82
q)
Naaien met de dubbele
naald
Plaats de dubbele naald met de
vlakke zijde naar achteren.
• Rijg het garen in op dezelfde manier
als bij normaal naaien. Beide draden
worden samen door de geleidingen
geregen, tot aan de dubbele naald.
• Pas daar worden de beide boven-
draden gescheiden ingeregen.
• Vergewis u ervan dat de instelling voor
de steekbreedte niet groter is dan
"3", omdat anders de naald afbreekt.
r)
Borduren
• Verwijder het naaivoetje en ...
• leg de stopplaat op de aanwezige
zigzagsteekplaat, zoals beschreven in
hoofdstuk 8.
De borduurprocedure wordt nu uit-
gevoerd met de vrije hand. Beweeg
de in het borduurraam gespannen
stof overeenkomstig het aangegeven
motief, terwijl u met de voetschake-
laar de snelheid van de naaldbeweg-
ingen bepaalt.
s)
Tornmesje
Wanneer u de naad hebt afgesloten of
om andere redenen de draden wilt
scheiden:
Trek de draden gewoon over het
scherpe mesje achter het de
naaivoetje om de draden af te snij-
den.