Table des Matières
Publicité
DE
ACHTUNG: Bei der Verwendung als Rückhaltesystem nach EN 363 auf Dächern ist das System für maximal 2 Personen
zugelassen. Für die Anwendung in einem Rückhaltesystem nach EN363 für 2 Personen muss die Anschlageinrichtung für
die Benützung durch 2 Personen zugelassen sein!
EN
ATTENTION: When used on roofs the restraint system according to EN 363 is approved for max. 2 persons.
When used in restraint systems for 2 persons according to EN363, the anchor device must also be approved for use with 2
persons!
FR
ATTENTION : Le système est autorisé à servir de système de retenue sur des toits selon EN 363 pour 2 personnes au
maximum. Pour une utilisation avec un système de retenue pour 2 personnes selon EN 363, le dispositif d'ancrage doit aussi
être agréé pour 2 personnes !
NL
VOORZICHTIG: Bij het gebruik als valbeveiligingssysteem conform EN 363 op daken is het systeem voor maximaal 2
personen goedgekeurd. Voor het gebruik in een valbeveiligingssysteem conform EN363 voor 2 personen moet de
verankering voor het gebruik door 2 personen goedgekeurd zijn.
22
Publicité
Table des Matières
