊT
RETOUR (OU
DISPOSITIF
ANTI-REFLUX, LE
CAS ÉCHÉANT)
* ÉLÉMENTS FOURNIS
** EN OPTION
REMARQUE : RÉFÉREZ-VOUS TOUJOURS AUX
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION RECOMMANDÉES
DES COMPOSANTS INDIVIDUELS, AFIN DE LES
INSTALLER CORRECTEMENT (ORIENTATION ET
EMPLACEMENT) SUR LES CONDUITES.
** THERMOMÈTRE
ALIMENTATION DU SYSTÈME DE ¾"
LA DÉRIVATION DU CHAUFFE-EAU PEUT
ÉGALEMENT ÊTRE RÉALISÉE AVEC UN
MÉLANGEUR 3 VOIES ACTIONNÉ
MANUELLEMENT OU AUTOMATIQUEMENT PAR
UN MOTEUR. DANS CE CAS, LES DEUX
ROBINETS D'ÉQUILIBRAGE NE SONT PAS
NÉCESSAIRES.
EAU DU
EAU FOURNIE
ROBINET DE DÉRIVATION
CHAUFFE-EAU
(ÉQUILIBRAGE)
EAU RETOURNANT AU CHAUFFE-EAU
** THERMOMÈTRE
RETOUR AU SYSTÈME DE ¾"
* ÉLÉMENTS FOURNIS
** EN OPTION
3-90-0233RFCR20_12/14
ARRIVÉE
D'EAU
FROIDE
DE ½"
Publicité
Table des Matières
