7.3. AGE MINIMUM.
RISQUE
Défaut de suivre les recommandations d'âge pour l'utilisation
de ce quad.
CE QUI PEUT SE PRODUIRE
L'utilisation d'un quad pour des enfants dont l'âge n'est pas
recommandé peut mener à la blessure ou à la mort de l'enfant.
COMMENT ÉVITER LE RISQUE
Un enfant de moins de 16 ans ne doit jamais utiliser un quad
avec un moteur d'une cylindrée supérieur à 90cc.
7.4. TRANSPORT SUR LES PORTES
PAQUETS.
RISQUE
Transporter un passager sur les portes paquets.
CE QUI PEUT SE PRODUIRE
Réduit considérablement votre capacité à conduire le quad. Peu
causer un accident, ayant pour résultat une blessure pour vous ou
votre passager.
COMMENT ÉVITER LE RISQUE
Ne transportez jamais un passager sur les portes paquets. Les
portes paquets servent pour le transport de cargaison. Ils ne
doivent pas servir pour transporter des passagers.
7-4