Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Asus M2R-FVM
Sommaire des Matières pour Asus M2R-FVM
- Page 1 M2R-FVM...
- Page 2 La garantie du produit ou du service ne sera pas étendue si : (1) le produit a été réparé, modifi é ou altéré, sauf si ces réparation, modifi cation et altération sont autorisées par écrit par ASUS ; ou (2) si le numéro de série du produit est illisible ou manquant.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Remarques ............................vi Informations sur la sécurité ......................vii A propos de ce guide ........................viii Résumé des spécifi cations M2R-FVM ..................x Chapitre 1 : Chapitre 1 : Présentation du produit Présentation du produit Bienvenue ! ........................1-1 Contenu de la boîte .................... - Page 4 Utilitaire de configuration du BIOS Gérer et actualiser votre BIOS ................. 2-1 2.1.1 Créer une disquette d‘amorçage ............2-1 2.1.2 Utilitaire Flash ASUS EZ 2 ..............2-2 2.1.3 Utilitaire Award BIOS Flash ..............2-3 2.1.4 Enregistrement du fi chier de BIOS actuel ........2-5 2.1.5...
- Page 5 Table des matières Advanced Menu (Menu avancé) ................2-15 2.4.1 JumperFree Confi guration (Confi guration sans cavalier) ..2-16 2.4.2 Chipset (Jeu de circuits) ..............2-16 2.4.3 PCIPnP .......................2-18 2.4.4 Onboard Devices Confi guration (Confi guration des périphériques intégrés) ........2-20 Power Menu (Menu alimentation) ..............2-23 2.5.1 ACPI Suspend Type (Type de suspension ACPI) ......2-23 2.5.2...
-
Page 6: Remarques
Remarques Déclaration de la Commission Fédérale Américaine sur les Déclaration de la Commission Fédérale Américaine sur les Communications (FCC ) Communications (FCC ) Cet appareil est conforme au chapitre 15 des réglementations FCC. Son fonctionnement est soumis à deux conditions : •... -
Page 7: Informations Sur La Sécurité
Informations sur la sécurité Sécurité élec trique Sécurité élec trique • Pour éviter tout choc électrique, débranchez toujours le câble d‘alimentation de la prise électrique avant de déplacer la machine. • Lors de l‘ajout ou du retrait de périphériques sur l‘appareil, assurez-vous que les câbles d‘alimentation des périphériques sont débranchés avant le branchement des câbles de signaux. -
Page 8: A Propos De Ce Guide
à jour des produits et logiciels. Sites Internet ASUS Sites Internet ASUS Les sites Internet ASUS off rent des informations à jour sur les matériels et les logiciels ASUS. Voir les informations pour contacter ASUS. Documentation optionnelle Documentation optionnelle Votre colis peut contenir des documentations optionnelles, comme la carte de garantie, qui peuvent avoir été... - Page 9 Conventions utilisées dans ce guide Conventions utilisées dans ce guide Pour être sûr d‘eff ectuer certaines tâches correctement, veuillez prendre notre des symboles suivants utilisés au cours de ce manuel.. DANGER/AT TENTION DANGER/AT TENTION : : Information pour éviter de vous blesser en essayant d‘eff...
-
Page 10: Résumé Des Spécifi Cations M2R-Fvm
Résumé des spécifi cations M2R-FVM PROCESSEUR Socket AM2 pour processeurs AMD Athlon™ 64 X2 /AMD Athlon™ 64 / AMD Sempron™ Prend en charge la technologie AMD Cool ‘n’ Quiet™ L‘architecture AMD64 permet le traitement simultané en 32 bits et 64 bits. - Page 11 Résumé des spécifi cations M2R-FVM Connecteurs internes 4 x USB 2.0 connectors 4 connecteurs USB 2.0 1 connecteur lecteur de disquette 1 connecteur IDE pour deux périphériques 4 connecteurs ATA série 1 connecteur vent. proc./1 connecteur vent. châssis 1 connecteur IEEE 1394a 1 connecteur de sortie S/PDIF Connecteur audio en façade...
