Publicité
2.7 Guide de référence des messages
d'erreur de l'AMSDOS
Quand l'A M S D O S pour une raison quelconque ne peut éxécuter une com m ande, il affiche
sur l'écran un message d 'erreur. Si c 'est un problèm e mécanique, le message est suivi de la
question :
Retry, Ignore or Cancel ?
On recommence, on ignore, on annule ?
R
va faire réexécuter la comm ande, sûrem ent parce que l'utilisateur a entre temps palié
au problème.
I L 'ordinateur continue son travail com m e s'il ne s'était rien passé. Ce qui peut mener
parfois à des résultats inattendus et à d'autres problèmes.
C
L 'opération est annulée. Peut entraîner un autre message d 'erreur. V o ir le chapitre 5 pour
plus de détails.
Unknown command
(com m ande inconnue)
La comm ande n 'a pas été écrite correctem ent ou l'interface n 'est pas branchée, pas
allumée.
Bad COmmand
(mauvaise comm ande)
La comm ande ne peut être exécutée. Erreur de syntaxe ou problèm e mécanique.
"NOMDEDOS" already exists
L 'utilisateur essaye de renom m er un dossier avec un nom déjà utilisé sur la disquette.
■'NOMDEDOS" not found
Le dossier n'existe pas.
Drive (DRIVE): directory full
Drive
dise full
(DRIVE):
Drive
dise changed, closing NOMDEDOS
(DRIVE) :
dossier N O M D E D O S )
NOMDEDOS is read only
Le dossier ne peut pas être traité car c 'est un dossier en lecture seulement. C et a ttrib u t peut
être mis ou enlevé uniquem ent sous C P /M .
Manuel du lecteur DDI-1 AMSTRAD
(existe déjà)
(je n 'ai pas trouvé de dossier portant ce nom)
(plus de place sur le catalogue pour un nouveau venu)
(plus de place sur la disquette)
(en lecture seulement)
(la disquette a été enlevée, ferm eture du
Chapitre 2.13
Publicité