-
Page 12: Chapitre 1 : Présentation Du Produit
Ce chapitre décrit les caractéristiques de la carte mère et les nouvelles technologies qu‘elle contient. Présentation du produit... -
Page 13: Bienvenue
Bienvenue ! Nous vous remercions pour votre achat de la carte mère ASUS M2R-FVM ! ® Cette carte mère off re toute une série de nouvelles fonctions avec les technologies les plus récentes, ce qui la place en tête de la longue lignée des cartes mères de qualité... -
Page 14: Fonctions Spéciales
Fonctions spéciales 1.3.1 Particularités du produit Une technologie de processeur de pointe La carte mère est livrée avec un socle AM2 940 broches pour recevoir un processeur ée avec un socle AM2 940 broches pour recevoir un processeur AMD Athlon™ 64 X2/AMD Athlon™ 64/AMD Sempron™ . Avec un contrôleur de mémoire à... - Page 15 Technologie AMD Cool ‚n‘ Quiet La carte mère prend en charge la technologie AMD Cool ‚n‘ Quiet, qui contrôle le fonctionnement du système et règle automatiquement la tension et la fréquence du processeur, garantissant un fonctionnement silencieux et effi cace. ASUS M2R-FVM...
-
Page 16: Fonctions Innovantes Asus
Cette protection élimine le besoin d‘acheter une puce ROM de rechange. BIOS Flash ASUS EZ Avec ASUS EZ Flash, vous pouvez facilement mettre à jour le BIOS du système, même avant de charger le système d‘exploitation. Technologie ASUS Q-Fan La technologie ASUS Q-Fan assure une gestion intelligente du régime de ventilateur... -
Page 17: Avant De Commencer
L‘illustration ci-dessous indique l‘emplacement des LED intégrées. ON : ALLUMEE ON : ALLUMEE OFF : ETEINTE Standby Power : Standby Power : Powered off : Alim. de veille Alim. de veille Alim. coupée Alim. coupée Alim. coupée M2R-FVM LED intégrées ASUS M2R-FVM... -
Page 18: Vue D'ensemble De La Carte Mère
Vue d‘ensemble de la carte mère Avant d‘installer la carte mère, étudiez la confi guration de votre châssis pour vous assurer que la carte mère peut rentrer. Assurez-vous de bien débrancher le cordon d‘alimentation avant d‘installer ou de retirer la carte mère. Un manquement à cette règle peut vous causer des blessures corporelles et endommager les composants de la carte mère. -
Page 19: Schéma De La Carte Mère
1.5.3 1.5.3 Schéma de la car te mère Schéma de la car te mère 24,5 cm (9,6“) 24,5 cm (9,6“) BIOS 4 Mo CR2032 3V CR2032 3V Pile Lithium Pile Lithium alim. CMOS CMOS ASUS M2R-FVM... -
Page 20: Table Des Matières Du Schéma
1.5.4 1.5.4 Table des matières du schéma Table des matières du schéma Slots Page Socles DIMM DDR2 1-15 Slots PCI 1-19 slots PCI Express x1 1-20 Slots PCI Express x16 1-20 Cavaliers Page Eff acer RAM RTC (CLRTC1 3 broches) 1-21 Mise en route par USB (USBPW12, 34, 56, 78 3 broches) 1-23... -
Page 21: Processeur
Installation du processeur Installation du processeur Pour installer le processeur : Localisez le socle processeur sur la carte mère. M2R-FVM Socle processeur AM2 Déverrouillez le socle en poussant le levier sur le côté puis soulevez-le jusqu‘à un angle de 90°. - Page 22 Placez le processeur au-dessus du socle de manière à ce que le coin du processeur avec le triangle doré coïncide avec le coin du socle qui comporte un petit triangle. Insérez doucement le processeur dans le socle jusqu‘à ce qu‘il soit bien en place.
-
Page 23: Installation Du Ventilateur Et Du Radiateur
Votre package radiateur/ventilateur de processeur est en principe livré avec des instructions d‘installation pour le processeur, le radiateur et le mécanisme de fi xation. Si les instructions de ce chapitre diff èrent de la documentation du processeur, suivez cette dernière en priorité. ASUS M2R-FVM 1-11... - Page 24 Accrochez une extrémité de l‘agrafe de fi xation à la base de fi xation. Alignez l‘autre extrémité de l‘agrafe de fi xation (à côté du blocage de l‘agrafe de fi xation) sur la base de fi xation. Un clic vous indique que l‘agrafe de fi xation est bien en place.
- Page 25 Une fois l‘ensemble radiateur/ventilateur installé, branchez le câble du ventilateur de processeur au connecteur marqué CPU_FAN sur la carte mère. M2R-FVM Connecteur vent. processeur M2R-FVM Connecteur vent. processeur N‘oubliez pas de raccorder le connecteur de ventilateur de processeur ! Des erreurs de contrôle du matériel peuvent survenir si vous ne raccordez pas ce connecteur.
-
Page 26: Mémoire Système
à 240 broches par rapport aux 184 broches du DIMM DDR. Les DIMM DDR2 ont des encoches diff érenciées pour empêcher leur insertion dans un socle DIMM DDR. Le schéma indique l‘emplacement des socles DIMM DDR2 : M2R-FVM Socles DIMM DDR2 240 broches Canal Socles Canal A... -
Page 27: Confi Gurations De Mémoire
Installez toujours des DIMM possédant la même latence CAS. Pour une compatibilité optimale, il est recommandé de vous procurer tous les modules mémoire chez le même vendeur. Visitez le site Internet ASUS (www.asus.com) pour voir la liste actuelle des vendeurs agréés. -
Page 28: Installation D'un Dimm
1.7.3 1.7.3 Installation d‘un DIMM Installation d‘un DIMM Débranchez l‘alimentation lorsque vous ajoutez ou retirez des modules DIMM ou d‘autres composants du système. Un manquement à cette règle peut causer des dommages graves à la carte mère et aux composants. Pour installer un module DIMM : Encoche du DIMM DDR2 Encoche du DIMM DDR2... -
Page 29: Slots D'extension
Si vous utilisez des cartes PCI sur des slots partagés, assurez-vous que les pilotes supportent „IRQ partagé“ ou que les cartes n‘ont pas besoin d‘aff ectations IRQ. Si ce n‘est pas le cas, des confl its surviendront entre les deux groupes PCI, rendant le système instable et la carte inopérante. ASUS M2R-FVM 1-17... -
Page 30: Aff Ectation Des Interruptions
1.8.3 1.8.3 Affec tation des interruptions Affec tation des interruptions Affec tations standard d‘interruptions Affec tations standard d‘interruptions Priorité Fonction standard Compteur système Contrôleur clavier – Rediriger sur IRQ#9 Port de communication (COM1)* Détenteur IRQ pour pilotage PCI* Contrôleur Disquette Port imprimante (LPT1)* CMOS Système/Horloge temps réel Détenteur IRQ pour pilotage PCI*... -
Page 31: Slot Pci Express X1
Slot PCI Express x16 Slot PCI Express x16 Cette carte mère supporte les cartes graphiques PCI Express x16 compatibles avec les spécifi cations PCI Express. Le schéma montre une carte graphique installée sur le slot PCI Express x16. ASUS M2R-FVM 1-19... -
Page 32: Cavaliers
! Normal Eff acer CMOS (par défaut) M2R-FVM Eff acer RAM RTC • Veillez à bien rétablir vos paramètres BIOS antérieurs après avoir eff acé la CMOS. • Il n‘est pas nécessaire d‘eff acer la RTC quand le système est bloqué à cause d‘un surdimensionnement. - Page 33 BIOS est ignorée et les utilisateurs n‘auront plus besoin d‘un mot de passe pour ouvrir le BIOS. Normal Password skip : (par défaut) Sauter mot de passe M2R-FVM Sauter mot de passe ASUS M2R-FVM 1-21...
- Page 34 USBPWR56 et USBPWR78 sont pour les connecteurs USB internes que vous pouvez brancher sur les ports USB supplémentaires. +5 VSB (par défaut) (par défaut) (par défaut) M2R-FVM Réveil par périphérique USB +5 VSB (par défaut) (par défaut) • La fonction de réveil par périphérique USB requiert une alimentation pouvant fournir au moins 500 mA sur le câble + 5 VSB pour chaque port USB.
-
Page 35: 1.10 Connecteurs
Sortie haut-parleur avant. Por t M icrophone (rose). Ce port permet de brancher un microphone. Por t de sor tie HP latéral (gris). Ce port sert au branchement des haut- parleurs latéraux en configuration audio 8 canaux. ASUS M2R-FVM 1-23... -
Page 36: Connecteurs Internes
5 couverte. LECTEUR DISQUETTE REMARQUE : Alignez les repères rouges du câble en nappe du BROCHE 1 lecteur de disquette avec la broche 1. M2R-FVM A8V-MX Connecteur lecteur de disquette 1-24 Chapitre 1 : Présentation du produit... - Page 37 • Utilisez le câble IDE à 80 conducteurs pour les périphériques IDE UltraDMA 100/66. REMARQUE : Alignez les repères rouges (généralement en zig-zag) du câble en nappe IDE avec la BROCHE 1. BROCHE 1 M2R-FVM Connecteur IDE ASUS M2R-FVM 1-25...
- Page 38 Branchez une extrémité du câble audio S/PDIF à ce connecteur, et l‘autre extrémité au module S/PDIF. MASSE M2R-FVM A8V-MX Connecteur audio numérique Le module de sortie S/PDIF doit être acheté séparément. 1-26 Chapitre 1 : Présentation du produit...
- Page 39 Ce ne sont pas des cavaliers ! NE PLACEZ PAS de capuchons de cavalier sur les connecteurs de ventilateur. M2R-FVM A8V-MX Connecteur audio numérique Connecteurs d‘alimentation ATX (ATXPWR1 24 broches, ATX12V 4 broches) Ces connecteurs sont destinés aux fiches d‘alimentation ATX. Les fiches de l‘alimentation sont conçues pour s‘adapter à...
- Page 40 à l‘arrière du châssis du système. Ces connecteurs USB sont conformes à la spécification USB 2.0 qui supporte une vitesse de connexion de 480 Mbps. M2R-FVM Connecteurs USB 2.0 Connec teur audio interne (AUX1 4 broches [blanc]) Ces connecteurs vous permettent de recevoir une entrée audio stéréo depuis des sources audio comme un CD-ROM, un tuner TV ou une carte MPEG.
- Page 41 Connec teur audio en façade (F_AUDIO1 10-1 broches) Ce connecteur est destiné à un module E/S audio en façade monté sur le châssis. M2R-FVM Connecteur façade analogique Azalia 10. Connec teur por tIEEE 1394a (IE1394_2 10-1 broches) Ce connecteur est prévu pour un port IEEE 1394a. Branchez le câble du module IEEE 1394a à...
- Page 42 11. Connec teur panneau système (F_PANEL1 10-1 broches) Ce connecteur prend en charge plusieurs fonctions sur châssis. M2R-FVM Connecteur panneau système Ce connecteur panneau système est coloré pour faciliter son branchement. Reportez- vous à la description des connecteurs ci-après pour plus de détails.
- Page 43 Ce chapitre décrit comment modifi er les paramètres système à l‘aide des menus de confi guration du BIOS. Des descriptions détaillées des paramètres du BIOS sont également données. Utilitaire de confi guration du BIOS...
-
Page 44: Gérer Et Actualiser Votre Bios
Il est recommandé de sauvegarder une copie du BIOS original de la carte mère sur une disquette d‘amorçage au cas où vous auriez besoin de réinstaller le BIOS ultérieurement. Copiez le BIOS original de la carte mère à l‘aide des utilitaires ASUS Update ou Award BIOS Flash. -
Page 45: Utilitaire Flash Asus Ez 2
Utilitaire ASUS EZ Flash Utilitaire ASUS EZ Flash La fonction ASUS EZ Flash vous permet d‘actualiser facilement le BIOS sans avoir à suivre le long processus d‘amorçage par une disquette et à vous servir d‘un utilitaire de DOS. L‘utilitaire EZ Flash est intégré à la puce du BIOS, ce qui le rend accessible en appuyant sur <Alt>... -
Page 46: Utilitaire Award Bios Flash
Le BIOS peut être mis à jour à l‘aide de l‘utilitaire AwardBIOS Flash. Suivez les instructions pour actualiser le BIOS à l‘aide de cet utilitaire. Téléchargez le fi chier de BIOS le plus récent sur le site Internet ASUS. Renommez le fi chier en .BIN et enregistrez-le sur une disquette. - Page 47 Pressez <N> quand l‘utilitaire vous invite à enregistrer le fi chier de BIOS actuel. La fenêtre suivante apparaît. L‘utilitaire vérifi e que le AwardBIOS Flash Utility for ASUS V8.64 fi chier de BIOS se trouve sur (C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved...
-
Page 48: Enregistrement Du Fi Chier De Bios Actuel
Assurez-vous d‘avoir assez d‘espace sur la disquette pour l‘enregistrer. Pour enregistrer le fi chier de BIOS actuel à l‘aide de l‘utilitaire AwardBIOS Flash : Suivez les étapes 1 à 6 du AwardBIOS Flash Utility for ASUS V8.64 chapitre précédent. (C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved Pressez <Y>... -
Page 49: Utilitaire Asus Crashfree Bios 2
Utilitaire ASUS CrashFree BIOS 2 Utilitaire ASUS CrashFree BIOS 2 L‘utilitaire ASUS CrashFree BIOS 2 est un outil de récupération automatique qui vous permet de restaurer le fi chier BIOS si le BIOS tombe en panne ou se corrompt pendant le processus de mise à... -
Page 50: Programme De Confi Guration Du Bios
à titre informatif et peuvent ne pas refl éter exactement ce que vous verrez à l‘écran. • Visitez le site Internet ASUS (www.asus.com) pour télécharger le fi chier de BIOS le plus récent pour cette carte mère. ASUS M2R-FVM ASUS M2R-FVM... -
Page 51: Ecran De Menu Du Bios
à titre informatif et peuvent ne pas refl éter exactement ce que vous verrez à l‘écran. • Visitez le site Internet ASUS (www.asus.com) pour télécharger le fi chier de BIOS le plus récent. Chapitre 2 : Utilitaire de confi guration du BIOS... -
Page 52: Barre De Légende
Un champ confi gurable est entouré de crochets, et il est mis en surbrillance quand il est sélectionné. Pour modifi er la valeur d‘un champ, sélectionnez-le, et appuyez sur <Entrée> pour affi cher la liste des options possibles. Se reporter à „2.2.7 Fenêtre contextuelle“. ASUS M2R-FVM... -
Page 53: Fenêtre Contextuelle
2.2.7 2.2.7 Fenêtre contex tuelle Fenêtre contex tuelle Sélectionnez un point du menu et appuyez sur <Entrée> pour affi cher une fenêtre contextuelle avec les options de confi guration possibles pour ce point. Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Main Advanced Power... -
Page 54: Main Menu (Menu Principal)
Legac y Diskette A [Disabled] Legac y Diskette A [Disabled] (Disquette patrimoniale A) Défi nit la capacité et la taille physique du lecteur de disquette A. Options de confi guration : [Disabled] [720K, 3.5 in.] [1.44M, 3.5 in.] [2.88M, 3.5 in] ASUS M2R-FVM 2-11... - Page 55 2.3.4 2.3.4 Primar y IDE Master/Slave Primar y IDE Master/Slave (Maître/esclave IDE primaire) (Maître/esclave IDE primaire) A l‘ouverture de l‘utilitaire, le BIOS détecte automatiquement la présence de périphériques IDE. Il existe un sous-menu séparé pour chaque périphérique IDE. Sélectionnez un périphérique et appuyez sur <Entrée> pour affi cher les informations sur ce périphérique.
- Page 56 IDE et les formater. C‘est obligatoire pour pouvoir écrire ou lire des données sur le disque dur. Vérifi ez si vous avez bien réglé la partition du disque dur IDE primaire sur active. ASUS M2R-FVM 2-13...
- Page 57 2.3.6 2.3.6 SATA1, 2, 3, 4 SATA1, 2, 3, 4 A l‘ouverture de l‘utilitaire, le BIOS détecte automatiquement la présence de périphériques ATA série. Il existe un sous-menu séparé pour chaque périphérique SATA. Sélectionnez un périphérique et appuyez sur <Entrée> pour affi cher les informations sur ce périphérique SATA.
-
Page 58: Advanced Menu (Menu Avancé)
CPU Configuration Item Specific Help Chipset PCIPnP Press enter to Set Onboard Device Configuration ↑↓ : Select Item F1:Help -/+: Change Value F5: Setup Defaults →←: Select Menu ESC: Exit Enter: Select SubMenu F10: Save and Exit ASUS M2R-FVM 2-15... -
Page 59: Chipset (Jeu De Circuits)
2.4.1 2.4.1 CPU Configuration CPU Configuration Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Advanced CPU Configuration Select Menu Item Specific Help CPU Type AMD Sempron(tm) Processor 3200+ CPU Speed 1800MHz Cache RAM 128K AMD Cool’n’Quiet Funcion [Disabled] AMD Cool’n’Quiet Func tion [Disabled] AMD Cool’n’Quiet Func tion [Disabled] (Fonc tion AMD Cool ‚n‘... - Page 60 électionne l‘extension de spectre du générateur d‘horloge.Options de confi guration : [Disabled] [Enabled] System BIOS Cacheable System BIOS Cacheable [Disabled] (Mise en cache BIOS Système) [Disabled] (Mise en cache BIOS Système) Active ou désactive la mise en cache du BIOS. Options de confi guration : [Disabled] [Enabled]. ASUS M2R-FVM 2-17...
-
Page 61: Pcipnp
2.4.3 2.4.3 PCIPnP PCIPnP Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Advanced PCIPnP Select Menu Plug & Play O/S [Yes] Item Specific Help Resources Controlled By [Auto] Select Yes if you are using IRQ Resources a Plug and Play capable operating system. Select PCI/VGA Palette Snoop [Disabled] No if you need the BIOS to... - Page 62 Maximum Payload Size [4096] ( Taille maximum de charge utile) Règle la taille maximale de la charge utile TLP pour les périphériques PCI Express. L‘unité est l‘octet. Options de confi guration : [128] [256] [512] [1024] [2048] [4096]. ASUS M2R-FVM 2-19...
-
Page 63: (Confi Guration Des Périphériques Intégrés)
2.4.4 2.4.4 Onboard Device Configuration Onboard Device Configuration (Configuration des périphériques intégrés) (Configuration des périphériques intégrés) Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Advanced Onboard Device Configuration Select Menu South OnChip IDE Device Item Specific Help Onboard 1394 Controller [Enabled] Onboard LAN [Enabled]... - Page 64 Sélectionne l‘adresse d‘E/S et l‘IRQ. Options de confi guration : [Disabled] [3F8/IRQ4] [2F8/IRQ3] [3E8/IRQ4] [2E8/IRQ3] [Auto] MODEM Use IRQ [3] (IRQ affec tée au modem) MODEM Use IRQ [3] (IRQ affec tée au modem) Options de configuration : [NA] [3] [4] [5] [7] [9] [10] [11] ASUS M2R-FVM 2-21...
- Page 65 USB Configuration (Configuration USB) USB Configuration (Configuration USB) Les points de ce menu vous permettent d‘eff ectuer des changements sur les fonctions liées à l‘USB. Sélectionnez un point et pressez la touche <Entrée> pour affi cher les options de confi guration. Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Advanced...
-
Page 66: Power Menu (Menu Alimentation)
Vous permet d‘activer ou de désactiver la fonction ACPI sur le circuit ASIC (Application- Specifi c Integrated Circuit). Si réglé sur Enabled, le pointeur de tableau APIC ACPI est inclus dans la liste de pointeur RSDT. Options de confi guration : [Disabled] [Enabled] ASUS M2R-FVM 2-23... -
Page 67: Apm Confi Guration (Confi Guration Apm)
2 2 .5.3 .5.3 APM Configuration (Configuration APM) APM Configuration (Configuration APM) Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Power APM Configuration Select Menu Modem ring Resume [Disabled] Item Specific Help Video Off Option [Suspend -> Off] PWR Button <... -
Page 68: Hardware Monitor (Contrôleur Matériel)
Options de confi guration : [3.29V] [Ignored] Fan Control Control [ [ Enabled Enabled] (Contrôle ventilateur) ] (Contrôle ventilateur) Active ou désactive la commande de régime du ventilateur système/processeur en modifi ant la tension du ventilateur. Options de confi guration : [Enabled] [Disabled] ASUS M2R-FVM 2-25... -
Page 69: Boot Menu (Menu Amorçage)
Boot menu (Menu d‘amorçage) Le menu Boot vous permet d‘eff ectuer des changements sur les options de démarrage du système. Sélectionnez un point et pressez la touche <Entrée> pour affi cher le sous- menu. Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Main Advanced Power... -
Page 70: Boot Settings Confi Guration (Confi Guration Des Paramètres D'amorçage)
Halt On [No Errors] (Arrêt) Halt On [No Errors] (Arrêt) Cette option vous permet de sélectionner le type de rapport d‘erreur. Options de confi guration : [All Errors] [No Errors] [All, But Keyboard] [All, But Diskette] [All, But Disk/Key] ASUS M2R-FVM 2-27... -
Page 71: Security (Sécurité)
2 2 .6.3 .6.3 Security (Sécurité) Security (Sécurité) Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Boot Security Select Menu Supervisor Password Clear Item Specific Help User Password Clear Password Check [Setup] Super visor Password (Mot de passe adm.) Super visor Password (Mot de passe adm.) User Password (Mot de passe util.) User Password (Mot de passe util.) Ces champs vous permettent de défi... -
Page 72: Exit Menu (Menu Quitter)
Cette option permet d‘ignorer les sélections eff ectuées et de restaurer les valeurs d‘avant modifi cation. Si vous choisissez cette option, il vous est demandé de confi rmer. Sélectionnez YES pour ignorer tous les changements et restaurer les valeurs précédentes. ASUS M2R-FVM 2-29...